#浮茨[超话]##假面骑士geats##浮茨#
——『宵待月·花の懷石』——
【水菓子/点心】撫子(ナデシコ)
花言葉:「純粋な愛/纯粹的爱」
悲しみで溺れそうなら
若是沉溺于悲伤
喜びで船を作ろう
就将喜悦化作船吧
憂えて今日が終わるなら
若是忧愁于今天结束了
目を閉じて
就把眼睛闭上
明日、また開けばいい
明日,再睁开就好了
………………
君に歌う ララバイ
为你歌唱 摇篮曲
僕らの夢が覚めないように
为了不将我们的梦唤醒
叶えたいじゃないか
不想一起实现吗
泣いて笑って乗り越えて
带着哭泣与欢笑乘越过去
世界にひとつだけの僕らの夢を
世上仅此一样的我们的梦
あの日描いてた夢なら
若是那天描绘的梦的话
変わらない場所にあるんだ
没有任何要改变的地方
もう 行かないよ どこへも
已经 不会再离开 一步都不
僕はここにいるから
我就在这里啊
そう 行けるだろう どこでも
是啊 能够走遍 所有地方
僕らが夢を見る限り
只要我们能看得见那样的梦
凍えそうな 夜だとしても
即便是冻结了似的深夜之中
眠れるように
也能够安静地入眠
‖浮茨:我与你的摇篮曲/僕と君のララバイ‖
绘师: Guai隋卞
配乐:《僕と君のララバイ》みゆな
◆私人约稿,未经本人允许请勿在任何地方使用(包括但不限于头像等)。
——『宵待月·花の懷石』——
【水菓子/点心】撫子(ナデシコ)
花言葉:「純粋な愛/纯粹的爱」
悲しみで溺れそうなら
若是沉溺于悲伤
喜びで船を作ろう
就将喜悦化作船吧
憂えて今日が終わるなら
若是忧愁于今天结束了
目を閉じて
就把眼睛闭上
明日、また開けばいい
明日,再睁开就好了
………………
君に歌う ララバイ
为你歌唱 摇篮曲
僕らの夢が覚めないように
为了不将我们的梦唤醒
叶えたいじゃないか
不想一起实现吗
泣いて笑って乗り越えて
带着哭泣与欢笑乘越过去
世界にひとつだけの僕らの夢を
世上仅此一样的我们的梦
あの日描いてた夢なら
若是那天描绘的梦的话
変わらない場所にあるんだ
没有任何要改变的地方
もう 行かないよ どこへも
已经 不会再离开 一步都不
僕はここにいるから
我就在这里啊
そう 行けるだろう どこでも
是啊 能够走遍 所有地方
僕らが夢を見る限り
只要我们能看得见那样的梦
凍えそうな 夜だとしても
即便是冻结了似的深夜之中
眠れるように
也能够安静地入眠
‖浮茨:我与你的摇篮曲/僕と君のララバイ‖
绘师: Guai隋卞
配乐:《僕と君のララバイ》みゆな
◆私人约稿,未经本人允许请勿在任何地方使用(包括但不限于头像等)。
【实体CD版】
アオハルRe:プレイ Vol.1 ~気まぐれクールな婚約者・真白くんの場合~
CV:#佐和真中#
アニメイト限定版特典(和配信版相同)
特典CD『真白夫婦の幸せ未来計画』
晴れて夫婦になったふたり。
甘い新婚生活を過ごす中、思い描くのは未来の“家族”
今までもこれからも、ふたりの日々はときめきに満ちていて……
「今日は、赤ちゃんできるまでしてみる?」
https://t.cn/A6OAoMRZ
ステラワースオリジナル特典
特典CD「初めても、今も、これからも<side真白>」
【真白の心の声が聴ける彼目線ストーリー】
(どうしよう、キス止まんない)
結婚初夜、彼が思い返すのは初めてしたときのこと。
余裕がなかったあの日も、あなたのことが可愛くて仕方ない今も。
彼の想いはいつだってあなたに向いていて……
https://t.cn/A6OAoMRA
アオハルRe:プレイ Vol.1 ~気まぐれクールな婚約者・真白くんの場合~
CV:#佐和真中#
アニメイト限定版特典(和配信版相同)
特典CD『真白夫婦の幸せ未来計画』
晴れて夫婦になったふたり。
甘い新婚生活を過ごす中、思い描くのは未来の“家族”
今までもこれからも、ふたりの日々はときめきに満ちていて……
「今日は、赤ちゃんできるまでしてみる?」
https://t.cn/A6OAoMRZ
ステラワースオリジナル特典
特典CD「初めても、今も、これからも<side真白>」
【真白の心の声が聴ける彼目線ストーリー】
(どうしよう、キス止まんない)
結婚初夜、彼が思い返すのは初めてしたときのこと。
余裕がなかったあの日も、あなたのことが可愛くて仕方ない今も。
彼の想いはいつだってあなたに向いていて……
https://t.cn/A6OAoMRA
あの日踏み出して,
那一天 迈出步伐,
初めて感じたこの痛みも全部,
第一次感到的这份痛苦,
好きなものと向き合うことで,
通过面对自己热爱的事物,
触れたまだ小さな光,
触碰到小小的光,
大丈夫行こうあとは楽しむだけだ,
没事的 出发吧 接下来只需要好好享受就好,
全てを賭けて描く,
赌上一切 用心描绘,
自分にしか出せない色で,
用只有你才调得出的色彩。
---YOASOBI《群青》
#给李珍基打气# D-45
那一天 迈出步伐,
初めて感じたこの痛みも全部,
第一次感到的这份痛苦,
好きなものと向き合うことで,
通过面对自己热爱的事物,
触れたまだ小さな光,
触碰到小小的光,
大丈夫行こうあとは楽しむだけだ,
没事的 出发吧 接下来只需要好好享受就好,
全てを賭けて描く,
赌上一切 用心描绘,
自分にしか出せない色で,
用只有你才调得出的色彩。
---YOASOBI《群青》
#给李珍基打气# D-45
✋热门推荐