《雨中花·玉人捧钟》
文:张加好

抱雨雁阵横塘秋,谢家池上待旧游。深浅花枝相护瘦,归去春光几时留?翡翠月前花弄影,高梧冷落轻貂裘。芍药栏边娇嗔掩,别后寸肠谁萦流?花落红雨寂寞梦,碧草歧路绿萍酬。多少离情难敌恨?梧桐秋雨落西州。小院残青斜阳照,明朝酒醒笙箫求。来往亭前落花踏,离人不管忘春忧。看花何事成伤别?一阙长歌听泪流。灞桥折柳湘帘卷,别来春风几度秋?手种垂杨前堂柳,月影花影待月收。樽前谁把归期误?离歌且莫翻新愁。人生自是有情误,一曲催舟听雨楼。青门柳色随人远,春山敛黛歇黄州。残春一夜狂风雨,断送飞红落玉丘。酒入惆怅浩荡击,花月草堂别早秋。半阙离恨留晚发,暗将相思羌笛留。捧钟玉人又劝酒,芳草薄凉空深忧。云山多少路?楼外分烟柳;江南春月老,玉枕屏山秋;碧纱窗前睡,枕上争春游;翠色朝露洗,花开陌上流;东风携酒去,暮色独思舟;秋入河边草,花开凝素手;秋风吹越树,为客久重游;自古兰衰早,蒿里有春秋;谁倚寝门哭?犹剩旧时酒;月本无今古,情缘自青楼;相思无灵药,浊酒且盈舟。谁知美人能倾国?不信相看有秦楼。早知今日长相忆,不及从初翻作秋。春色只宜长恨少,常为此情下高邮。瘦尽旧时洲。

玉人捧钟娉婷,
月闲玉簟飘零。
鸳帏相应,
暮云前尘,
谁记旧年声?
槛外残红未央冷,
旧约迁流西门。
花时常酒病,
莫醉山门,
误断少年春。

杨柳丝丝弄轻柔,烟缕织成愁。
海棠未雨,梨花先雪,一半春休。

而今往事难重省,归梦绕秦楼。
相思只在:丁香枝上,豆蔻梢头。

宋代王雱《眼儿媚·杨柳丝丝弄轻柔》

译文
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。

注释
眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
弄轻柔:摆弄着柔软的柳丝。秦观《江城子》:“西城杨柳弄春柔。”
海棠三句:指春分时节。海棠常经雨开花,梨花开时似雪,故云。
难重省:难以回忆。省(xǐng):明白、记忆。
秦楼:秦穆公女弄玉与其夫萧史所居之楼。此指王雱妻独居之所。
丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。
豆蔻:草本植物,春日开花。

赏析
“杨柳丝丝弄轻柔,烟缕织成愁。”上片第一句“杨柳丝丝弄轻柔”,柳条细而长,可见季节是在仲春。“弄轻柔”字写杨柳在春风中轻摇的柔美,分外点出垂柳初萌时的细软轻盈、盎然春意。以“烟缕”来形容轻柔的杨柳,大概是由于四月的时候,垂柳的顶端远远望去,宛如一抹浅绿的烟云。杨柳如烟这个比喻并不新鲜,但“烟缕织成愁”,则出语新奇,耐人寻味。如烟的垂柳和心中的愁思并没有直接的关系,却用一个“织”字将二者绾合,仿佛杨柳能通晓人性。“愁”字的出现.为整首词披上淡淡哀愁的羽衣。然而这忧伤从何而来,词人并未解释。只是在写完垂柳之后,他将笔触转向春日的另两种花朵:海棠与梨花。

“海棠未雨,梨花先雪,一半春休。”“雨”“雪”都是名词活用作动词,这句的意思是说,海棠的花瓣还未像雨点般坠,。梨花的白色花瓣已经如雪花般纷纷飘落。由此知道,原来春天已经过去一半了。在韶华易逝的感喟中,词人不禁触目生愁。
“而今往事难重省,归梦绕秦楼。”原来有一段值得留恋、值得追怀的往事。但是年光不能倒流,历史无法重演,旧地又不能再到,则只有凭借回归的魂梦,围绕于女子所居的值得怀念的地方了。
“相思只在:丁香枝上,豆蔻梢头。”词人的相思之情,只有借丁香和豆蔻才能充分表达。这分明就是在感叹自己心底的深情正像丁香一般忧郁而未吐,但又是非常希望能和自己心爱的人像豆蔻一般共结连理。整个下片的意思是说,尽管一切的梦幻都已失落,然而自己内心缠绵不断的情意依然专注在那个可人身上,真是到了“春蚕到死丝方尽”的境界。

创作背景
王雱为王荆公的儿子,他身体虚弱缠绵病榻,于是与妻子分居,让妻子单独住在楼上。王荆公做主把他的妻子重新嫁给了别人,王雱因怀念妻子而为她写了这首词。
王雱(1044-1076年),字元泽,北宋临川人(今江西省东乡县上池村人),文学家,道学、佛学学者。北宋著名政治家、思想家、文学家王安石之子。世称王安礼、王安国、王雱为“临川三王”。

