AMS Trex 设备通讯器
运用Trex 通讯器，您可以在现场完成比以往更多的工作任务。
AMS Trex™ 设备通讯器
设备调试与验证更迅速
利用先进的设备诊断功能快速解决
现场问题
阀门组态、测试同步进行
通过现代化的、直观的用户体验提
高工作效率
本安，可用于任何位置
简介
AMS Trex 设备通讯器不仅丰富了艾默生手持设备
的种类，还增加了新的功能，以满足消费者对移动
设备功能的期望。
配备Trex 通讯器的技术人员无需再浪费时间将设备
带回车间进行分析或重新组态，即使设备安装在现
场，也可在现场对FF 及HART 设备进行诊断。简单
问题可就地解决，从而避免了不必要的、具有潜在
破坏性的、侵入性的物理检验问题。
技术人员需要强大的便携式诊断工具，以便确认并
解决设备问题，尽可能地减少对生产的干扰。有了
Trex 通讯器，您可以在现场准确诊断设备问题，
借助合适的手持设备，维护团队将大幅节省工作时
间并倍感轻松，因为他们将在第一时间快速、准确
地解决问题。
坚固、耐用
现场通讯器必须具备坚固、耐用的特点。Trex 通讯
器的设计可耐受生产设备内部以及周围各种恶劣条
件，其不仅易于握持，且坚固耐用，能够应对工厂
正常使用过程中的碰撞和摔落；此外，Trex 通讯器
还具有防潮和极端温度保护功能，允许您在严酷的
环境条件下使用。Trex 坚固的外部设计符合本安标
准，可防止静电能的累积，与消费级移动设备不同，
Trex 通讯器可耐受严苛现场环境下的滥用情况。
基于用户要求和现场使用需要设计的便携包，有一
个便于您使用通讯器的访问窗口，还有几个足够大
的口袋，供您携带充电器、额外的引线组或其它您
可能在现场需要的工具。
现场总线诊断—— 现场总线诊断应用程序为您提供
必要的工具集，以便对FF 网段进行故障排除和
检验。
Valvelink Mobile —— 使用Valvelink Mobile，可在不
影响生产的情况下分析并检查阀门组件状态及性
能，数字阀门定位器的组态和故障排除效率被提升
至前所未有的高度。
Trex 帮助—— Trex 帮助应用程序提供可搜索的帮助
指南，将关键的操作和故障排除信息呈现给您。
实用的设计
Trex 通讯器的设计可实现舒适的单手全天候现场操
作，其外观均匀平整，带坚固手带，即使在狭窄的
空间工作，也可轻松握持。Trex 通讯器标配的32
GB 内存提供了足够的应用程序自定义空间，其内
置的蓝牙、USB 及WiFi 连接功能，使您可以用最方
便的连接选项将数据导入、导出通讯器。凭借这
诸多的通讯选项，通讯器的连接性能得到了极大
地改善。
通讯器强大的锂电源模块可以支持Trex 在整个班次
持续运行，甚至在为现场其它设备供电的情况下也
同样如此。
本安
Trex 通讯器可用于任何位置。与未关闭生产或取得
热作业许可证不能进入危险区域的消费类移动设备
不同，Trex 单元满足全球本安要求：
ATEX
CSA（美国/ 加拿大）
IECEx
FISCO
灵活自由、随时随地可用，而无需担心设备会给您
带来风险。
可调节显示屏
Trex 通讯器配备5.7” 电阻式触摸显示屏，易于在穿
戴笨重工作手套的情况下使用。可调节式背光显示
屏能轻松改变亮度，以节省电量或适应黑暗/ 明亮
光照环境，从而确保在任何外部条件下均清晰显示，
易于读取。
应用程序
Trex 通讯器含有一个PC 应用程序Upgrade Studio，
以协助Trex 保持软件及应用程序的更新，Upgrade
Studio 甚至可以一次性连接多台设备，允许您同时
升级、安装和更新多台 Trex 设备通讯器。
利用Upgrade Studio，可将重要的诊断工具添加到
您的工具包并可下传到多台Trex 通讯器。随着可用
的应用程序越来越多，Upgrade Studio 将使Trex 通
讯器成为随处可用的多用途设备：
