今天,公历是日本无条件投降日,农历则是中元鬼节的开始。而在我家乡,叫做等爷爷奶奶的日子。
中元夜气清,残烬满空坛。谁见长生路,人间事万端。
晚上闭门读书时,在一个免费日语网站上,看到了岸田国士写的『愛妻家の一例 』,其中一些充满爱意的优美语句,还是很值得摘录的。
作家として、痛ましいほどの良心をもち、真実を追求する態度の厳粛さは、凡そ悪魔に憑かれてゐるとでも云ひたいくらゐだのに、人を愛し、人から愛される何ものかを欠いてゐる不思議な性格が、針のやうに彼を見る心を刺すのである。
さういふ彼が、この世で唯一人、無条件に愛し得たのは、平凡なやうだが、その妻のマリイであつた。しかも、その愛情の濃やかさ、純粋さ、気高さは、まづ、私の知る限り類がないといつてもいゝくらゐである。
彼は彼女を芝居に連れて行つて、さて云ふ――
「マリネツトもまた、彼女の楚々たる装ひに於いて成功した。レースにくるまつて、しとやかな共和の女神のやうだ」と。
天真爛漫は、彼に於いては、まことに痛切な救ひなのである。そして、彼をその状態におき得るものは、天下に細君一人なのである。
彼のけち臭い自尊心、蒼白い懐疑、燻ぶる反抗精神が、彼女の前で、雲散霧消する現象は、まことに、壮絶の極みである。
事実、私の胸は涙でいつぱいになることがある。彼はあるところでかう書いてゐる。
「マリネツトは、次第に伸び育つて怒りになりさうな私の不機嫌を、芽生のうちに摘み取る術を知つてゐる」と。
マリネツトとは、どんな女性であつたらうか?
二人はある日、墓地を散歩した。彼女は、一つの墓石の前に跪き、その表面へ指で――それゆゑ跡は残らないが、――二人の名前を書いた。
その時の、彼ルナアルのしんみりした顔附を想像するのは、これは読者の当然な権利である。
聡明で、聡明なるが故に単純で、貞淑で、貞淑なるが故にコケツトな一人の女性を考へてみることもできる。
再び云ふが、結婚後十年、稀代の拗ね者、純日本的照れ屋ルナアルをして、野に菫を摘ましめ、これを妻への土産とせしめたものは、たゞ単に、孤独な魂の感傷にすぎないであらうか?
彼は結局、妻のすがたを次のやうに描いた。
パジイへ散歩。私は林を抜ける、感じのいゝ道を選んだ。ところが、まるでどろどろの道だ。泥の中に踏み込むたびに、マリネツトは、「なんでもないわ」とか、「もう大丈夫、心配しないで。草のなかで足を拭くわ」とか云ふ。こんな風に、泥だらけの道にも文句を云はない女、それは、生活を恐れない、いゝ道連れだ。
中元夜气清,残烬满空坛。谁见长生路,人间事万端。
晚上闭门读书时,在一个免费日语网站上,看到了岸田国士写的『愛妻家の一例 』,其中一些充满爱意的优美语句,还是很值得摘录的。
作家として、痛ましいほどの良心をもち、真実を追求する態度の厳粛さは、凡そ悪魔に憑かれてゐるとでも云ひたいくらゐだのに、人を愛し、人から愛される何ものかを欠いてゐる不思議な性格が、針のやうに彼を見る心を刺すのである。
さういふ彼が、この世で唯一人、無条件に愛し得たのは、平凡なやうだが、その妻のマリイであつた。しかも、その愛情の濃やかさ、純粋さ、気高さは、まづ、私の知る限り類がないといつてもいゝくらゐである。
彼は彼女を芝居に連れて行つて、さて云ふ――
「マリネツトもまた、彼女の楚々たる装ひに於いて成功した。レースにくるまつて、しとやかな共和の女神のやうだ」と。
天真爛漫は、彼に於いては、まことに痛切な救ひなのである。そして、彼をその状態におき得るものは、天下に細君一人なのである。
彼のけち臭い自尊心、蒼白い懐疑、燻ぶる反抗精神が、彼女の前で、雲散霧消する現象は、まことに、壮絶の極みである。
事実、私の胸は涙でいつぱいになることがある。彼はあるところでかう書いてゐる。
「マリネツトは、次第に伸び育つて怒りになりさうな私の不機嫌を、芽生のうちに摘み取る術を知つてゐる」と。
マリネツトとは、どんな女性であつたらうか?