[锦鲤附体]
每次读诗读文字,
有机缘去拓展一些的时候,
往往会和过往的阅读产生各种化学反应,
对一些熟悉或是陌生的历史人物,
萌生一些不一样的况味猜想。

比温故而知新这简单的道理,
令人新奇愉悦的多。

#大学生社会实践# 【法治暖人心,普法正当时】近年来,随着依法治国的深入实施,法制宣传教育工作越来越受到广泛关注。为了提升居民的法律意识和法治观念,帮助他们更好地维护自己的合法权益,预防犯罪,构建和谐社会关系,曲阜师范大学计算机学院“温情暖社区,微光照未来”实践队于2024年2月3日在山东省日照市东港区秦楼社区开展社区普法活动。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 18.花和人都会遇到各种各样的不幸,但是生命的长河是无止境的。6.快乐就是你所想,所说,所做的都是一致的。
  • 学会知足,只有这样才会觉得现在的生活是多么的美好。学会倾听,因为这是对他人的尊重;学会快乐,开心度过每一天。
  • 5月8日起未来三天,广东、广西、海南等部分地区将有暴雨或大暴雨,并有强对流天气。[下雨]明起三天,广东、广西、海南等部分地区将有暴雨或大暴雨,并有强对流天气。
  • 当然,他也知道自己的行为并不合法,毕竟按理来说,文物是属于国家的,而他的行为基本上属于盗窃文物了,于是他只敢在夜间行动。我们不能因为自己想要暴富就走上一条错误的
  • 波士顿龙虾仔好好吃555ct的新年限定get✅壳子有点美噢[舔屏]明天还要去优伢仕和中惠时代面谈 好烦啊 有什么不能发个电子版吗 硬要去现场[怒]还要我准备纸
  • 重庆这位商家不愧是个实力段子手啊,不得不说,人家能说出这么一段话来,肚子里没点墨水是不行的,估计商家也是被这位男子气出了内伤。重庆这位商家不愧是个实力段子手啊,
  • 涨价只是部分大型餐饮企业的行为,大部分中小型企业在此轮疫情中损失惨重,疫情过后也缺乏提价能力,反而更需要通过降价的方式争抢客流,减少亏损。此前,恒大研究院发布《
  • 齐广璞在个人社交平台中写道“我的目标是,让更多人燃起对冰雪运动的热爱”。”冰雪运动从来都不是奥运健儿的专属,大众参与才是盛事之下的深意。
  • #刘宇宁新歌一座岛# #刘宇宁要替我幸福# #摩登兄弟[超话]#━━━♡⃛ Lᵒᵛᵉ₁₃₁₄ ⁵²º♡⃛┅┉ 摩登兄弟mdxd刘宇宁lyn周末早安又是宁颜值
  • 保肝药也可“伤肝”有些患者过于迷信保肝药的作用,具有保肝作用的药物不节制使用,认为这样有好处,其实这样做,反而伤了肝脏。无论选择药物,还是配伍用药,或是用药时间
  • ”#NBA##NBA吐槽大会#当下对于市场不悲观,但是绝不会盲目乐观,这段时间该跌的板块基本都跌了,也跌差不多了,这更像是一个见底的迹象,即便是真正的见底了,也
  • 好担心他也被近期四起的恶意磋磨成一个找不回笑容的人,但是刚刚的直播里看他快乐地摇头晃脑,仿佛暴风眼就是自己的乐园,还是那个不自伤亦不他怨的人,从爱的明光里来,站
  • 春天,草长莺飞,丝绦拂堤,处处洋溢着和暖的气息,奏响着和谐的旋律,演绎着动人的画面!感受着温柔的春风,在广袤无垠的旷野中漫步,也确为一件趣事。
  • 人若不依根基八字,岂能为卿为相?吾昔寓居洛阳,朝求僧餐,暮宿破窖,思衣不可遮其体,思食不可济其饥,上人憎,下人厌,人道我贱,非我不弃也。颜渊命短,殊非凶恶之徒;
  • 2)日常客户催件时应积极配合催派送,让客户感受到我们是与他们统一战线的,避免客户因快递问题牵扯到我们。2)日常客户催件时应积极配合催派送,让客户感受到我们是与他
  • 济广高速:阜阳东、南照、马店、罗集、大别山东、黄尾、潜山南、腊树、香隅、武昌湖出入口封闭,袁寨出口对外省车辆劝返,霍山出口对非皖N车辆劝返(其他车辆出示本地户籍
  • 2022年致3D设计师:上传原创3D打印模型,可获取收益
  • 【影响】苏州疫情“黑天鹅”侵扰 冲击多家半导体厂商运作
  • 我常想,从我上一份工作开始,我就不自知地一直在接受所有地狱难度的挑战,我享受克服重重困难过后的成就感,登顶的绝美风光是不能说服自己克服艰险的人永远也无法看到的。
  • 那么,食管癌就是中国古代中医的噎膈吗?中医治疗噎膈的认识和经验对食管癌的治疗又有什么启示呢?  食管癌,其实就是噎膈  《山海经》有“噎”病记载。  相关链接: