【News】泰勒丝写给Emily的一封信

Emily,Hi
I'm so grateful to you and Bonny for how much you care about my music,and all the times you've referred to it as iconic or immaculate.You’ve made me laugh made me feel understood many times with your reviews.I love your wild joy and enthusiasm. That’s why I do this.Have a blast tonight! Sending my love,Taylor.

Emily,你好!
我很感激你和Bonny这么关心我的音乐，而且你们每次都把我的音乐称作经典。你们的歌词赏析让我开怀大笑，也让我多次感受到被你们理解，我爱你充满狂野的喜悦和热情，那就是我为什么要写这封信的原因。祝你度过一个愉快的夜晚!
送爱，来自Taylor

#TaylorSwift[超话]#

Now when I first became paralyzed, I wanted to die. Yeah, I wanted to die, I did. But my wife wouldn’t let me. She told me I had to live, to see our son grow up. So I went on living, because she told me to. Because of her, be with her and for her. And every day since then, I’ve accepted the risk of dying, because I don’t want to just survive. I want to truly live.

Still I Rise
《我仍将奋起》（节选）
Maya Angelou
玛雅·安吉罗

You may write me down in history
With your bitter, twisted lies
You may trod me in the very dirt
But still, like dust, I’ll rise
你可以把我写进历史
用你那尖刻的、撒谎的文字
你可以把我踩进泥地
但像尘土，我仍将奋起

Does my sassiness upset you
Why are you beset with gloom
Cause I walk like I've got oil wells
Pumping in my living room
Just like moons and like suns
With the certainty of tides
Just like hopes springing high
Still I'll rise
我的精神抖擞可让你烦恼
为什么你要皱着眉头
因为我步履矫健像在自家挖出了石油
像月亮，像太阳
浪潮退却亦复涨
扬得高高像希望
我仍将奋起