[韩网翻译]LCK战队共同声明：为了联赛可持续性，要求LCK联赛法人进行改变
韩媒记者发布LCK战队共同声明一文，原文内容翻译如下：（未经允许禁止转载，搬运截图）
为了LCK的可持续发展而写的共同立场文（本内容为战队发来的资料）
组成LCK特许经营联赛（以下简称LCK联赛）的10支队伍达成共识，近3年来，为了联赛的可持续性，一直要求LCK联赛法人进行改变，但最终导致无法圆满解决的境况。
对此LCK的战队们就公开告知这些结构性的问题和困境进行了讨论，大部分人战队表示赞成，既表明如下立场。虽然其他战队对变化的方向性没有太大的异议，但由于程序和方式的差异，未能参加本共同立场文的撰写。
2020年LCK联赛成立当时，战队们相信Riot Games（以下简称Riot）提出的‘世界最佳全球电子竞技联赛’的愿景，并参与了其中。各战队通过对参加LCK联赛的选手进行世界最高水平的投资，诚实地履行了各战队能做的所有努力和义务。由此，LCK联赛自成立以来取得了名副其实的伟大成果，联赛的关注度、成绩以及联赛的粉丝群体不断壮大。
但是尽管持续增长，LCK联赛法人在过去的3年里未能提高联赛的事业价值。显然LCK联赛的关注度增长对Riot的英雄联盟（以下简称LOL）的用户扩张和维持、收益及事业性增长做出了巨大贡献，但LCK联赛法人提出的通过联赛特许经营事业，分配的战队收益每年都在逆向增长并减少。
LCK联赛法人自成立以来，一次也没有实现提出的收益目标。另外过去3年间支付给战队的分配资金明显低于其他职业联赛。另一方面，LCK联盟法人没有充分地分享或说服联盟伙伴战队改善现状的具体计划。
最重要的是，战队对Riot的LoL电竞及LCK联赛的投资减少非常担忧。为训练赛提供的比赛服务器延迟、游戏客户端上频繁发生错误等，导致选手无法正常训练的情况接连发生。再加上LCK联赛法人的联赛项目负责人持续流失到其他部门，为了联赛的成长，实质性和重要的工作一直被推迟或中断。
因为这些原因，所有战队都十分担心投资LCK联赛和支持选手不再是可持续的模式。战队认为LCK联赛法人在没有解决包括事业结构在内的根本问题的情况下，将成长和生存的责任转嫁给选手和战队。
尽管如此，10支战队仍然认为LCK联赛具有共同实现伟大愿景的潜力。战队为了长期与粉丝们和选手在一起，愿意持续进行投资。对此向包括LCK专员在内的拳头以下所有相关人员提出要求，为了LCK联赛的可持续未来和更好的生态系统，请与战队积极地进行对话。首先，要求对以下问题做出具体回答。
1, 扩大对LCK专门人力的投资，共享专员的信任权
2, 包括收益分配在内的联赛事业结构的合理改善
3, 解决与其他职业体育项目相比，LCK每年比赛次数明显较少的问题
4, 解决为改善训练环境的游戏内功能上的问题
5, 计划并实施与LoL IP相关的具有扩张性的事业模式
最后说明战队决定公开发表立场的理由。在过去的3年里战队数次以多种方式传达了‘可持续的联赛和战队结构’的意见，但是LCK联赛法人一贯单方面地传达Riot的方针，在最终协商中，相较于达成圆满的协议，战队方反而收到了如果再次共同发声，可能会受到惩戒的警告。也就是说，战队作为LCK联赛的成员，只是被迫承担责任，并没有共同获得任何权利和成长的果实。
LCK联赛被称为‘世界上最成功的电竞联赛’，但在这背后，10支战队存在的理由正在受到威胁。希望LCK联赛法人和Riot能够理解作为联赛成员和合作伙伴的战队所面临的困难，与战队一起进行真诚的讨论，以维护LCK联赛的生态系统。
