#平手友梨奈[超话]##每天為友梨奈念詩#
我從沒被誰知道，
所以也沒被誰忘記。
在別人的回憶中生活，
並不是我的目的。
—— 顧城<早發的種子>
夕暮れ時の商店街の雑踏を
因要穿越傍晚時分商店街的人群
通り抜けるのが面倒で
實在太過於麻煩
踏切を渡って遠回りして帰る
而經過鐵道特別繞遠路回家
為了合群而捨棄自我，
佯裝成白羊的人們，
立在其中過於突兀的我，
僅要消失不見就好了吧？
既然反對的只有我，
乾脆無視就好了。
而我仍會一如既往，
當個麻煩的人物。
それなら僕はいつだって
それでも僕はいつだって
ここで悪目立ちしていよう
我從沒被誰知道，
所以也沒被誰忘記。
在別人的回憶中生活，
並不是我的目的。
—— 顧城<早發的種子>
夕暮れ時の商店街の雑踏を
因要穿越傍晚時分商店街的人群
通り抜けるのが面倒で
實在太過於麻煩
踏切を渡って遠回りして帰る
而經過鐵道特別繞遠路回家
為了合群而捨棄自我，
佯裝成白羊的人們，
立在其中過於突兀的我，
僅要消失不見就好了吧？
既然反對的只有我，
乾脆無視就好了。
而我仍會一如既往，
當個麻煩的人物。
それなら僕はいつだって
それでも僕はいつだって
ここで悪目立ちしていよう
#平手友梨奈[超话]#【特典情报】via欅坂46官网
「欅共和国2018」BD/DVD 初回限定店铺特典一览
p1：Amazon
p2：楽天ブックス
p3：玉光堂/バンダレコード/ライオン堂
p4：上新電機ディスクピア
p5：WonderGOO/新星堂全店
p6：セブンネット
p7：Sony music shop
p8：TSUTAYA records
p9：フタバ図書全店
Loppi·HMV、Tower Record：https://t.cn/AiWqxrEe
以上特典均为迷你文件夹
剩余补评论
「欅共和国2018」BD/DVD 初回限定店铺特典一览
p1：Amazon
p2：楽天ブックス
p3：玉光堂/バンダレコード/ライオン堂
p4：上新電機ディスクピア
p5：WonderGOO/新星堂全店
p6：セブンネット
p7：Sony music shop
p8：TSUTAYA records
p9：フタバ図書全店
Loppi·HMV、Tower Record：https://t.cn/AiWqxrEe
以上特典均为迷你文件夹
剩余补评论
#平手友梨奈[超话]##每天為友梨奈念詩#
黑夜給了我黑色的眼睛
我卻用它尋找光明
——顧城<一代人>
先行く人が振り返り 列を乱すなと
走在前面的人回過頭 叫你不要打亂隊伍
ルールを説くけど その目は死んでいる
雖然是在講述規則 但那雙眼睛卻了無生氣
在黑暗所籠罩的時代，
目之所及都沒有了光。
黑色的眼眸裡盡是渴望，
渴望著光的引領，
沖破黑暗所支配的世界。
君は君らしく生きて行く自由があるんだ
大人たちに支配されるな
初めから そうあきらめてしまったら
僕らは何のために生まれたのか？
黑夜給了我黑色的眼睛
我卻用它尋找光明
——顧城<一代人>
先行く人が振り返り 列を乱すなと
走在前面的人回過頭 叫你不要打亂隊伍
ルールを説くけど その目は死んでいる
雖然是在講述規則 但那雙眼睛卻了無生氣
在黑暗所籠罩的時代，
目之所及都沒有了光。
黑色的眼眸裡盡是渴望，
渴望著光的引領，
沖破黑暗所支配的世界。
君は君らしく生きて行く自由があるんだ
大人たちに支配されるな
初めから そうあきらめてしまったら
僕らは何のために生まれたのか？
✋热门推荐