#靡言回南雀#《靡言》关于少数民族文化惟妙惟肖的描述,让我真的相信有这么一个远离世俗的族群,有这么一种难以撼动的信仰。在这种背景下,神子摩川的叛神之路就充满了危险和刺激的意味。
雪山上的禁欲神官和都市里的珠宝设计师,两人相互暗恋多年而不自知,从慢慢确定了自己的心意,到逐渐洞悉了对方的感情,这中间的拉扯正是小说的亮点。人们都喜欢看高高在上的神被拉下神坛,耽溺在俗世红尘中的故事。
文中描绘的厝岩崧总让人联想到西藏、云南,这些离天很近的地方,空气冷冽纯净到吸一口就能驱散从都市带来的满身浊气。摩川就是这片净土上最高洁的雪山圣子,带着距离感的清冷和美丽,即使入了红尘,他也是最忠贞赤诚的爱人。
雪山上的禁欲神官和都市里的珠宝设计师,两人相互暗恋多年而不自知,从慢慢确定了自己的心意,到逐渐洞悉了对方的感情,这中间的拉扯正是小说的亮点。人们都喜欢看高高在上的神被拉下神坛,耽溺在俗世红尘中的故事。
文中描绘的厝岩崧总让人联想到西藏、云南,这些离天很近的地方,空气冷冽纯净到吸一口就能驱散从都市带来的满身浊气。摩川就是这片净土上最高洁的雪山圣子,带着距离感的清冷和美丽,即使入了红尘,他也是最忠贞赤诚的爱人。
常世(とこよ)=幽世(かくりよ):死后世界;彼界;永恒不变的世界
浮世(うきよ)=現世(うつしよ):尘世;俗世;现世;社会;人生
浮世離れ(うきよばなれ):不通世俗;不食人间烟火;远离尘世
常世離レ(とこよばなれ):墓地→除外、除外→墓地
現世離レ(うつしよばなれ):场上→墓地、墓地→场上
幽世離レ(かくりよばなれ):墓地→场上→除外→墓地
幽→常→现→幽:血樱由新芽成长为开花之树,灵魂经过轮回归于无又生于无
浮世(うきよ)=現世(うつしよ):尘世;俗世;现世;社会;人生
浮世離れ(うきよばなれ):不通世俗;不食人间烟火;远离尘世
常世離レ(とこよばなれ):墓地→除外、除外→墓地
現世離レ(うつしよばなれ):场上→墓地、墓地→场上
幽世離レ(かくりよばなれ):墓地→场上→除外→墓地
幽→常→现→幽:血樱由新芽成长为开花之树,灵魂经过轮回归于无又生于无
#古诗词##每天一首古诗词[超话]##墨香荐古诗#
卜居
杜甫〔唐代〕
浣花溪水水西头,主人为卜林塘幽。
已知出郭少尘事,更有澄江销客愁。
无数蜻蜓齐上下,一双鸂鶒对沉浮。
东行万里堪乘兴,须向山阴上小舟。
译文
在浣花溪水流的上游溪畔,主人选择有树林池塘并且景色幽雅之地为我筹建草堂。
他们知道我愿在城外少尘俗之事的地方卜居,这个地方另外还有清澈的江水,以销除我行旅怀乡的愁思。
我仿佛看到那无数的蜻蜓一齐在天地间飞翔,一对紫鸳鸯同在溪水上出没。
如果兴会所至,这里能够东行万里,须要前往山阴的话,顺水搭舟即可到达。
注释
卜居:本自《楚辞》名篇《卜居》,字面意思是选择居住的地方,实际是借用屈原对人生道路的抉择。
浣花溪:在四川成都西郊,一名百花潭,锦江上游一段,杜甫结草堂于溪畔。溪,一作“之”,一作“流”。
水西头:浣花溪由西向东流,水西头即在溪之上游。
主人:指当地的亲友,或指剑南节度使裴冕,或是诗人自称,未详。
为卜:即行卜。为,即施行;卜,选择。
林塘:指树林池塘,泛指幽居之所。
幽:僻静,幽雅。
出郭:双关语,喻作者避难入蜀,远离了政治漩涡。郭,即外城,古代在城的外围加筑的一道城墙。
少尘事:没有俗世打扰。尘事:尘俗之事。
更:另外。
澄江:清澈的江水,这里指浣花溪。澄,清澈静止。
销:消除。
客愁:行旅怀乡的愁思。
齐:一齐。
鸂鶒(xī chì):水鸟名,形大于鸳鸯,而多紫色,好并游。俗称紫鸳鸯。
对:共,同,合。
沉浮:在水上出没。
东行万里:即向东行驶万里。
堪:能够、胜任。
须向:需要前往。须:应当;向,前往,去。
山阴:今浙江省绍兴市。杜甫青年时期曾南游昊吴越(今江苏、浙江一带),到过会稽(即山阴)
卜居
杜甫〔唐代〕
浣花溪水水西头,主人为卜林塘幽。
已知出郭少尘事,更有澄江销客愁。
无数蜻蜓齐上下,一双鸂鶒对沉浮。
东行万里堪乘兴,须向山阴上小舟。
译文
在浣花溪水流的上游溪畔,主人选择有树林池塘并且景色幽雅之地为我筹建草堂。
他们知道我愿在城外少尘俗之事的地方卜居,这个地方另外还有清澈的江水,以销除我行旅怀乡的愁思。
我仿佛看到那无数的蜻蜓一齐在天地间飞翔,一对紫鸳鸯同在溪水上出没。
如果兴会所至,这里能够东行万里,须要前往山阴的话,顺水搭舟即可到达。
注释
卜居:本自《楚辞》名篇《卜居》,字面意思是选择居住的地方,实际是借用屈原对人生道路的抉择。
浣花溪:在四川成都西郊,一名百花潭,锦江上游一段,杜甫结草堂于溪畔。溪,一作“之”,一作“流”。
水西头:浣花溪由西向东流,水西头即在溪之上游。
主人:指当地的亲友,或指剑南节度使裴冕,或是诗人自称,未详。
为卜:即行卜。为,即施行;卜,选择。
林塘:指树林池塘,泛指幽居之所。
幽:僻静,幽雅。
出郭:双关语,喻作者避难入蜀,远离了政治漩涡。郭,即外城,古代在城的外围加筑的一道城墙。
少尘事:没有俗世打扰。尘事:尘俗之事。
更:另外。
澄江:清澈的江水,这里指浣花溪。澄,清澈静止。
销:消除。
客愁:行旅怀乡的愁思。
齐:一齐。
鸂鶒(xī chì):水鸟名,形大于鸳鸯,而多紫色,好并游。俗称紫鸳鸯。
对:共,同,合。
沉浮:在水上出没。
东行万里:即向东行驶万里。
堪:能够、胜任。
须向:需要前往。须:应当;向,前往,去。
山阴:今浙江省绍兴市。杜甫青年时期曾南游昊吴越(今江苏、浙江一带),到过会稽(即山阴)
✋热门推荐