- LCK被宣传为全球性的职业体育联赛，据报道与韩国代表性职业体育联赛职业棒球相比，加入费用也较高。
- 但是与棒球相比，各队的年比赛场次仅为1/4，包括转播权费和共同事业销售额在内的年度联赛销售分配额低于1/10。
- LCK参赛职业游戏战队每年都会在电子竞技上向选手们提供世界最高级待遇和对基础设施进行投资。 原因是在成为全球联赛的时候，期待着公司提出的事业增长(销售额上升)的美好未来。
- 包括Faker、Deft在内的全球顶级体育明星的活跃表现，通过连续两年在英雄联盟世界赛上夺冠、亚运会金牌，大众人气和联赛观众人数也大幅增长，但联赛销售额却出现了减少的讽刺局面。
- 战队担心电子竞技联赛的运营目的，不是把职业联赛事业持续的销售增长放在优先位置。因为从游戏项目的立场来看，电子竞技的观众越多，相关项目的游戏用户数就越多，游戏销售额自然就会增加。
[2020 LCK特许经营出台后3年的经营实绩摘要]
10个战队的累计赤字：约1000亿韩元以上（3年内联盟分配金销售额每队约8亿韩元）
（来源：收集到的战队赤字及销售额公示资料及内部提供的资料）
- 战队的立场是，与其与联赛对立，不如发展成专业的体育联赛事业，补充组织人力，与战队一起制定目标，敦促变化，构建更好的赛事结构。
（未经允许禁止转载，搬运截图）
#LCK队伍发布联合声明##2024LCK##英雄联盟#
韩媒记者发布LCK战队共同声明一文，原文内容翻译如下：（未经允许禁止转载，搬运截图）
为了LCK的可持续发展而写的共同立场文（本内容为战队发来的资料）
组成LCK特许经营联赛（以下简称LCK联赛）的10支队伍达成共识，近3年来，为了联赛的可持续性，一直要求LCK联赛法人进行改变，但最终导致无法圆满解决的境况。
对此LCK的战队们就公开告知这些结构性的问题和困境进行了讨论，大部分人战队表示赞成，既表明如下立场。虽然其他战队对变化的方向性没有太大的异议，但由于程序和方式的差异，未能参加本共同立场文的撰写。
2020年LCK联赛成立当时，战队们相信Riot Games（以下简称Riot）提出的‘世界最佳全球电子竞技联赛’的愿景，并参与了其中。各战队通过对参加LCK联赛的选手进行世界最高水平的投资，诚实地履行了各战队能做的所有努力和义务。由此，LCK联赛自成立以来取得了名副其实的伟大成果，联赛的关注度、成绩以及联赛的粉丝群体不断壮大。
但是尽管持续增长，LCK联赛法人在过去的3年里未能提高联赛的事业价值。显然LCK联赛的关注度增长对Riot的英雄联盟（以下简称LOL）的用户扩张和维持、收益及事业性增长做出了巨大贡献，但LCK联赛法人提出的通过联赛特许经营事业，分配的战队收益每年都在逆向增长并减少。
LCK联赛法人自成立以来，一次也没有实现提出的收益目标。另外过去3年间支付给战队的分配资金明显低于其他职业联赛。另一方面，LCK联盟法人没有充分地分享或说服联盟伙伴战队改善现状的具体计划。
最重要的是，战队对Riot的LoL电竞及LCK联赛的投资减少非常担忧。为训练赛提供的比赛服务器延迟、游戏客户端上频繁发生错误等，导致选手无法正常训练的情况接连发生。再加上LCK联赛法人的联赛项目负责人持续流失到其他部门，为了联赛的成长，实质性和重要的工作一直被推迟或中断。
因为这些原因，所有战队都十分担心投资LCK联赛和支持选手不再是可持续的模式。战队认为LCK联赛法人在没有解决包括事业结构在内的根本问题的情况下，将成长和生存的责任转嫁给选手和战队。