二人はある日、墓地を散歩した。彼女は、一つの墓石の前に跪き、その表面へ指で――それゆゑ跡は残らないが、――二人の名前を書いた。
その時の、彼ルナアルのしんみりした顔附を想像するのは、これは読者の当然な権利である。
聡明で、聡明なるが故に単純で、貞淑で、貞淑なるが故にコケツトな一人の女性を考へてみることもできる。
再び云ふが、結婚後十年、稀代の拗ね者、純日本的照れ屋ルナアルをして、野に菫を摘ましめ、これを妻への土産とせしめたものは、たゞ単に、孤独な魂の感傷にすぎないであらうか?
彼は結局、妻のすがたを次のやうに描いた。
パジイへ散歩。私は林を抜ける、感じのいゝ道を選んだ。ところが、まるでどろどろの道だ。泥の中に踏み込むたびに、マリネツトは、「なんでもないわ」とか、「もう大丈夫、心配しないで。草のなかで足を拭くわ」とか云ふ。こんな風に、泥だらけの道にも文句を云はない女、それは、生活を恐れない、いゝ道連れだ。
《烂漫》第十三周
六月的最后一天,刚好是整部剧前半部分的终结,也迎来了与高知出场人物暂时的告别。
本周副标题“山樱”,是野生樱花的一种。与广为人知的染井吉野最大的区别在于,山樱花叶同期(或者先长叶子),且花叶无绒毛,花型更大花色更浓。山樱的树皮十分漂亮且韧性好,所以枝干常被用来做成木质家具,例如放茶具的茶筒,装首饰的小盒子等。山樱的树龄可以达到500年之久,然而这样的山樱在剧中却患了治不好的“天狗巢”病变。这种病并不只存在于树木,小花小草都有可能患上,树木是由于真菌感染,花草则是因为细菌感染。生了这种病的植物只能不停地长短小的枝干和小叶子,杂乱得像是天狗的巢穴,无法开花和结果。治疗方法只有将感染的部分切除然后给植株喷上杀菌药剂,但很多时候杀菌速度赶不上感染的速度,会导致其他原本健康的部分也坏死,甚至波及旁边其他个体。实际上,山樱因为是野生品种,自身存在对抗病变的抗体,不像园艺栽培的染井吉野很容易患此病。
万太郎应祖母的请求,想拯救那棵守护着和服商世世代代的山樱,但他同时也发现,以自己目前的能力并不能提供帮助。焦急之时,寿惠子和竹雄的一番话点醒了他。个人感觉这里不只是在说植物学分为很多领域,大家唯有在各自研究的领域努力才能完全知晓植物学的全貌,攻克这座大山。同时也在告诉万太郎,当一个人的力量无法解决问题时,可以适当向他人寻求帮助,集思广益,于是就有了后来写信给同学和教授的情节。
关于剧中的和服商“仙石屋”,原型为实际存在的布匹商(也有一说是当铺)“仙台屋”。商家是从仙台来高知做生意的,离乡时将家乡的山樱折下一枝带来高知并种在庭院里,山樱也成为了这家布匹商的象征(可以看见剧中和服商的家纹是樱花)。后来这棵山樱和剧里一样经历了患病面临被砍掉的危机,好在它的子孙留存于世得以繁衍,牧野博士给这一山樱种群取名为“仙台屋”。
万太郎最终还是没找到治愈这棵山樱的方法,但他将健康部分折下进行嫁接,让它重新生长。这一整个的剧情连贯起来就像是在说百年酿酒世家峰屋,在时代变迁中不得不做出的选择,也像是在给观众讲述家族和生命不该局限于血缘和时间的定义,可以以很多其他的方式存在。而这样的情节安排作为前半部分的结尾简直是画龙点睛般的精彩——与本家告别,去走属于自己的路,去组建自己的家庭,去迎接人生的新冒险。
在与家乡告别之际,万太郎同寿惠子和竹雄一起在横仓山采集植物,竹雄手把手将采集方法教给寿惠子。途中遇到了山靛、青木、山酢浆草(山片喰)、耳蕨属(猪の手)、袋果草(谷桔梗)、金钱蒲(石菖)、猫眼草、杜鹃花。
目前为止,本剧起承转合的节奏控制得十分好,能感觉到剧作和后期剪辑的行云流水,没有生硬地讲些什么陈词滥调。朴素的道理和情感由人与植物进行沟通而产生自然的解析。
喜欢祖母回忆与阿久带綾回家并预见樱花满开儿孙满堂时讲出的“烂漫”,喜欢以盛开的山樱和主题曲轻快舒缓的旋律代替别离的伤感色调暗示祖母去往另一个世界,喜欢万太郎在伊尾木洞发现日本假繁缕这一幕既是全剧的第一幕也是前半部的最后一幕这样首尾呼应。
本周植物图鉴:绣线菊属(土佐下野)、日本小勾儿茶(横倉の木,详见https://t.cn/A6p1rjLe)、雄杜鹃(雄躑躅)、金锦香(姫野牡丹)
六月的最后一天,刚好是整部剧前半部分的终结,也迎来了与高知出场人物暂时的告别。
