苏轼—东坡居士系列93

《浣溪沙·渔父》

宋·苏轼

西塞山边白鹭飞，
散花洲外片帆微。
桃花流水鳜鱼肥。

自庇一身青箬笠，
相随到处绿蓑衣。
斜风细雨不须归。

译文：

西塞山江边白鹭在飞翔，散花洲外江上片片白帆船在轻轻地飘动。桃花水汛期鳜鱼长得肥胖。

自有遮护全身的青竹壳斗笠，与斗笠相伴的还有绿蓑衣。斜风夹杂着细雨，过着乐而忘归的渔翁生活。

注释：

浣溪沙：唐代教坊曲名，后用为词牌名。

賞析：

上片写黄州、黄石一带山光水色和田园风味。三幅画面组缀成色彩斑斓的乡村长卷。“西塞山”配上“白鹭飞”，“桃花流水”配上“鳜鱼肥”，“散花洲”配上“片帆微”。

下片写效法张志和，追求“扁舟草履，放浪山水间，与渔樵杂处”（《答李端叔书》）的超然自由的隐士生活。“

全词虽属隐括词，但写出了新意。所表现的不是一般自然景物，而是黄州、黄石特有的自然风光。所表现的不是一般的隐士生活情调，而是属于苏轼此时此地特有的幽居生活乐趣。

創作背景：

　宋神宗元丰七年（1084年）四月。苏轼离开黄州赴汝州途中，沿长江而下，在途中看到渔父生活的景象，即景联想，作该词描写渔父的生活。

[喵喵] 适用小米14pro钢化膜12红米note13手机MIX4K50K40K30K70CIVI新品ultra/11至尊C版10全屏9保护8pro/a+s贴膜K60()
[中国赞]
形容现在的情景。“水村山郭酒旗风，千里莺啼绿映红。南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。好像差不多吧？”“勉强过关。”我故意板着脸。“那‘青箬笠，绿蓑衣。斜风细雨不须归’

#每日一善[超话]# 贺新郎·九日
（宋 刘克庄）湛湛长空黑。更那堪、斜风细雨，乱愁如织。老眼平生空四海，赖有高楼百尺。看浩荡、千崖秋色。白发书生神州泪，尽凄凉、不向牛山滴。追往事，去无迹。
少年自负凌云笔。到而今、春华落尽，满怀萧瑟。常恨世人新意少，爱说南朝狂客。把破帽、年年拈出。若对黄花孤负酒，怕黄花、也笑人岑寂。鸿北去，日西匿。