白先勇的“细说”,“细”得入微而深刻
——《白先勇细说红楼梦》赏读)
姚丹华
我国经典名著《红楼梦》思想深邃,艺术精妙,不仅达到了中国古代小说的顶峰,也堪称世界文学宝库中一颗璀璨的明珠。近现代有无数文人学者热衷于对它的解读,乃至于形成了一门专门研究它的学问——红学。
白先勇先生以“惺惺相惜”的“才子特有的器识与才情”,以一位曾经家世显赫的“最后的贵族”身份,更是以一位优秀的专业小说家的眼光,细细点评这部我们民族文化集大成的旷世杰作,正如中国古典文学专家叶嘉莹先生在序言中所说,“《红楼梦》是一大奇书,而此书之能得白先勇先生取而说之,则是一大奇遇”。他的解读,对于青年学子来说,可以更好地领悟小说艺术和传统文化的精妙。
白先勇先生的细说,不同于从美学和情感角度梳理《红楼梦》的《蒋勋细说红楼梦》。他独特的“小说解读法”,侧重于“检视《红楼梦》的作者曹雪芹如何将各种构成小说的元素发挥到极致”,无疑是给红楼梦的解读“正本清源”,尤其在以下几个方面别具一格:
细说神话架构,整体入手,全局把握。大观园在《红楼梦》里面,是个非常重要的象征。“大观”,大观全局,曹雪芹以其高高在上的天眼,来看世界上的芸芸众生,翩若惊鸿、高处落笔。“每个人到这世上,同样历劫。也是走一趟,也是经历红楼一梦”,白先勇也站在制高点上“大观红楼”,总结其对人生的参悟。他认为,《红楼梦》“一方面讲的是贾府的兴衰,另一方面,它其实是在讲人生。”
细说表现手法,写实与象征,交织分解。白先生在著作中说,“《红楼梦》最大的成就,一方面是写实主义到了极点”,“另一方面,则是它的象征也达到了最高点”。他以其细腻多感的笔触与我们分享两百多年前曹雪芹笔下对荣国府、宁国府和大观园以及深处其中、性格迥异的各色人物的写实,并一一剖析篇章与文字间蕴含的象征意义,值得我们细品深思。
细说人物塑造,玩味对话,赏析描写。白先生认为小说中的人物,由于重情(如林黛玉、晴雯等)与重理(如薛宝钗、袭人等)的区别,导致她们在宗法社会中不同的生存状态。作者通过精彩的对话,将人物个性刻画得栩栩如生,“做个实验,把《红楼梦》随便翻开一页,只看对话,把那个人名折起来,只看讲话的语气,就晓得是谁说的。”
细说诗词歌赋和人名玄机,卸力拆招,一 一破解。曹雪芹是个富有才气、情趣而又博学的人,《红楼梦》中的任何一首诗词歌赋,不仅用语精粹,而且蕴藏隐喻,白先生以其深厚的文化积淀与功底,带领读者分别领略其中的奥妙;而对于人名所藏的玄机(如甄士隐、贾雨村以及名字含有“玉”的人对于宝玉的特殊意义),他没有专门为之解读,而是在行文中不动声色地将之拆解于读者面前,让大家为之心领神会,最终不能不为作者的奇思妙想而拍案叫绝。
细说铺陈伏笔,心思缜密、思路严谨。曹雪芹的这部巨著,每一处细心的伏笔,后面必然会有水落石出的照应。而心思的缜密和严谨并不亚于曹雪芹的白先勇先生,在他的文字中不厌其详地为读者一一指点迷津,如王熙凤得势与失势前后对刘姥姥的不同态度、秦可卿与贾母丧葬规模的巨大反差等,这些对比使小说主题深刻凸显。
《红楼梦》在我们民族心灵构成中,“占有举足轻重的地位”。“为了人与书的相遇”,把《红楼梦》“这本旷世经典从头细读一遍”,再把这部《白先勇细说红楼梦》读一读,乃至读一点蒋勋先生的《蒋勋细说红楼梦》,对于青年朋友们传承传统文化一定会大有裨益。
当然,因为白先勇先生自身学贯中西又精研传统文化,因此这部著作于洋洋洒洒的文字中提及了很多古今中外的优秀名著,建议大家同时具备一些相关书籍的阅读储备,如黑塞的《悉达多》、莎士比亚戏剧、吴敬梓的《儒林外史》、汤显祖的《牡丹亭》、王实甫的《西厢记》等等,这样阅读此书不仅会减少许多理解障碍,而且将更加饶有兴味。