本周副标题“山樱”,是野生樱花的一种。与广为人知的染井吉野最大的区别在于,山樱花叶同期(或者先长叶子),且花叶无绒毛,花型更大花色更浓。山樱的树皮十分漂亮且韧性好,所以枝干常被用来做成木质家具,例如放茶具的茶筒,装首饰的小盒子等。山樱的树龄可以达到500年之久,然而这样的山樱在剧中却患了治不好的“天狗巢”病变。这种病并不只存在于树木,小花小草都有可能患上,树木是由于真菌感染,花草则是因为细菌感染。生了这种病的植物只能不停地长短小的枝干和小叶子,杂乱得像是天狗的巢穴,无法开花和结果。治疗方法只有将感染的部分切除然后给植株喷上杀菌药剂,但很多时候杀菌速度赶不上感染的速度,会导致其他原本健康的部分也坏死,甚至波及旁边其他个体。实际上,山樱因为是野生品种,自身存在对抗病变的抗体,不像园艺栽培的染井吉野很容易患此病。
万太郎应祖母的请求,想拯救那棵守护着和服商世世代代的山樱,但他同时也发现,以自己目前的能力并不能提供帮助。焦急之时,寿惠子和竹雄的一番话点醒了他。个人感觉这里不只是在说植物学分为很多领域,大家唯有在各自研究的领域努力才能完全知晓植物学的全貌,攻克这座大山。同时也在告诉万太郎,当一个人的力量无法解决问题时,可以适当向他人寻求帮助,集思广益,于是就有了后来写信给同学和教授的情节。
关于剧中的和服商“仙石屋”,原型为实际存在的布匹商(也有一说是当铺)“仙台屋”。商家是从仙台来高知做生意的,离乡时将家乡的山樱折下一枝带来高知并种在庭院里,山樱也成为了这家布匹商的象征(可以看见剧中和服商的家纹是樱花)。后来这棵山樱和剧里一样经历了患病面临被砍掉的危机,好在它的子孙留存于世得以繁衍,牧野博士给这一山樱种群取名为“仙台屋”。
万太郎最终还是没找到治愈这棵山樱的方法,但他将健康部分折下进行嫁接,让它重新生长。这一整个的剧情连贯起来就像是在说百年酿酒世家峰屋,在时代变迁中不得不做出的选择,也像是在给观众讲述家族和生命不该局限于血缘和时间的定义,可以以很多其他的方式存在。而这样的情节安排作为前半部分的结尾简直是画龙点睛般的精彩——与本家告别,去走属于自己的路,去组建自己的家庭,去迎接人生的新冒险。
在与家乡告别之际,万太郎同寿惠子和竹雄一起在横仓山采集植物,竹雄手把手将采集方法教给寿惠子。途中遇到了山靛、青木、山酢浆草(山片喰)、耳蕨属(猪の手)、袋果草(谷桔梗)、金钱蒲(石菖)、猫眼草、杜鹃花。
目前为止,本剧起承转合的节奏控制得十分好,能感觉到剧作和后期剪辑的行云流水,没有生硬地讲些什么陈词滥调。朴素的道理和情感由人与植物进行沟通而产生自然的解析。
喜欢祖母回忆与阿久带綾回家并预见樱花满开儿孙满堂时讲出的“烂漫”,喜欢以盛开的山樱和主题曲轻快舒缓的旋律代替别离的伤感色调暗示祖母去往另一个世界,喜欢万太郎在伊尾木洞发现日本假繁缕这一幕既是全剧的第一幕也是前半部的最后一幕这样首尾呼应。
本周植物图鉴:绣线菊属(土佐下野)、日本小勾儿茶(横倉の木,详见https://t.cn/A6p1rjLe)、雄杜鹃(雄躑躅)、金锦香(姫野牡丹)
5/27份 本人营业
P1~P10【高知公演】发了道の駅高知场相关
「高知公演。
俗称”Orange Hall“✨
全场充满了比以往更多的Happy气场,非常温暖幸福。
大家也为吉他手木岛桑庆祝了生日,是最棒的LIVE。
钢琴家,键盘手小林岳五郎
”岳酱“也赶来了
为大家送上了非常美妙的演奏。
说要认真地来个Play
岳酱虽然非常久违了,但还是跳满了15分钟
最后的俯卧撑也好好完成了
可怕的意志力✨
演出结束后小小庆祝了一下
和乐队成员们干杯✨
木岛桑幸福的表情
让乐队成员们都变得比以往更柔软了(笑)
至于SAX的庵原桑,已经是用亲戚叔叔的眼光看着木岛桑。
是一份很美好的回忆✨✨
前来会场的各位,谢谢大家。
※正经的Play
※是指什么呢
※但是真的
※虽然手的动作十分纤细
※但却十分有力
※十分戏剧性的
※呼吸契合
※完全绝配
※木岛桑祝贺你
※岳酱谢谢你」
评论区木岛桑回复「真的谢谢!!!!!很幸福」
联动takasta见:https://t.cn/A6pw3SiY
P11【高知之旅】发了高知之旅相关,图太多了另分了一条:https://t.cn/A6pw3Sij
「高知之旅,
不知怎么地莫名感觉气氛很像老家。
我果然喜欢高知啊——。
精力充沛、充满童心、又潇洒。
音晨间剧《烂漫》又人气大涨
来此旅游的人也很多
非常有活力,让我有了精神‼︎✨
好像也有很多酒友
好像非常合得来(笑)
食物也超棒✨
去打扰了十刻桑
鲣鱼半敲烧依旧是绝品
这次特别被”土佐赤牛“感动了。还有,野菜虎杖!!
