【SHOCK场刊】帝剧百年 光一part2
翻译by Gpt （好成熟的DK
不过，必须明确的是，无论怎样，必须正确地传达给观众，这一点是不会改变的。相反，正因为有了这个坚定的基础，即使角色和演员发生变化也没有关系。如果因为演员的变化而使作品的核心发生了变化，那就说明这个作品还不够成熟。因此，在排练中我们要夯实「Endless SHOCK 」所传递的信息。对待角色的方式可以因为每个人对此有不同的理解而不同，但如果解释方式不同，那就要明确地说出来。这个部分自从 2005年「Endless SHOCKI」开始就没有变化过。
而且，然后我们与剧本和角色充分对话，专注于演出，传递给观众，这是因为有很多工作人员支持着这个作品。每个人都在自己负责的领域里尽可能地做出了贡献。在舞台开始之前的制作阶段，他们每天都在考虑如何改进，以迎接首演；而且甚至在开场后，他们每天都在尽力做到最好。因为这个演出每天都在进行，所以我真的觉得这非常辛苦。但这正是「Endless SHOCK」。演员的任务是不怕失败而去尝试，这也是我们对工作人员的要求。不要被常识和固定概念所束缚，希望他们去尝试。通过这样做，我认为才能诞生出与众不同的作品。事实上，「Endless SHOCK」的工作人员不仅会接受我们提出的建议，还会超越我们的期望回报给我们。这正是我们感到兴奋的地方，也是演员工作的动力所在。
这个作品利用了帝国剧场的所有机构，并且还有一些飞行的元素，所以必须以秒为单位运作起来。由于在各个方面都追求极致，尽管是人力主导，却要求具备像计算机一样的细致性。正因为如此，一旦出现一点错误…就会面临危险。但对此，我完全信任工作人员。例如在飞行中，他们会考虑到安全问题。虽然口头上会说“没问题”，但实际上作为执行者，仍然会有一些不安。所以，他们能够考虑到这些问题本身就让人感到安心。
在持续3个小时以上的演出中，我相信工作
人员一定没有休息的时问。但是，「Endless SHOCK」是一部综合所有方面都表现出色，令人感动的作品。工作人员也意识到这一点并为我们做出了贡献，所以我们可以把一切交给他们。当然，即使这样做，仍然可能发生意外事件，但这是「Endless SHOCK」的特性，无法避免。所以，这时候舞台上的人会跟进。在某种意义上，这也是在舞台上做事令人激动的时刻。
不出现在台前的工作人员竭尽全力支持我们，为演员创造了一个舒适的舞台环境。他们将所有能做的事情都投入到这个作品中，我非常感受到这一点，所以我们没有任何恐惧，可以毫不犹豫地去做。创造事物时，这个团队拥有绝佳的形态，我这样认为。
然而，我在那里应该做的不是说“谢谢”。当然，我一直怀着感激之情，但为了回应工作人员的努力，我们只能在舞台上表达一切。
演员和工作人员互相关心，朝着共同的目标
前进，从而产生无限的能量。也许这正是
「Endless SHOCK」与每一个人都有关联的部分之一。
确实，这个作品对每个人来说都是一个艰苦的舞台，但是我们要克服这一点，创造出让
每个人都能感受到“啊，「Endless SHOCK 」 真是太好了”的作品。我认为这是最重要的。
正如我之前所说，「SHOCK」一开始确实是一个异类。所以在工作人员中，可能也有人在想他们到底在想什么呢？（笑）。但是，在一起创造作品的过程中， 「SHOCK」成为了演员和工作人员都可以自豪的地方。这是我的愿望。
当这两个月结束时，我将登台上827次「SHOCK」的舞台。很多人可能想一旦到达这个数字，就会到1000次了。但是，这不是我能说的，而且老实说，我从来没有考虑过。当然，我非常重视这部作品，它对我的工作方式和对待事物的态度产生了影响，这是毋庸置疑的事实。所以，每一次舞台表演都要全身心地投入其中，这是我对这个作品唯一能做的事情。