现场通讯器—— 现场通讯器应用程序可为HART 及
FF 设备提供各种不同的组态和故障排除选项。
回路诊断—— 使用回路诊断应用程序，您可以为现
场回路供电并执行回路故障排除和检查。该应用程
序有助于回路的特性验证，以隔离和排除接线问题。
通讯模块
设备通讯器标准通讯模块
HART 端子用于HART 设备通讯
接头：两个香蕉插头
可选内部电阻250 Ohm 或 500 Ohm
现场总线（FF）端子用于FF 设备通讯
接头：两个香蕉插头
设备通讯器多功能通讯模块
HART 端子用于HART 设备通讯
接头：两个香蕉插头
可选内部电阻250 Ohm 或 500 Ohm
HART + 电源端子用于HART 与Trex 单元的通讯，并可为一个HART 设备供电。
接头：两个香蕉插头
包括HART 电源、电阻器（167 Ohm）、电流控制及电流表。
电流范围：3 -22.5 mA
mA 端子（外部电流表） 测量4-20 mA 电流回路上的电流
接头：两个香蕉插头
电流范围：最高22.5 mA
分辨率：0.1 mA
现场总线（FF）端子用于FF 设备通讯
接头：两个香蕉插头
FF + FF 电源端子可为一个FF 设备提供电源
接头：一个香蕉插头（含电源调节器）
电流范围：0- 38 mA
环境
使用-20°C 到+55°C（-4°F 到131°F）。
本安认证：-20°C 到+50°C（-4°F 到122°F）
充电+10°C 到+45°C（50°F 到113°F）
带电源模块存储20°C 到 +50°C (-4°F 到 122°F) （低于1 个月）
不带电源模块存储-20°C 到+60°C（-4 °F 到140°F）
外壳等级IP54
震动该装置可耐受1 米范围内全方位及角落的跌落试验（混凝土表面）。
Upgrade Studio 要求
安装Windows 7 Professional Service Pack (SP1) 1（32 位 及 64 位）
Windows 10 Professional
512 MB 硬盘可用空间
具有管理员权限的Windows 用户帐户
典型HART 型号：TREX L H P KL W S3
典型HART/FF 型号：TREX L F P KL W P3
典型HART 型号：TREXLHPKLWS3
典型HART/FF 型号：TREXLFPKLWP3
(1) 含AC 适配器、USB 电缆、带接头的引线组、手带、快速入门指南以及资源DVD。
一旦激活Trex 单元， ValveLink Mobile 应用即可免费使用。
(2) 另含带接头的引线组。
(3) 与多功能通信模块（L）一起订购，含FF 电源插头。
(4) 含蓝牙、WiFi 及NFC 无线电，仅在已获得频谱批准的国家或地区销售。
详细信息请参考www.emerson.com/trex。
(5) 含1 年制造缺陷保修，除非另有说明。
(6) 含技术支持及软件更新。
(7) 含标准支持及意外损坏保险。
(8) 含标准支持、延长的制造缺陷及意外损坏保险。
可充电锂电池模块TREX-0002-1211
可充电锂电池模块（3 年保期）(2) TREX-0002-3611
AC 适配器（含美国、欧洲、英国、澳大利亚插头） TREX-0003-0011
DC 适配器（12v 汽车配件插座） TREX-0003-0022
AC 插头（含美国、欧洲、英国及澳大利亚） TREX-0003-0002
FF 电源插头TREX-FFPA-0001
带接头的引线组TREX-0004-0001
手带（2 套替换） TREX-0005-0002
便携包（含手带及肩带） TREX-0005-0011
肩带（配合便携包替换使用） TREX-0005-0009
磁性挂件TREX-0005-0004
