原厂 ICI*LE之*禾登山靴
之禾作为国产品牌来说是一个骄傲，完全不输外国的众多大牌子～之*禾的鞋款不仅富有设计感 还十分好穿！
这款鞋秋冬都能穿，无论是搭配优雅裙装还是休闲裤装都能打造精致的造型，非常推荐给大家，每一处的细节都能把脚修饰的修长得体！
运动平底上脚稳妥舒适不累，鞋头圆型设计能够让趾，更加舒适放松，胖瘦脚型都能轻松驾奴，并选用橡胶大底打造出一个触感柔软且缺不失挺括的外观，为日常搭配注入轻盈与优雅！
用料也得说，里外进口帆布➕牛皮！
大底：橡胶大底！
尺码：35-39 正码 ，原盒包装

CFT/DICO-Mots et expressions de l’actu du jour en français (17 octobre 2023)/当日法语时讯热词例句选译（2023年10月17日）
◆Ici reposent nos 52 camarades disparus le 27 janvier 1968.
◆Des dizaines de millions de personnes à Hong Kong, Shenzhen et dans d'autres grandes villes du sud de la Chine se sont calfeutrées chez elles vendredi à l'approche de Saola, qui menaçait de devenir le plus puissant typhon à frapper la région depuis des décennies.
以上词句的译文和相关注释均可在《与时俱进汉法双向翻译词典》中查到，文字链接：
https://t.cn/EbPQy3H

【雪山之巅的圣母天池】登上山顶的那一刻我感受到了内心最深沉的宁谧。这里是青山北山之巅的圣母天池，是当地百姓心中最神圣最纯洁的地方。我虽然只是一个过客，但雪山的巍峨和天池的清秀让我也为之震撼和感动。中国很大，有那么多风格各异的景观，希望更多的人可以来到这里，品味青海的美、中国的美。Au moment où j'ai atteint le sommet de la montagne, j'ai ressenti la plus profonde sérénité intérieure. C'est le lac Shengmu Tianchi au sommet des montagnes du nord du Qinghai, un endroit sacré et pur dans le cœur des habitants locaux. Même si je ne suis qu'une simple passante, l'immensité des montagnes enneigées et la beauté cristalline du lac m'ont également émue et touchée. La Chine est immense, avec des paysages de styles très variés. J'espère que de plus en plus de personnes pourront venir ici et apprécier la beauté du Qinghai et de la Chine.