翻译by Gpt （好成熟的DK
不过，必须明确的是，无论怎样，必须正确地传达给观众，这一点是不会改变的。相反，正因为有了这个坚定的基础，即使角色和演员发生变化也没有关系。如果因为演员的变化而使作品的核心发生了变化，那就说明这个作品还不够成熟。因此，在排练中我们要夯实「Endless SHOCK 」所传递的信息。对待角色的方式可以因为每个人对此有不同的理解而不同，但如果解释方式不同，那就要明确地说出来。这个部分自从 2005年「Endless SHOCKI」开始就没有变化过。
而且，然后我们与剧本和角色充分对话，专注于演出，传递给观众，这是因为有很多工作人员支持着这个作品。每个人都在自己负责的领域里尽可能地做出了贡献。在舞台开始之前的制作阶段，他们每天都在考虑如何改进，以迎接首演；而且甚至在开场后，他们每天都在尽力做到最好。因为这个演出每天都在进行，所以我真的觉得这非常辛苦。但这正是「Endless SHOCK」。演员的任务是不怕失败而去尝试，这也是我们对工作人员的要求。不要被常识和固定概念所束缚，希望他们去尝试。通过这样做，我认为才能诞生出与众不同的作品。事实上，「Endless SHOCK」的工作人员不仅会接受我们提出的建议，还会超越我们的期望回报给我们。这正是我们感到兴奋的地方，也是演员工作的动力所在。
这个作品利用了帝国剧场的所有机构，并且还有一些飞行的元素，所以必须以秒为单位运作起来。由于在各个方面都追求极致，尽管是人力主导，却要求具备像计算机一样的细致性。正因为如此，一旦出现一点错误…就会面临危险。但对此，我完全信任工作人员。例如在飞行中，他们会考虑到安全问题。虽然口头上会说“没问题”，但实际上作为执行者，仍然会有一些不安。所以，他们能够考虑到这些问题本身就让人感到安心。
在持续3个小时以上的演出中，我相信工作
人员一定没有休息的时问。但是，「Endless SHOCK」是一部综合所有方面都表现出色，令人感动的作品。工作人员也意识到这一点并为我们做出了贡献，所以我们可以把一切交给他们。当然，即使这样做，仍然可能发生意外事件，但这是「Endless SHOCK」的特性，无法避免。所以，这时候舞台上的人会跟进。在某种意义上，这也是在舞台上做事令人激动的时刻。
不出现在台前的工作人员竭尽全力支持我们，为演员创造了一个舒适的舞台环境。他们将所有能做的事情都投入到这个作品中，我非常感受到这一点，所以我们没有任何恐惧，可以毫不犹豫地去做。创造事物时，这个团队拥有绝佳的形态，我这样认为。
然而，我在那里应该做的不是说“谢谢”。当然，我一直怀着感激之情，但为了回应工作人员的努力，我们只能在舞台上表达一切。
演员和工作人员互相关心，朝着共同的目标
前进，从而产生无限的能量。也许这正是
「Endless SHOCK」与每一个人都有关联的部分之一。
确实，这个作品对每个人来说都是一个艰苦的舞台，但是我们要克服这一点，创造出让
每个人都能感受到“啊，「Endless SHOCK 」 真是太好了”的作品。我认为这是最重要的。
正如我之前所说，「SHOCK」一开始确实是一个异类。所以在工作人员中，可能也有人在想他们到底在想什么呢？（笑）。但是，在一起创造作品的过程中， 「SHOCK」成为了演员和工作人员都可以自豪的地方。这是我的愿望。
当这两个月结束时，我将登台上827次「SHOCK」的舞台。很多人可能想一旦到达这个数字，就会到1000次了。但是，这不是我能说的，而且老实说，我从来没有考虑过。当然，我非常重视这部作品，它对我的工作方式和对待事物的态度产生了影响，这是毋庸置疑的事实。所以，每一次舞台表演都要全身心地投入其中，这是我对这个作品唯一能做的事情。