USB 线（USB 及微型USB） TREX-0004-0002
标准通讯模块 (3) TREX-PMDC-1211
标准通讯模块（3 年高级支持）(2)(3) TREX-PMDC-3611
多功能通讯模块(3) TREX-PMDP-1211
多功能通讯模块（3 年高级支持）(2)(3) TREX-PMDP-3611
支架(4) TREX-0012-0011
快速入门指南（多种语言） TREX-0045-0001
资源DVD (5) TREX-0049-DVD1
应用 (6) 部件编号
FF 授权— 90 天演示TREX-APFF-0301
FF 授权— 1 年期TREX-APFF-1201
FF 授权— 3 年期TREX-APFF-3601
FF 授权— 不限期TREX-APFF-PE01
支持续购
标准支持续购（1 年）(7)
标准支持续购（3 年）(7)
高级支持续购（1 年）(8)
高级支持续购（3 年）(8)
TREX-SUST-1211
TREX-SUST-3611
TREX-SUPR-1211
TREX-SUPR-3611
-------------------
联系我们 ：上海宛畅实业有限公司 021-37824198*8006 17740803693（微信同号）19916766593（微信同号）
运用Trex 通讯器，您可以在现场完成比以往更多的工作任务。
AMS Trex™ 设备通讯器
设备调试与验证更迅速
利用先进的设备诊断功能快速解决
现场问题
阀门组态、测试同步进行
通过现代化的、直观的用户体验提
高工作效率
本安，可用于任何位置
简介
AMS Trex 设备通讯器不仅丰富了艾默生手持设备
的种类，还增加了新的功能，以满足消费者对移动
设备功能的期望。
配备Trex 通讯器的技术人员无需再浪费时间将设备
带回车间进行分析或重新组态，即使设备安装在现
场，也可在现场对FF 及HART 设备进行诊断。简单
问题可就地解决，从而避免了不必要的、具有潜在
破坏性的、侵入性的物理检验问题。
技术人员需要强大的便携式诊断工具，以便确认并
解决设备问题，尽可能地减少对生产的干扰。有了
Trex 通讯器，您可以在现场准确诊断设备问题，
借助合适的手持设备，维护团队将大幅节省工作时
间并倍感轻松，因为他们将在第一时间快速、准确
地解决问题。
坚固、耐用
现场通讯器必须具备坚固、耐用的特点。Trex 通讯
器的设计可耐受生产设备内部以及周围各种恶劣条
件，其不仅易于握持，且坚固耐用，能够应对工厂
正常使用过程中的碰撞和摔落；此外，Trex 通讯器
还具有防潮和极端温度保护功能，允许您在严酷的
环境条件下使用。Trex 坚固的外部设计符合本安标
准，可防止静电能的累积，与消费级移动设备不同，
Trex 通讯器可耐受严苛现场环境下的滥用情况。
基于用户要求和现场使用需要设计的便携包，有一
个便于您使用通讯器的访问窗口，还有几个足够大
的口袋，供您携带充电器、额外的引线组或其它您
可能在现场需要的工具。
现场总线诊断—— 现场总线诊断应用程序为您提供
必要的工具集，以便对FF 网段进行故障排除和
检验。
Valvelink Mobile —— 使用Valvelink Mobile，可在不
影响生产的情况下分析并检查阀门组件状态及性
能，数字阀门定位器的组态和故障排除效率被提升
至前所未有的高度。
Trex 帮助—— Trex 帮助应用程序提供可搜索的帮助
指南，将关键的操作和故障排除信息呈现给您。
实用的设计
Trex 通讯器的设计可实现舒适的单手全天候现场操
作，其外观均匀平整，带坚固手带，即使在狭窄的
空间工作，也可轻松握持。Trex 通讯器标配的32
GB 内存提供了足够的应用程序自定义空间，其内
置的蓝牙、USB 及WiFi 连接功能，使您可以用最方
便的连接选项将数据导入、导出通讯器。凭借这