尽管如此，10支战队仍然认为LCK联赛具有共同实现伟大愿景的潜力。战队为了长期与粉丝们和选手在一起，愿意持续进行投资。对此向包括LCK专员在内的拳头以下所有相关人员提出要求，为了LCK联赛的可持续未来和更好的生态系统，请与战队积极地进行对话。首先，要求对以下问题做出具体回答。
1, 扩大对LCK专门人力的投资，共享专员的信任权
2, 包括收益分配在内的联赛事业结构的合理改善
3, 解决与其他职业体育项目相比，LCK每年比赛次数明显较少的问题
4, 解决为改善训练环境的游戏内功能上的问题
5, 计划并实施与LoL IP相关的具有扩张性的事业模式
最后说明战队决定公开发表立场的理由。在过去的3年里战队数次以多种方式传达了‘可持续的联赛和战队结构’的意见，但是LCK联赛法人一贯单方面地传达Riot的方针，在最终协商中，相较于达成圆满的协议，战队方反而收到了如果再次共同发声，可能会受到惩戒的警告。也就是说，战队作为LCK联赛的成员，只是被迫承担责任，并没有共同获得任何权利和成长的果实。
LCK联赛被称为‘世界上最成功的电竞联赛’，但在这背后，10支战队存在的理由正在受到威胁。希望LCK联赛法人和Riot能够理解作为联赛成员和合作伙伴的战队所面临的困难，与战队一起进行真诚的讨论，以维护LCK联赛的生态系统。
- LCK被宣传为全球性的职业体育联赛，据报道与韩国代表性职业体育联赛职业棒球相比，加入费用也较高。
- 但是与棒球相比，各队的年比赛场次仅为1/4，包括转播权费和共同事业销售额在内的年度联赛销售分配额低于1/10。
- LCK参赛职业游戏战队每年都会在电子竞技上向选手们提供世界最高级待遇和对基础设施进行投资。 原因是在成为全球联赛的时候，期待着公司提出的事业增长(销售额上升)的美好未来。
- 包括Faker、Deft在内的全球顶级体育明星的活跃表现，通过连续两年在英雄联盟世界赛上夺冠、亚运会金牌，大众人气和联赛观众人数也大幅增长，但联赛销售额却出现了减少的讽刺局面。
- 战队担心电子竞技联赛的运营目的，不是把职业联赛事业持续的销售增长放在优先位置。因为从游戏项目的立场来看，电子竞技的观众越多，相关项目的游戏用户数就越多，游戏销售额自然就会增加。
[2020 LCK特许经营出台后3年的经营实绩摘要]
10个战队的累计赤字：约1000亿韩元以上（3年内联盟分配金销售额每队约8亿韩元）
（来源：收集到的战队赤字及销售额公示资料及内部提供的资料）
- 战队的立场是，与其与联赛对立，不如发展成专业的体育联赛事业，补充组织人力，与战队一起制定目标，敦促变化，构建更好的赛事结构。
（未经允许禁止转载，搬运截图）
#LCK队伍发布联合声明##2024LCK##英雄联盟#
#北斗原耽# ［网游］《神级召唤师》by 蝶之灵（晋江VIP强推2016-11-12）
「电竞队长×前队长网游大神」
全文字数:143.6万
文章积分:34.4亿
收藏:80876
标签:天之骄子 体育竞技 游戏网游 轻松 召唤流 电竞
主角:凌雪枫×李沧雨
配角:白轩、谢树荣、谭时天、程唯、苏广漠
#推文##原耽##bl推文##热门小说推荐#
「电竞队长×前队长网游大神」
全文字数:143.6万
文章积分:34.4亿
收藏:80876
标签:天之骄子 体育竞技 游戏网游 轻松 召唤流 电竞
主角:凌雪枫×李沧雨