世界上没有白费的成功，你要脚踏实地的努力，不要揠苗助长，如果总是急于求成的话，那么最后只会坠落万丈深渊。
#易经大师指路#
人生的路，总要一步一个脚印的往前走，不要总是坐享其成，而是要明白自己选择的路，无论如何都要走完。
与其每天陷入温柔乡中，倒不如挣脱而出，投入竞争的潮流，为梦想插上翅膀，去飞跃沟沟坎坎，当你穿过黑暗的时候，终究会和黎明相见。
那些性格懦弱的人，从来不敢改变自我，总是唯唯诺诺，不敢踏出第一步，最后沦为平庸之辈。
不要永远被贴上颓废的标签，而是要全力拼搏，尽管没有人为你鼓掌，你也要成为自己的主人。
趁着年轻勇敢去闯荡，等你老的时候才不会后悔，只有满怀自信的人才不会沉浸在悲伤之中，无论走到哪里，都能拥有一颗更加坚定的心态。
#三元奇門風水#
人生一定要活得有价值，要明白这世间谁也代替不了谁，没有人为你遮风挡雨，你要紧握自己的生命，主宰自己的人生。
虽然人生充满风风雨雨，但是你也要努力打拼，当你没有足够运气的时候，更需要为自己遮风挡雨，一路披荆斩棘，用倔强的姿态活出人生的精彩。
既然选择了理想，那么就要一路奔波，做自己的铠甲，这样你才能没有软肋。千万不要被命运摧毁，你比想象中的更加优秀，在困境中激发自己的潜能，宁愿孤独一生去穿越黑暗，也不要在温柔乡中变得萎靡不振。
这个世界上总是物竞天择，适者生存，当你自己不够优秀的时候，你就更需要竭尽全力的奔跑，不断的去发掘内心的正能量，始终去砥砺前行。
人生，不断，一定要和梦想相依相伴，人潮汹涌，无论走到哪里都能够以梦为马，随处可期。
当没有人为你鼓掌的时候，你更需要拼命加油，只有努力付出才会有收获，要相信面朝大海春暖花开。
这世间没有永恒的懦弱，只要你能够改变自己，懂得万事靠自己，放下心中的懦弱，那么总能活出自己的尊严。
真正的强者从来不会埋怨谁，也不会抱怨人生，他们懂得在暴风雨中砥砺前行，凡事靠自己争取。
在困境面前不必等待他人的帮助，而是要让自己变得更加强大，要知道抱怨是于事无不得，要让自己站起来去迎接人生的暴风雨。
只有经历过拼搏的人生才会更加完美，所以无论成功也好，失败也好，只要自己努力过，那么就一定能够成为真正的强者。
#中华星命奇门风水#
无论生活如何，一个人都不能借顾堕落，而是要做回真实的自我，内心有一片阳光能够驱散心中的阴霾。
人生就应该像齐天大圣一样，拥有三头六臂的本领，无惧大风大浪，最终抵达万里前程。
世上根本就没有绝望的风景，只有绝望的人心，要成为真正的王者，这条路无论有多少千沟万壑，你都要懂得靠自己。
#易经大师指路#
人生的路，总要一步一个脚印的往前走，不要总是坐享其成，而是要明白自己选择的路，无论如何都要走完。
与其每天陷入温柔乡中，倒不如挣脱而出，投入竞争的潮流，为梦想插上翅膀，去飞跃沟沟坎坎，当你穿过黑暗的时候，终究会和黎明相见。
那些性格懦弱的人，从来不敢改变自我，总是唯唯诺诺，不敢踏出第一步，最后沦为平庸之辈。
不要永远被贴上颓废的标签，而是要全力拼搏，尽管没有人为你鼓掌，你也要成为自己的主人。
趁着年轻勇敢去闯荡，等你老的时候才不会后悔，只有满怀自信的人才不会沉浸在悲伤之中，无论走到哪里，都能拥有一颗更加坚定的心态。
#三元奇門風水#
人生一定要活得有价值，要明白这世间谁也代替不了谁，没有人为你遮风挡雨，你要紧握自己的生命，主宰自己的人生。
虽然人生充满风风雨雨，但是你也要努力打拼，当你没有足够运气的时候，更需要为自己遮风挡雨，一路披荆斩棘，用倔强的姿态活出人生的精彩。
既然选择了理想，那么就要一路奔波，做自己的铠甲，这样你才能没有软肋。千万不要被命运摧毁，你比想象中的更加优秀，在困境中激发自己的潜能，宁愿孤独一生去穿越黑暗，也不要在温柔乡中变得萎靡不振。