2017年10月于上海
——《白先勇细说红楼梦》赏读)
姚丹华
我国经典名著《红楼梦》思想深邃,艺术精妙,不仅达到了中国古代小说的顶峰,也堪称世界文学宝库中一颗璀璨的明珠。近现代有无数文人学者热衷于对它的解读,乃至于形成了一门专门研究它的学问——红学。
白先勇先生以“惺惺相惜”的“才子特有的器识与才情”,以一位曾经家世显赫的“最后的贵族”身份,更是以一位优秀的专业小说家的眼光,细细点评这部我们民族文化集大成的旷世杰作,正如中国古典文学专家叶嘉莹先生在序言中所说,“《红楼梦》是一大奇书,而此书之能得白先勇先生取而说之,则是一大奇遇”。他的解读,对于青年学子来说,可以更好地领悟小说艺术和传统文化的精妙。
白先勇先生的细说,不同于从美学和情感角度梳理《红楼梦》的《蒋勋细说红楼梦》。他独特的“小说解读法”,侧重于“检视《红楼梦》的作者曹雪芹如何将各种构成小说的元素发挥到极致”,无疑是给红楼梦的解读“正本清源”,尤其在以下几个方面别具一格:
细说神话架构,整体入手,全局把握。大观园在《红楼梦》里面,是个非常重要的象征。“大观”,大观全局,曹雪芹以其高高在上的天眼,来看世界上的芸芸众生,翩若惊鸿、高处落笔。“每个人到这世上,同样历劫。也是走一趟,也是经历红楼一梦”,白先勇也站在制高点上“大观红楼”,总结其对人生的参悟。他认为,《红楼梦》“一方面讲的是贾府的兴衰,另一方面,它其实是在讲人生。”
细说表现手法,写实与象征,交织分解。白先生在著作中说,“《红楼梦》最大的成就,一方面是写实主义到了极点”,“另一方面,则是它的象征也达到了最高点”。他以其细腻多感的笔触与我们分享两百多年前曹雪芹笔下对荣国府、宁国府和大观园以及深处其中、性格迥异的各色人物的写实,并一一剖析篇章与文字间蕴含的象征意义,值得我们细品深思。
细说人物塑造,玩味对话,赏析描写。白先生认为小说中的人物,由于重情(如林黛玉、晴雯等)与重理(如薛宝钗、袭人等)的区别,导致她们在宗法社会中不同的生存状态。作者通过精彩的对话,将人物个性刻画得栩栩如生,“做个实验,把《红楼梦》随便翻开一页,只看对话,把那个人名折起来,只看讲话的语气,就晓得是谁说的。”
细说诗词歌赋和人名玄机,卸力拆招,一 一破解。曹雪芹是个富有才气、情趣而又博学的人,《红楼梦》中的任何一首诗词歌赋,不仅用语精粹,而且蕴藏隐喻,白先生以其深厚的文化积淀与功底,带领读者分别领略其中的奥妙;而对于人名所藏的玄机(如甄士隐、贾雨村以及名字含有“玉”的人对于宝玉的特殊意义),他没有专门为之解读,而是在行文中不动声色地将之拆解于读者面前,让大家为之心领神会,最终不能不为作者的奇思妙想而拍案叫绝。
细说铺陈伏笔,心思缜密、思路严谨。曹雪芹的这部巨著,每一处细心的伏笔,后面必然会有水落石出的照应。而心思的缜密和严谨并不亚于曹雪芹的白先勇先生,在他的文字中不厌其详地为读者一一指点迷津,如王熙凤得势与失势前后对刘姥姥的不同态度、秦可卿与贾母丧葬规模的巨大反差等,这些对比使小说主题深刻凸显。
《红楼梦》在我们民族心灵构成中,“占有举足轻重的地位”。“为了人与书的相遇”,把《红楼梦》“这本旷世经典从头细读一遍”,再把这部《白先勇细说红楼梦》读一读,乃至读一点蒋勋先生的《蒋勋细说红楼梦》,对于青年朋友们传承传统文化一定会大有裨益。
当然,因为白先勇先生自身学贯中西又精研传统文化,因此这部著作于洋洋洒洒的文字中提及了很多古今中外的优秀名著,建议大家同时具备一些相关书籍的阅读储备,如黑塞的《悉达多》、莎士比亚戏剧、吴敬梓的《儒林外史》、汤显祖的《牡丹亭》、王实甫的《西厢记》等等,这样阅读此书不仅会减少许多理解障碍,而且将更加饶有兴味。
2017年10月于上海
【#闽人智慧# 弘扬“闽人智慧”坚定文化自信】“通过小切口、新形态、多元化的方式,‘闽人智慧’传播计划在一年多时间里实现内容破圈、机制破壁,让更多人全面深刻地读懂福建。”“‘闽人智慧’用生动表达方式呈现福建守护传统和面向未来的文化特征,激发出更多群众的创造热情和创新情怀。”
1月18日,福州中国船政文化城船政书局热闹不已,一场别开生面的“闽人智慧”分享会在这里举行。室内,“闽人智慧”创作团队、系列丛书出版单位、读者、专家等多位代表畅谈心得;室外,龙岩雕版印刷、寿山石拓印、柘荣剪纸、永春制香等非遗技艺传承人现场展示,吸引群众沉浸式参与体验。
什么是“闽人智慧”?从古至今,福建人民秉承敢闯敢拼的精神,在历史长河中寻觅和践行发展之“道”,形成了许多闪光思想、革命贡献、先进发明、精湛技艺,被统称为“闽人智慧”。2021年起,我省创新实施“闽人智慧”主题传播计划,持续深入挖掘“闽人智慧”内涵、梳理“闽人智慧”脉络,以丰富多样的形态宣传展示蕴藏在闽山闽水中的智慧和创造。
从胸怀天下的林则徐、为船政事业鞠躬尽瘁的左宗棠,到错彩镂金的漆线雕、冰清玉洁的西山纸,再到助力脱贫攻坚的神奇菌草、造福女性的国产HPV疫苗……“闽人智慧”主题传播内容涵盖福建人文故事、非遗技艺以及新时代发展成就,形成“你不知道的福建”“非遗里的闽人智慧”“闽人新智”三大系列,全面展示了勤劳智慧、善于创造的福建人民形象,在社会上引起强烈反响。
“闽人智慧”深入人心,离不开载体和渠道创新。“闽人智慧”突破新闻报道局限,不间断发布日签海报,在人民日报电子阅报栏和户外大屏轮播总次数过亿,系列长文和短视频覆盖海内外数十个社交媒体平台,短视频海外播放量超5000万次。《你未必知道的福建》《你未能触摸的福建》《你未曾料想的福建》3本“闽人智慧”主题图书出版7000多册;人文纪录片《智在匠心》在央视推出,播放量超5000万次,并以6种语言向全球传播。新颖的观察视角和鲜活的叙事方式,生动呈现古往今来在全国乃至世界范围内有影响力的“闽人智慧”结晶,唤起八闽儿女更深层次的文化自信。
当前,“闽人智慧”传播走向全国,走到群众身边。去年6月,在第十九届中国(深圳)国际文化产业博览交易会上,福建馆以“闽人智慧”主题亮相,立体化、全方位呈现了“闽人智慧”的丰富内涵和福建文化的传承创新,“圈粉”无数。与此同时,“闽人智慧”主题宣传活动先后走进福州社区、商圈等,让更多市民通过现场表演和画报展示,近距离体会“闽人智慧”的独特魅力。
以文化人,启智润心。“‘闽人智慧’不仅是对福建人文底蕴与发展成就的生动阐释,更是我们每一个热爱这片土地的人对时代之问作出的回答。”“从福建走出的有才之士、福建非遗的博大精深以及福建科技的创新突破,都蕴含着敢拼会赢、锐意进取的精气神,也激励着我创造新的成就。”……“闽人智慧”分享会现场,读者代表踊跃表达内心的真实感受,引起广泛共鸣。 https://t.cn/R2Wxl1l
1月18日,福州中国船政文化城船政书局热闹不已,一场别开生面的“闽人智慧”分享会在这里举行。室内,“闽人智慧”创作团队、系列丛书出版单位、读者、专家等多位代表畅谈心得;室外,龙岩雕版印刷、寿山石拓印、柘荣剪纸、永春制香等非遗技艺传承人现场展示,吸引群众沉浸式参与体验。