非常美味。
十刻桑创业17年。
和エグザイル TAKAHIRO是同期。
店长桑也非常温柔
staff桑,老家是长崎平户
擅自从中感受到了不可思议的缘分
同时与大家开心地聊了天
还想再好好地享受高知,还会回来的
下次白天就开始在ひろめ市場大口喝酒——。
※牧野植物园
※烂漫
※古着屋BACK STAGE
※十刻(ととき)
※带屋町商店街
※ひろめ市場
※高知にぞっ婚
※和歌子ひろし
※WAKAHIRO(年轻的TAKAHIRO)
※意料之外的伏线回收」
WAKAHIRO的梗见:https://t.cn/A6pw3SiT
联动takasta见:https://t.cn/A6pw3Sil
P12【奶思】发了奶思新舞台剧的造型「期待。在广辞苑上查了查”绅士“,就出来了这张照片。开玩笑的。」
以上
P1~P10【高知公演】发了道の駅高知场相关
「高知公演。
俗称”Orange Hall“✨
全场充满了比以往更多的Happy气场,非常温暖幸福。
大家也为吉他手木岛桑庆祝了生日,是最棒的LIVE。
钢琴家,键盘手小林岳五郎
”岳酱“也赶来了
为大家送上了非常美妙的演奏。
说要认真地来个Play
岳酱虽然非常久违了,但还是跳满了15分钟
最后的俯卧撑也好好完成了
可怕的意志力✨
演出结束后小小庆祝了一下
和乐队成员们干杯✨
木岛桑幸福的表情
让乐队成员们都变得比以往更柔软了(笑)
至于SAX的庵原桑,已经是用亲戚叔叔的眼光看着木岛桑。
是一份很美好的回忆✨✨
前来会场的各位,谢谢大家。
※正经的Play
※是指什么呢
※但是真的
※虽然手的动作十分纤细
※但却十分有力
※十分戏剧性的
※呼吸契合
※完全绝配
※木岛桑祝贺你
※岳酱谢谢你」
评论区木岛桑回复「真的谢谢!!!!!很幸福」
联动takasta见:https://t.cn/A6pw3SiY
P11【高知之旅】发了高知之旅相关,图太多了另分了一条:https://t.cn/A6pw3Sij
「高知之旅,
不知怎么地莫名感觉气氛很像老家。
我果然喜欢高知啊——。
精力充沛、充满童心、又潇洒。
音晨间剧《烂漫》又人气大涨
来此旅游的人也很多
非常有活力,让我有了精神‼︎✨
好像也有很多酒友
好像非常合得来(笑)
食物也超棒✨
去打扰了十刻桑
鲣鱼半敲烧依旧是绝品
这次特别被”土佐赤牛“感动了。还有,野菜虎杖!!
非常美味。
十刻桑创业17年。
和エグザイル TAKAHIRO是同期。
店长桑也非常温柔
staff桑,老家是长崎平户
擅自从中感受到了不可思议的缘分
同时与大家开心地聊了天
还想再好好地享受高知,还会回来的
下次白天就开始在ひろめ市場大口喝酒——。
※牧野植物园
※烂漫
※古着屋BACK STAGE
※十刻(ととき)
※带屋町商店街
※ひろめ市場
※高知にぞっ婚
※和歌子ひろし
※WAKAHIRO(年轻的TAKAHIRO)
※意料之外的伏线回收」
WAKAHIRO的梗见:https://t.cn/A6pw3SiT
联动takasta见:https://t.cn/A6pw3Sil
P12【奶思】发了奶思新舞台剧的造型「期待。在广辞苑上查了查”绅士“,就出来了这张照片。开玩笑的。」
以上
✋热门推荐