诸多的通讯选项，通讯器的连接性能得到了极大
地改善。
通讯器强大的锂电源模块可以支持Trex 在整个班次
持续运行，甚至在为现场其它设备供电的情况下也
同样如此。
本安
Trex 通讯器可用于任何位置。与未关闭生产或取得
热作业许可证不能进入危险区域的消费类移动设备
不同，Trex 单元满足全球本安要求：
ATEX
CSA（美国/ 加拿大）
IECEx
FISCO
灵活自由、随时随地可用，而无需担心设备会给您
带来风险。
可调节显示屏
Trex 通讯器配备5.7” 电阻式触摸显示屏，易于在穿
戴笨重工作手套的情况下使用。可调节式背光显示
屏能轻松改变亮度，以节省电量或适应黑暗/ 明亮
光照环境，从而确保在任何外部条件下均清晰显示，
易于读取。
应用程序
Trex 通讯器含有一个PC 应用程序Upgrade Studio，
以协助Trex 保持软件及应用程序的更新，Upgrade
Studio 甚至可以一次性连接多台设备，允许您同时
升级、安装和更新多台 Trex 设备通讯器。
利用Upgrade Studio，可将重要的诊断工具添加到
您的工具包并可下传到多台Trex 通讯器。随着可用
的应用程序越来越多，Upgrade Studio 将使Trex 通
讯器成为随处可用的多用途设备：
现场通讯器—— 现场通讯器应用程序可为HART 及
FF 设备提供各种不同的组态和故障排除选项。
回路诊断—— 使用回路诊断应用程序，您可以为现
场回路供电并执行回路故障排除和检查。该应用程
序有助于回路的特性验证，以隔离和排除接线问题。
通讯模块
设备通讯器标准通讯模块
HART 端子用于HART 设备通讯
接头：两个香蕉插头
可选内部电阻250 Ohm 或 500 Ohm
现场总线（FF）端子用于FF 设备通讯
接头：两个香蕉插头
设备通讯器多功能通讯模块
HART 端子用于HART 设备通讯
接头：两个香蕉插头
可选内部电阻250 Ohm 或 500 Ohm
HART + 电源端子用于HART 与Trex 单元的通讯，并可为一个HART 设备供电。
接头：两个香蕉插头
包括HART 电源、电阻器（167 Ohm）、电流控制及电流表。
电流范围：3 -22.5 mA
mA 端子（外部电流表） 测量4-20 mA 电流回路上的电流
接头：两个香蕉插头
电流范围：最高22.5 mA
分辨率：0.1 mA
现场总线（FF）端子用于FF 设备通讯
接头：两个香蕉插头
FF + FF 电源端子可为一个FF 设备提供电源
接头：一个香蕉插头（含电源调节器）
电流范围：0- 38 mA
环境
使用-20°C 到+55°C（-4°F 到131°F）。
本安认证：-20°C 到+50°C（-4°F 到122°F）
充电+10°C 到+45°C（50°F 到113°F）
带电源模块存储20°C 到 +50°C (-4°F 到 122°F) （低于1 个月）
不带电源模块存储-20°C 到+60°C（-4 °F 到140°F）
外壳等级IP54
震动该装置可耐受1 米范围内全方位及角落的跌落试验（混凝土表面）。
Upgrade Studio 要求
安装Windows 7 Professional Service Pack (SP1) 1（32 位 及 64 位）
Windows 10 Professional
512 MB 硬盘可用空间
具有管理员权限的Windows 用户帐户
典型HART 型号：TREX L H P KL W S3
典型HART/FF 型号：TREX L F P KL W P3
典型HART 型号：TREXLHPKLWS3
典型HART/FF 型号：TREXLFPKLWP3
(1) 含AC 适配器、USB 电缆、带接头的引线组、手带、快速入门指南以及资源DVD。
一旦激活Trex 单元， ValveLink Mobile 应用即可免费使用。