什么是“闽人智慧”?从古至今,福建人民秉承敢闯敢拼的精神,在历史长河中寻觅和践行发展之“道”,形成了许多闪光思想、革命贡献、先进发明、精湛技艺,被统称为“闽人智慧”。2021年起,我省创新实施“闽人智慧”主题传播计划,持续深入挖掘“闽人智慧”内涵、梳理“闽人智慧”脉络,以丰富多样的形态宣传展示蕴藏在闽山闽水中的智慧和创造。
从胸怀天下的林则徐、为船政事业鞠躬尽瘁的左宗棠,到错彩镂金的漆线雕、冰清玉洁的西山纸,再到助力脱贫攻坚的神奇菌草、造福女性的国产HPV疫苗……“闽人智慧”主题传播内容涵盖福建人文故事、非遗技艺以及新时代发展成就,形成“你不知道的福建”“非遗里的闽人智慧”“闽人新智”三大系列,全面展示了勤劳智慧、善于创造的福建人民形象,在社会上引起强烈反响。
“闽人智慧”深入人心,离不开载体和渠道创新。“闽人智慧”突破新闻报道局限,不间断发布日签海报,在人民日报电子阅报栏和户外大屏轮播总次数过亿,系列长文和短视频覆盖海内外数十个社交媒体平台,短视频海外播放量超5000万次。《你未必知道的福建》《你未能触摸的福建》《你未曾料想的福建》3本“闽人智慧”主题图书出版7000多册;人文纪录片《智在匠心》在央视推出,播放量超5000万次,并以6种语言向全球传播。新颖的观察视角和鲜活的叙事方式,生动呈现古往今来在全国乃至世界范围内有影响力的“闽人智慧”结晶,唤起八闽儿女更深层次的文化自信。
当前,“闽人智慧”传播走向全国,走到群众身边。去年6月,在第十九届中国(深圳)国际文化产业博览交易会上,福建馆以“闽人智慧”主题亮相,立体化、全方位呈现了“闽人智慧”的丰富内涵和福建文化的传承创新,“圈粉”无数。与此同时,“闽人智慧”主题宣传活动先后走进福州社区、商圈等,让更多市民通过现场表演和画报展示,近距离体会“闽人智慧”的独特魅力。
以文化人,启智润心。“‘闽人智慧’不仅是对福建人文底蕴与发展成就的生动阐释,更是我们每一个热爱这片土地的人对时代之问作出的回答。”“从福建走出的有才之士、福建非遗的博大精深以及福建科技的创新突破,都蕴含着敢拼会赢、锐意进取的精气神,也激励着我创造新的成就。”……“闽人智慧”分享会现场,读者代表踊跃表达内心的真实感受,引起广泛共鸣。 https://t.cn/R2Wxl1l
《道德经》 第二十一章
【正文】
孔德之容,惟道是从。道之为物,惟恍惟惚。惚兮恍兮,其中有象;恍兮惚兮,其中有物。窈兮冥兮,其中有精;其精甚真,其中有信。自今及古,其名不去,以阅众甫。吾何以知众甫之状哉?以此。
【注释】
①孔:大。
②德:“道”的显现。
③容:容貌、样态。
④惟惚:仿佛、不清楚。
⑤象:形象、具象。
⑥窈兮冥兮:窈,深远,微不可见。冥,暗昧,深不可测。这里指遥远幽深。
⑦精:最微小的原质,极细微的物质性的实体。
⑧甚真:是很真实的。“真”,真切。
⑨信:信验,验证。
10.自今及古:一本作“自古及今”。
11.众甫:甫通“父”,引申为始。众甫就是指万物的起始。
12.以此:由道认识。
【译文】
大德的形态,是由道所决定的。“道”这个东西,没有清楚的固定实体。那样的恍恍惚惚,其中却有形象。那样的恍恍惚惚,其中却有实物。深远暗味啊,其中却有精质;这精质是最真实的,这精质是可以信验的。从现在上溯到远古,它的名字永远不能废除,只有通过它才能观察万物的初始。我怎
样才能知道万事万物起始的情况呢?是从“道”认识的。
【感悟解读】
本章是对道的境界的描述,表明人的正确思想是来源于道的。
从道的物质性方面来讲,它存在的形式是飘忽不定的。但是自古至今,道是不会消
