#文学纪念日#
1788年1月22日,英国浪漫主义诗人乔治•戈登•拜伦(George Gordon Byron, 1788–1824)出生。代表作品有《恰尔德•哈罗德游记》、《唐璜》等。拜伦女儿阿达•洛芙莱斯是计算机程序的创始人。
《我看过你哭》
【英国】乔治•戈登•拜伦 著 穆旦 译
一
我看过你哭——一滴明亮的泪
涌上你蓝色的眼珠;
那时候,我心想,这岂不就是
一朵紫罗兰上垂着露;
我看过你笑——蓝宝石的火焰
在你之前也不再发闪;
呵,宝石的闪烁怎么比得上
你那灵活一瞥的光线。
二
仿佛是乌云从远方的太阳
得到浓厚而柔和的色彩,
就是冉冉的黄昏的暗影
也不能将它从天空逐开;
你那微笑给我阴沉的脑中
也灌注了纯洁的欢乐;
你的容光留下了光明一闪,
恰似太阳在我心里放射。
1788年1月22日,英国浪漫主义诗人乔治•戈登•拜伦(George Gordon Byron, 1788–1824)出生。代表作品有《恰尔德•哈罗德游记》、《唐璜》等。拜伦女儿阿达•洛芙莱斯是计算机程序的创始人。
《我看过你哭》
【英国】乔治•戈登•拜伦 著 穆旦 译
一
我看过你哭——一滴明亮的泪
涌上你蓝色的眼珠;
那时候,我心想,这岂不就是
一朵紫罗兰上垂着露;
我看过你笑——蓝宝石的火焰
在你之前也不再发闪;
呵,宝石的闪烁怎么比得上
你那灵活一瞥的光线。
二
仿佛是乌云从远方的太阳
得到浓厚而柔和的色彩,
就是冉冉的黄昏的暗影
也不能将它从天空逐开;
你那微笑给我阴沉的脑中
也灌注了纯洁的欢乐;
你的容光留下了光明一闪,
恰似太阳在我心里放射。
#芝童道合[超话]#CC回憶錄(四)……後來…我的故事都祇有你!
CC忙忙碌碌的把舞臺劇的事情弄完,CC著急讓Chris訂票回港,与ZZ有十天未見,好想念,這次在深圳有見到ZZ最鍾意的巧克力甜品,帶回去与她分享!
CC悄悄進門…就聞到了甜水的香氣,悄悄走進廚房,環抱住ZZ,“想我沒啊?”“才不想,快去換衣服,來喝糖水”
CC笑著轉身去換睡衣,餘光里看見ZZ嘴角的微笑,這是專屬於她倆之間的三十年的溫馨与默契!
ZZ吹了吹糖水,餵給CC,
CC:寶貝,在看什麼?
ZZ:後天的機票…好像咱倆搞不到一趟機的艾!
CC:沒所謂啦,那就到酒店再抱抱嘍!
ZZ嬌笑“這次三十年演出你要冷靜哦”
CC頑皮“好的,娘子”
飛機落地,南京的粉絲很熱情,CC很開心,時不時的看表,ZZ差不多半小時后到…給她發過去vx安全著陸,CC跟Chris先前往酒店!
CC忙忙碌碌的把舞臺劇的事情弄完,CC著急讓Chris訂票回港,与ZZ有十天未見,好想念,這次在深圳有見到ZZ最鍾意的巧克力甜品,帶回去与她分享!
CC悄悄進門…就聞到了甜水的香氣,悄悄走進廚房,環抱住ZZ,“想我沒啊?”“才不想,快去換衣服,來喝糖水”
CC笑著轉身去換睡衣,餘光里看見ZZ嘴角的微笑,這是專屬於她倆之間的三十年的溫馨与默契!
ZZ吹了吹糖水,餵給CC,
CC:寶貝,在看什麼?
ZZ:後天的機票…好像咱倆搞不到一趟機的艾!
CC:沒所謂啦,那就到酒店再抱抱嘍!
ZZ嬌笑“這次三十年演出你要冷靜哦”
CC頑皮“好的,娘子”
飛機落地,南京的粉絲很熱情,CC很開心,時不時的看表,ZZ差不多半小時后到…給她發過去vx安全著陸,CC跟Chris先前往酒店!
#刘宇宁巴黎欧莱雅品牌代言人# | #刘宇宁一念关山# | #摩登兄弟[超话]#
刘宇宁宁远舟[心]刘宇宁燕子京
[心]摩登兄弟刘宇宁[心]宁哥[心]刘宇宁[心][心]棚主✨
我总是微笑的看著你,我的情意总是轻易就洋溢眼底。
人间值得,只因有你@摩登兄弟刘宇宁
https://t.cn/A6WFIleL
https://t.cn/A6WFIley
[心]━━━━━♡ℒ ♡━━━━━[心]
刘宇宁一念关山[心]刘宇宁珠帘玉幕
刘宇宁魏劭[心]刘宇宁折腰
刘宇宁卓不凡[心]刘宇宁天行健
刘宇宁帝林[心]刘宇宁紫川
刘宇宁宁远舟[心]刘宇宁燕子京
[心]摩登兄弟刘宇宁[心]宁哥[心]刘宇宁[心][心]棚主✨
我总是微笑的看著你,我的情意总是轻易就洋溢眼底。
人间值得,只因有你@摩登兄弟刘宇宁
https://t.cn/A6WFIleL
https://t.cn/A6WFIley
[心]━━━━━♡ℒ ♡━━━━━[心]
刘宇宁一念关山[心]刘宇宁珠帘玉幕
刘宇宁魏劭[心]刘宇宁折腰
刘宇宁卓不凡[心]刘宇宁天行健
刘宇宁帝林[心]刘宇宁紫川
✋热门推荐