配角:白轩、谢树荣、谭时天、程唯、苏广漠
#推文##原耽##bl推文##热门小说推荐#
#天府文创云#【新年献词 | 以文创之名，致敬你我的执着与激情】回顾2023年，我们见证着文创迸发出的力量，我们记录着文创人散播出的创想。我们有过午夜梦回的遗憾，有过牵肠挂肚的不舍，有过汗水浇筑的拼搏。
但更为重要的是，无论是身处困顿之境，还是举目迷雾环伺；无论是承受创业维艰，还是坚守心中所信。我们每个人都在努力并快乐着，并将这种快乐不断放大、传递，互予温暖，一起迎接繁花似锦的季节。
回顾过去这一年，被每一个你我热爱着的这座城市——成都，一直在向前奔跑，创造了无数难忘的时刻——
春暖花开的三月，随着天府文创板的一声开板锣响，首批20家企业正式挂牌，这座城市首先迎来文创力量的复苏时刻；随之一同复苏的还有，一票难求的演唱会、出圈的东郊记忆与再现金牌球市的凤凰山体育场；
热情似火的盛夏，除了成都大运会赛场上挥洒汗水的大学生运动员，没人比“蓉宝”更为炙手可热；而在世界瞩目的亚运舞台上，成都AG电竞选手夺金，为这座城市电竞产业镌刻下新的里程碑；
硕果累累的秋天，世界科幻大会落子成都，我们与这个世界上最富想象力的“大脑”一起不断拓展科幻产业的边界；在金钟奖的“声声不息”中，音乐巨擘与新秀共同奏就一曲关于传承与创新的华美乐章；
温情脉脉的隆冬，一系列世界级电竞总决赛纷至沓来，彻底点燃了这座城市的青春活力；而版博会的顺利启幕，则为这座城市文创产业的发展烙印下写实的底色。
回顾过去这一年，文创产业实现规模能级的“双倍增”、生态体系的“三优化”、发展质效的“五突破”，背后是所有文创人的坚守与突破。
每一次的坚守都值得被尊重，每一次的突破都值得被铭记。
祝每一个执着的你我，每一个追光而行的你我，每一个向前突破的你我：
以文创之名，永远热爱和激情。（每日经济新闻，希隆）https://t.cn/A6jPu9Gc
但更为重要的是，无论是身处困顿之境，还是举目迷雾环伺；无论是承受创业维艰，还是坚守心中所信。我们每个人都在努力并快乐着，并将这种快乐不断放大、传递，互予温暖，一起迎接繁花似锦的季节。
回顾过去这一年，被每一个你我热爱着的这座城市——成都，一直在向前奔跑，创造了无数难忘的时刻——
春暖花开的三月，随着天府文创板的一声开板锣响，首批20家企业正式挂牌，这座城市首先迎来文创力量的复苏时刻；随之一同复苏的还有，一票难求的演唱会、出圈的东郊记忆与再现金牌球市的凤凰山体育场；
热情似火的盛夏，除了成都大运会赛场上挥洒汗水的大学生运动员，没人比“蓉宝”更为炙手可热；而在世界瞩目的亚运舞台上，成都AG电竞选手夺金，为这座城市电竞产业镌刻下新的里程碑；
硕果累累的秋天，世界科幻大会落子成都，我们与这个世界上最富想象力的“大脑”一起不断拓展科幻产业的边界；在金钟奖的“声声不息”中，音乐巨擘与新秀共同奏就一曲关于传承与创新的华美乐章；
温情脉脉的隆冬，一系列世界级电竞总决赛纷至沓来，彻底点燃了这座城市的青春活力；而版博会的顺利启幕，则为这座城市文创产业的发展烙印下写实的底色。
回顾过去这一年，文创产业实现规模能级的“双倍增”、生态体系的“三优化”、发展质效的“五突破”，背后是所有文创人的坚守与突破。
每一次的坚守都值得被尊重，每一次的突破都值得被铭记。
祝每一个执着的你我，每一个追光而行的你我，每一个向前突破的你我：
以文创之名，永远热爱和激情。（每日经济新闻，希隆）https://t.cn/A6jPu9Gc
✋热门推荐