失的,可以用来考察万事万物的发展变化规律。大道蕴藏着世界万物发生、发展及其变化的奥秘,识破了这些奥秘,就能树立正确的世界观、人生观和价值观。
道的境界是自我完全清醒时做的“梦”,具有自觉性、主动性、逻辑性的特点。道的境界的出现,是人的思维能动性、创造性的具体体现。常人缺乏道的境界,只有梦的境界,而梦的境界是虚幻不实的,无法捉
摸的,于人生无益。置身于现实境界中的人,只能以物观物,以有识有,永远不能把握真理,悟透人生。因此,人生也就是迷惑的、痛苦的。
具有道的境界的人,以道境代替梦境,以本质印证现象,以大道印证现实,从而彻悟人生,彻悟宇宙真理。“不识庐山真面目,只缘身在此山中。”人们只有跳出现实的境界,进入道的境界,才能真正地认识自我,认识现实。一个觉悟了的人,就是具备了道德的人,就是解脱了名利的羁绊不为名利所累的幸福之人。
#道德经[话题]##老子道德经[话题]##国学道德经[话题]##道德经解读[话题]##道德经诵读[话题]##道德经抄写[话题]##道德经启示录[话题]##道德经老子[话题]##道德经译文[话题]##道德经的天道规律[话题]#
【正文】
孔德之容,惟道是从。道之为物,惟恍惟惚。惚兮恍兮,其中有象;恍兮惚兮,其中有物。窈兮冥兮,其中有精;其精甚真,其中有信。自今及古,其名不去,以阅众甫。吾何以知众甫之状哉?以此。
【注释】
①孔:大。
②德:“道”的显现。
③容:容貌、样态。
④惟惚:仿佛、不清楚。
⑤象:形象、具象。
⑥窈兮冥兮:窈,深远,微不可见。冥,暗昧,深不可测。这里指遥远幽深。
⑦精:最微小的原质,极细微的物质性的实体。
⑧甚真:是很真实的。“真”,真切。
⑨信:信验,验证。
10.自今及古:一本作“自古及今”。
11.众甫:甫通“父”,引申为始。众甫就是指万物的起始。
12.以此:由道认识。
【译文】
大德的形态,是由道所决定的。“道”这个东西,没有清楚的固定实体。那样的恍恍惚惚,其中却有形象。那样的恍恍惚惚,其中却有实物。深远暗味啊,其中却有精质;这精质是最真实的,这精质是可以信验的。从现在上溯到远古,它的名字永远不能废除,只有通过它才能观察万物的初始。我怎
样才能知道万事万物起始的情况呢?是从“道”认识的。
【感悟解读】
本章是对道的境界的描述,表明人的正确思想是来源于道的。
从道的物质性方面来讲,它存在的形式是飘忽不定的。但是自古至今,道是不会消
失的,可以用来考察万事万物的发展变化规律。大道蕴藏着世界万物发生、发展及其变化的奥秘,识破了这些奥秘,就能树立正确的世界观、人生观和价值观。
道的境界是自我完全清醒时做的“梦”,具有自觉性、主动性、逻辑性的特点。道的境界的出现,是人的思维能动性、创造性的具体体现。常人缺乏道的境界,只有梦的境界,而梦的境界是虚幻不实的,无法捉
摸的,于人生无益。置身于现实境界中的人,只能以物观物,以有识有,永远不能把握真理,悟透人生。因此,人生也就是迷惑的、痛苦的。
具有道的境界的人,以道境代替梦境,以本质印证现象,以大道印证现实,从而彻悟人生,彻悟宇宙真理。“不识庐山真面目,只缘身在此山中。”人们只有跳出现实的境界,进入道的境界,才能真正地认识自我,认识现实。一个觉悟了的人,就是具备了道德的人,就是解脱了名利的羁绊不为名利所累的幸福之人。
#道德经[话题]##老子道德经[话题]##国学道德经[话题]##道德经解读[话题]##道德经诵读[话题]##道德经抄写[话题]##道德经启示录[话题]##道德经老子[话题]##道德经译文[话题]##道德经的天道规律[话题]#
✋热门推荐