不是第一次来二外 上一次还是19年 转眼4年都过了
也不是第一次参加这个比赛 21年50多分的成绩还历历在目
又被拉去参加比赛的时候真的非常抗拒 初赛其实很简单但是也翻得一坨答辩 和爸妈和xy和所有人一直都在说想要放弃复赛 反正无论如何也进不了决赛只能拿个优秀奖 虽然他们一直说没关系不要有压力也不是专门学口译 但是从暑假开始一直都感觉害怕又厌恶 厌恶当众出丑 厌恶磕磕绊绊 厌恶明知无用但吃饭都要听Tagesschau 厌恶自己在专业上unfähig的感觉
但一想 参加但被淘汰顶多是能力不行 放弃复赛是纯粹的胆小鬼和逃兵 抱着这样的想法硬着头皮还是去了
感谢叉姬 兔 一击每日cheer up
感谢爸妈和xy加油打气 感谢朗读搭子毛老师分享的一些口译妙招（虽然无用、
感谢今天一起勇闯二外的@Kameliey 、六点过被拉起来吹冷风一起打车到北二外 没观赛成坐在一楼沙发一直打工 吃了本学期第一次（甚至不是本校）食堂、好喜欢花花和小卡 喜欢一些无条件的信任和陪伴
今天遇到好多超级厉害的德语小伙伴 专业过硬又热情开朗（e人浓度拉满 一下赛场直接聚成了runder Tisch 在待机室和大家聊天真的很大缓解了苯镶边人的焦虑
一直觉得选择读文学感觉就和口译没什么关系了 没想过能进决赛拿名次 没想过也能体验一下同传箱 没想到能在口译上找到一些原来我也不是很擦的自信
出生到现在拿过最高兴的三等奖 算是弥补了两年前的一些遗憾
„Das ist alles passiert.“

#韩剧非故意恋爱故事[超话]# [心]#非故意恋爱故事#
:让我看看!你怎么了？
:没事哥~别看了~
:让我看看怎么了[怒骂]不让我看手都不让你牵
:[悲伤]阿尼~刚刚红豆粥学妹被一辆车差点撞到了，我救了她~那个车太快了，差点躲不及就受了点伤
:什么破车~开那么快!我摸摸看
:啊~up帕~疼
:啊？那我轻点，呼呼~
:[害羞]

非故花絮‖截修

特别特别特别快乐的一天，木头人含量up！
看到了特别可爱的 和特别可爱的龙剑，拿到天下为局的时候幸福到升天。唯一比较淦的是手机摔了不能对焦远景所以舞台全都没拍到…
回来和朋友形容布o如P3——大人明鉴，P4系俺带去的几张小纸片，而P2P5P6系俺搬回来的整座卢浮宫诶[可怜][可怜]
#时光之旅·北京布袋戏only##帝都布袋戏only#