(2) 另含带接头的引线组。
(3) 与多功能通信模块（L）一起订购，含FF 电源插头。
(4) 含蓝牙、WiFi 及NFC 无线电，仅在已获得频谱批准的国家或地区销售。
详细信息请参考www.emerson.com/trex。
(5) 含1 年制造缺陷保修，除非另有说明。
(6) 含技术支持及软件更新。
(7) 含标准支持及意外损坏保险。
(8) 含标准支持、延长的制造缺陷及意外损坏保险。
可充电锂电池模块TREX-0002-1211
可充电锂电池模块（3 年保期）(2) TREX-0002-3611
AC 适配器（含美国、欧洲、英国、澳大利亚插头） TREX-0003-0011
DC 适配器（12v 汽车配件插座） TREX-0003-0022
AC 插头（含美国、欧洲、英国及澳大利亚） TREX-0003-0002
FF 电源插头TREX-FFPA-0001
带接头的引线组TREX-0004-0001
手带（2 套替换） TREX-0005-0002
便携包（含手带及肩带） TREX-0005-0011
肩带（配合便携包替换使用） TREX-0005-0009
磁性挂件TREX-0005-0004
USB 线（USB 及微型USB） TREX-0004-0002
标准通讯模块 (3) TREX-PMDC-1211
标准通讯模块（3 年高级支持）(2)(3) TREX-PMDC-3611
多功能通讯模块(3) TREX-PMDP-1211
多功能通讯模块（3 年高级支持）(2)(3) TREX-PMDP-3611
支架(4) TREX-0012-0011
快速入门指南（多种语言） TREX-0045-0001
资源DVD (5) TREX-0049-DVD1
应用 (6) 部件编号
FF 授权— 90 天演示TREX-APFF-0301
FF 授权— 1 年期TREX-APFF-1201
FF 授权— 3 年期TREX-APFF-3601
FF 授权— 不限期TREX-APFF-PE01
支持续购
标准支持续购（1 年）(7)
标准支持续购（3 年）(7)
高级支持续购（1 年）(8)
高级支持续购（3 年）(8)
TREX-SUST-1211
TREX-SUST-3611
TREX-SUPR-1211
TREX-SUPR-3611
-------------------
联系我们 ：上海宛畅实业有限公司 021-37824198*8006 17740803693（微信同号）19916766593（微信同号）
俞敏洪挺大方的了！最近的一些事情之后，俞敏洪把CEO免了，亲自兼任CEO了，而且大力提拔董宇辉，现在董宇辉已经成为了高级合伙人。
而且还是文旅副总裁，相应的各方面待遇等等肯定有大幅度提升，甚至可以说比那些边上敲边鼓的还要大方的多。
举个例子，这两天被免的东方甄选CEO孙东旭才37岁，跟着俞敏洪16年，可以说也是立下了汗马功劳，但是俞敏洪给钱也是相当大方，孙东旭到现在已经是财富惊人了。
根据媒体报道，孙东旭分别在2月7日和2月8日连续进行了两次减持，持股比例从1.57%降到了1.18%，持股下降了0.39个百分点，总计套现2.17亿港元，大概折合人民币为1.98亿元，而孙东旭还有1.18％股权，这部分大概还有6.6亿港币左右，大概折合人民币6亿，也就是说，即使只算股权，37岁的孙东旭总财富大概已经达到了8亿人民币以上了。
而董宇辉，现在才30岁，可以说也是俞敏洪重点培养对象，这次俞敏洪大力提拔，董宇辉才30岁年龄，已经是高级合伙人，文旅副总裁了，而且待遇肯定也是相当高了，年薪可能也是天文数字了。
而从俞敏洪给孙东旭的钱来看，俞敏洪可以说是相当大方的了。而未来，只要董宇辉在自己的新职位上，能够为新东方发展做出更大的贡献，能够在俞敏洪率领下，用自己的能力带着新东方飞的更高，那么，俞敏洪给董宇辉的可能也将是天文数字了。会不会比给孙东旭的更多呢？大家怎么看呢？