这个世界上总是物竞天择，适者生存，当你自己不够优秀的时候，你就更需要竭尽全力的奔跑，不断的去发掘内心的正能量，始终去砥砺前行。
人生，不断，一定要和梦想相依相伴，人潮汹涌，无论走到哪里都能够以梦为马，随处可期。
当没有人为你鼓掌的时候，你更需要拼命加油，只有努力付出才会有收获，要相信面朝大海春暖花开。
这世间没有永恒的懦弱，只要你能够改变自己，懂得万事靠自己，放下心中的懦弱，那么总能活出自己的尊严。
真正的强者从来不会埋怨谁，也不会抱怨人生，他们懂得在暴风雨中砥砺前行，凡事靠自己争取。
在困境面前不必等待他人的帮助，而是要让自己变得更加强大，要知道抱怨是于事无不得，要让自己站起来去迎接人生的暴风雨。
只有经历过拼搏的人生才会更加完美，所以无论成功也好，失败也好，只要自己努力过，那么就一定能够成为真正的强者。
#中华星命奇门风水#
无论生活如何，一个人都不能借顾堕落，而是要做回真实的自我，内心有一片阳光能够驱散心中的阴霾。
人生就应该像齐天大圣一样，拥有三头六臂的本领，无惧大风大浪，最终抵达万里前程。
世上根本就没有绝望的风景，只有绝望的人心，要成为真正的王者，这条路无论有多少千沟万壑，你都要懂得靠自己。
你所拥有，即是最好
这几天读完了张嘉佳的《云边有个小卖部》，感触颇多。我们总是去追寻着自己想要的东西，可是从什么时候，我们开始忽略了自己身边的人，身边的事。直到现在，我仍然不知道最好的一切应该是什么样，但我觉得我们现在所拥有的，不管是快乐也好，悲伤也好，都是独一无二的，也一定是最好的。
这本书，是一本小说。但是男主角并没有什么主角光环，也正因为没那些特别的外在加持，这样简单，普通的他才更贴近我们的生活。刘十三很小的时候，妈妈就离开了他身边，但也说不清这是幸运还是不幸。因为刘十三还有一个明明很爱他却口是心非的外婆王莺莺和他这一生最重要的女孩程霜。
妈妈的离开，对于刘十三而言，是他一生内心的隐痛。而妈妈走之前对他留下的期望，是刘十三一直到高考前都在执着着的梦。所以，从小，十三就比同龄的孩子更懂事，更好学。目的就是要上妈妈说的清华北大，就想去妈妈说的大城市里看一看。
按照一般的小说，刘十三结局应该是在发奋努力后考上了清华北大的。可终究，这不是一部励志的小说，刘十三也没有这好运气，有些事，再努力再执着也是做不到的。高考结果出来的那一天，也是刘十三第一次大哭，可能他在那时候已经认识到了生活的残酷吧。后来 他遇到了他喜欢的女孩牡丹。牡丹什么都好，唯一不好的就是不喜欢他。虽然不知道为什么明明不喜欢十三，明明已经有了喜欢的人，牡丹还是跟十三做了男女朋友。那两年，牡丹每晚都会在外面留宿，而十三每天早上都会在站台上，等他爱的姑娘。其实，十三或许心里已经猜到了些什么，但他从来没有问出口，他唯一怕的，就是自己不能再在早晨看着自己爱的女孩朝自己走来了。
直到后来，牡丹离开了，十三去到牡丹的城市，才不得不悲哀的发现，原来自己一直都是别人爱情里的“第三者”，另一个男人，比他更早认识牡丹，比他更早跟牡丹在一起，而他，一直活在自己编织的童话里。那晚也是一直懦弱的十三第一次动手打架的一晚。而他的身边，是他的好兄弟和一直默默爱着他的女孩，程霜。
是啊，十三的人生就是在这么一直失败中度过的，让人觉得很没劲，他干什么都干不好，但这样的他不正像每一个平凡的我们吗？明明一直努力，一直向上，可生活就是生活，它不是小说，不可能每一次遇到不顺心的时候都会迎刃而解，不可能想要什么只要努力就足够了。这个世界，从来不缺努力的人。
后来失意的十三，被王莺莺用拖拉机带回了自己的家乡——云边镇，这个他梦想萌芽的地方。但他回来时，那个名叫梦想的种子已经完全失去了开花的勇气和毅力了。虽然他也在努力卖保险，但更多的时候，都是他身边的人操心的更多。而这些，十三一直到失去的时候才明白。
外婆王莺莺明明已经查出了癌症晚期，但她选择不告诉十三，她了解十三，他会承受不住的，自己是他唯一的亲人了。后来，明明已经病痛缠身的她开了一整夜的拖拉车，把醉醺醺的十三硬是背下楼，拖回了云边镇。这些，十三全都不知道，他只知道自己醒来的时候就回到了家乡，自己的外婆还是那么的神气，总是怼他。可能这部小说也正是这样才感人吧，十三与王莺莺之间互怼的生活方式看似生疏，实则感情深厚，所以十三才会在外婆死后哪怕大雪封山也执意要爬上山顶挂上灯笼吧。
这几天读完了张嘉佳的《云边有个小卖部》，感触颇多。我们总是去追寻着自己想要的东西，可是从什么时候，我们开始忽略了自己身边的人，身边的事。直到现在，我仍然不知道最好的一切应该是什么样，但我觉得我们现在所拥有的，不管是快乐也好，悲伤也好，都是独一无二的，也一定是最好的。
这本书，是一本小说。但是男主角并没有什么主角光环，也正因为没那些特别的外在加持，这样简单，普通的他才更贴近我们的生活。刘十三很小的时候，妈妈就离开了他身边，但也说不清这是幸运还是不幸。因为刘十三还有一个明明很爱他却口是心非的外婆王莺莺和他这一生最重要的女孩程霜。
妈妈的离开，对于刘十三而言，是他一生内心的隐痛。而妈妈走之前对他留下的期望，是刘十三一直到高考前都在执着着的梦。所以，从小，十三就比同龄的孩子更懂事，更好学。目的就是要上妈妈说的清华北大，就想去妈妈说的大城市里看一看。
按照一般的小说，刘十三结局应该是在发奋努力后考上了清华北大的。可终究，这不是一部励志的小说，刘十三也没有这好运气，有些事，再努力再执着也是做不到的。高考结果出来的那一天，也是刘十三第一次大哭，可能他在那时候已经认识到了生活的残酷吧。后来 他遇到了他喜欢的女孩牡丹。牡丹什么都好，唯一不好的就是不喜欢他。虽然不知道为什么明明不喜欢十三，明明已经有了喜欢的人，牡丹还是跟十三做了男女朋友。那两年，牡丹每晚都会在外面留宿，而十三每天早上都会在站台上，等他爱的姑娘。其实，十三或许心里已经猜到了些什么，但他从来没有问出口，他唯一怕的，就是自己不能再在早晨看着自己爱的女孩朝自己走来了。
直到后来，牡丹离开了，十三去到牡丹的城市，才不得不悲哀的发现，原来自己一直都是别人爱情里的“第三者”，另一个男人，比他更早认识牡丹，比他更早跟牡丹在一起，而他，一直活在自己编织的童话里。那晚也是一直懦弱的十三第一次动手打架的一晚。而他的身边，是他的好兄弟和一直默默爱着他的女孩，程霜。
是啊，十三的人生就是在这么一直失败中度过的，让人觉得很没劲，他干什么都干不好，但这样的他不正像每一个平凡的我们吗？明明一直努力，一直向上，可生活就是生活，它不是小说，不可能每一次遇到不顺心的时候都会迎刃而解，不可能想要什么只要努力就足够了。这个世界，从来不缺努力的人。
后来失意的十三，被王莺莺用拖拉机带回了自己的家乡——云边镇，这个他梦想萌芽的地方。但他回来时，那个名叫梦想的种子已经完全失去了开花的勇气和毅力了。虽然他也在努力卖保险，但更多的时候，都是他身边的人操心的更多。而这些，十三一直到失去的时候才明白。
外婆王莺莺明明已经查出了癌症晚期，但她选择不告诉十三，她了解十三，他会承受不住的，自己是他唯一的亲人了。后来，明明已经病痛缠身的她开了一整夜的拖拉车，把醉醺醺的十三硬是背下楼，拖回了云边镇。这些，十三全都不知道，他只知道自己醒来的时候就回到了家乡，自己的外婆还是那么的神气，总是怼他。可能这部小说也正是这样才感人吧，十三与王莺莺之间互怼的生活方式看似生疏，实则感情深厚，所以十三才会在外婆死后哪怕大雪封山也执意要爬上山顶挂上灯笼吧。
✋热门推荐