而且还是文旅副总裁，相应的各方面待遇等等肯定有大幅度提升，甚至可以说比那些边上敲边鼓的还要大方的多。
举个例子，这两天被免的东方甄选CEO孙东旭才37岁，跟着俞敏洪16年，可以说也是立下了汗马功劳，但是俞敏洪给钱也是相当大方，孙东旭到现在已经是财富惊人了。
根据媒体报道，孙东旭分别在2月7日和2月8日连续进行了两次减持，持股比例从1.57%降到了1.18%，持股下降了0.39个百分点，总计套现2.17亿港元，大概折合人民币为1.98亿元，而孙东旭还有1.18％股权，这部分大概还有6.6亿港币左右，大概折合人民币6亿，也就是说，即使只算股权，37岁的孙东旭总财富大概已经达到了8亿人民币以上了。
而董宇辉，现在才30岁，可以说也是俞敏洪重点培养对象，这次俞敏洪大力提拔，董宇辉才30岁年龄，已经是高级合伙人，文旅副总裁了，而且待遇肯定也是相当高了，年薪可能也是天文数字了。
而从俞敏洪给孙东旭的钱来看，俞敏洪可以说是相当大方的了。而未来，只要董宇辉在自己的新职位上，能够为新东方发展做出更大的贡献，能够在俞敏洪率领下，用自己的能力带着新东方飞的更高，那么，俞敏洪给董宇辉的可能也将是天文数字了。会不会比给孙东旭的更多呢？大家怎么看呢？
俞敏洪挺大方的了！最近的一些事情之后，俞敏洪把CEO免了，亲自兼任CEO了，而且大力提拔董宇辉，现在董宇辉已经成为了高级合伙人，而且还是文旅副总裁，相应的各方面待遇等等肯定有大幅度提升，甚至可以说比那些边上敲边鼓的还要大方的多。
举个例子，这两天被免的东方甄选CEO孙东旭才37岁，跟着俞敏洪16年，可以说也是立下了汗马功劳，但是俞敏洪给钱也是相当大方，孙东旭到现在已经是财富惊人了。
根据媒体报道，孙东旭分别在2月7日和2月8日连续进行了两次减持，持股比例从1.57%降到了1.18%，持股下降了0.39个百分点，总计套现2.17亿港元，大概折合人民币为1.98亿元，而孙东旭还有1.18％股权，这部分大概还有6.6亿港币左右，大概折合人民币6亿，也就是说，即使只算股权，37岁的孙东旭总财富大概已经达到了8亿人民币以上了。
而董宇辉，现在才30岁，可以说也是俞敏洪重点培养对象，这次俞敏洪大力提拔，董宇辉才30岁年龄，已经是高级合伙人，文旅副总裁了，而且待遇肯定也是相当高了，年薪可能也是天文数字了。
而从俞敏洪给孙东旭的钱来看，俞敏洪可以说是相当大方的了。而未来，只要董宇辉在自己的新职位上，能够为新东方发展做出更大的贡献，能够在俞敏洪率领下，用自己的能力带着新东方飞的更高，那么，俞敏洪给董宇辉的可能也将是天文数字了。会不会比给孙东旭的更多呢？大家怎么看呢？
举个例子，这两天被免的东方甄选CEO孙东旭才37岁，跟着俞敏洪16年，可以说也是立下了汗马功劳，但是俞敏洪给钱也是相当大方，孙东旭到现在已经是财富惊人了。
根据媒体报道，孙东旭分别在2月7日和2月8日连续进行了两次减持，持股比例从1.57%降到了1.18%，持股下降了0.39个百分点，总计套现2.17亿港元，大概折合人民币为1.98亿元，而孙东旭还有1.18％股权，这部分大概还有6.6亿港币左右，大概折合人民币6亿，也就是说，即使只算股权，37岁的孙东旭总财富大概已经达到了8亿人民币以上了。
而董宇辉，现在才30岁，可以说也是俞敏洪重点培养对象，这次俞敏洪大力提拔，董宇辉才30岁年龄，已经是高级合伙人，文旅副总裁了，而且待遇肯定也是相当高了，年薪可能也是天文数字了。
而从俞敏洪给孙东旭的钱来看，俞敏洪可以说是相当大方的了。而未来，只要董宇辉在自己的新职位上，能够为新东方发展做出更大的贡献，能够在俞敏洪率领下，用自己的能力带着新东方飞的更高，那么，俞敏洪给董宇辉的可能也将是天文数字了。会不会比给孙东旭的更多呢？大家怎么看呢？
✋热门推荐