【2018年投稿书香上海得过稿费】我的家乡在上海。“一地一书味”推荐《繁花》
金宇澄《繁花》上海市井人事
《繁花》片段:
独上阁楼,最好是夜里。《阿飞正传》结尾,梁朝伟骑马觅马,英雄暗老,点灯下面数钞票,数清一沓,放进西装内袋,再数一沓,拿出一副扑克牌,捻开细看,再摸出一副。接下来梳头,三七分头,对镜子梳齐,全身笔挺,骨子里疏慢,最后,关灯。否极泰来,这半分钟,是上海味道。
八十年代,上海人聪明,新开小饭店,挖地三尺,店面多一层,阁楼延伸。这个阶段,乍浦路黄河路等等,常见这类两层结构,进贤路也是一样,进店不便抬头,栏杆里几条玉腿,或丰子恺所谓“肉腿”高悬,听得见楼上讲张,加上通风不良的油镬气,男人觉得莺声燕语,吃酒就无心思。
古罗马诗人有言,不亵则不能使人欢笑。
《繁花》读书体会推荐理由(原创):
读了阿拉上海本土作家金宇澄先生写的《繁花》,主要有几点心得:
1、《繁花》讲述了上世纪60年代和80、90年代上海市井人物的情感故事,这些情感故事不同于琼瑶式的超现实浪漫主义,而是带着浓浓的市井腔调、生活气息,极具上海咪道。这大抵与作者生于斯长于斯有渊源,可以推测小说人物原型就是作者看到接触到的一些人,亦或者有作者本人的影子,否则不可能写得那么栩栩如生、活灵活现,作家写作素材大都来源于生活,然后进行艺术加工再创作,就诞生出旷世佳作来了。
2、喜欢作者边书边配相关手绘插图的风格,使得读者更加直观地了解上海旧时风貌、居住环境、风土人情等等,很能展现上海风情。
3、大胆选择方言叙事,运用的方言又是大家都可以理解的文字,更增添了上海本土特色,也让各地的盆友通过这样一种形式深入了解阿拉上海。
4、“上帝不响,像一切全由我定……”勾勒出了上海人的典型性格特征。上海人与其他地方的人的不同之处就在于每每“不响”,不发声音,却比大吵大闹一通更有震慑力、威慑力。
5、芸芸众生,犹如繁花,每一个人都有各自的人生轨迹、情爱纠葛,哪怕是生活在市井之中的小人物,都曾绽放过自己的青春,不管未来如何,犹如歌中所唱:“看似个鸳鸯蝴蝶 /不应该的年代/可是谁又能摆脱人世间的悲哀/花花世界/鸳鸯蝴蝶/在人间已是癫/何苦要上青天/不如温柔同眠。
《繁花》展现了阿拉上海人真实的一面,打动了上海小女子,也感动了许许多多非上海籍的人士,是一本不可多得的好书,值得一读。
金宇澄《繁花》上海市井人事
《繁花》片段:
独上阁楼,最好是夜里。《阿飞正传》结尾,梁朝伟骑马觅马,英雄暗老,点灯下面数钞票,数清一沓,放进西装内袋,再数一沓,拿出一副扑克牌,捻开细看,再摸出一副。接下来梳头,三七分头,对镜子梳齐,全身笔挺,骨子里疏慢,最后,关灯。否极泰来,这半分钟,是上海味道。
八十年代,上海人聪明,新开小饭店,挖地三尺,店面多一层,阁楼延伸。这个阶段,乍浦路黄河路等等,常见这类两层结构,进贤路也是一样,进店不便抬头,栏杆里几条玉腿,或丰子恺所谓“肉腿”高悬,听得见楼上讲张,加上通风不良的油镬气,男人觉得莺声燕语,吃酒就无心思。
古罗马诗人有言,不亵则不能使人欢笑。
《繁花》读书体会推荐理由(原创):
读了阿拉上海本土作家金宇澄先生写的《繁花》,主要有几点心得:
1、《繁花》讲述了上世纪60年代和80、90年代上海市井人物的情感故事,这些情感故事不同于琼瑶式的超现实浪漫主义,而是带着浓浓的市井腔调、生活气息,极具上海咪道。这大抵与作者生于斯长于斯有渊源,可以推测小说人物原型就是作者看到接触到的一些人,亦或者有作者本人的影子,否则不可能写得那么栩栩如生、活灵活现,作家写作素材大都来源于生活,然后进行艺术加工再创作,就诞生出旷世佳作来了。
2、喜欢作者边书边配相关手绘插图的风格,使得读者更加直观地了解上海旧时风貌、居住环境、风土人情等等,很能展现上海风情。
3、大胆选择方言叙事,运用的方言又是大家都可以理解的文字,更增添了上海本土特色,也让各地的盆友通过这样一种形式深入了解阿拉上海。
4、“上帝不响,像一切全由我定……”勾勒出了上海人的典型性格特征。上海人与其他地方的人的不同之处就在于每每“不响”,不发声音,却比大吵大闹一通更有震慑力、威慑力。
5、芸芸众生,犹如繁花,每一个人都有各自的人生轨迹、情爱纠葛,哪怕是生活在市井之中的小人物,都曾绽放过自己的青春,不管未来如何,犹如歌中所唱:“看似个鸳鸯蝴蝶 /不应该的年代/可是谁又能摆脱人世间的悲哀/花花世界/鸳鸯蝴蝶/在人间已是癫/何苦要上青天/不如温柔同眠。
《繁花》展现了阿拉上海人真实的一面,打动了上海小女子,也感动了许许多多非上海籍的人士,是一本不可多得的好书,值得一读。
过节追剧“繁花”,和懂上海话的亲朋也尽量用上海话对话。把我亲自总结的规律讲俾伊拉听:试把ie,发音成ia,像谢谢,成“夏佳”,写(xie ),变成xia。夜、爷(yie)变成(yia )牙。解 、姐(jie )变成(jia )贾。上海人玩都是悄悄的,叫“不响”,吵架也有腔调,叫“吵香檬”。上海话比广东话好学太多,广东话除了九个音外,还很难蒙混过关,而上海话不会说的话,可以小声点,温柔的,侬伊阿拉,就过去了。上海话和广东话也有共通,像,“现在”,广东话叫而家,上海话叫“而载”。(韩国话也叫“而载”。)把很多语言比较着学,很有趣味,刚学法文时,发现法文和英文很多词汇相近,但语法和中文却有共通。讲人家的方言,大家的距离也会拉近很多,留学时,认识一个台南来的朋友,跟他学了几句闽南话,后来跟福建的朋友聊天,笑得不行。入门歌曲“爱拼才会赢”。
#繁花[超话]#【繁花】(宝总×汪小姐)汪小姐当上科长后,阿拉宝总追妻火葬场
三七分头,对着镜子梳齐,全身笔挺,骨子里傲慢,最后关灯。这半分钟,是上海味道。
眼前这个男人阿宝,不是别人,正是她汪小姐的保护伞。这件事情整个黄河路都知道的蛮清楚,所以没有什么好避讳,想见面,就见好了嘛。而且她汪小姐如今已经当上科长,谁人还敢嚼这种舌根。
汪小姐穿着一身红色呢制的修身套装在和平饭店门口等宝总下来,耳朵上带着宝总送的珍珠耳环,小弧度的满头卷发在衣领后面别着,整个人灵的,全然是沪派独生女的做派。
“好的嘛,现在我的电话也接不得了,和平饭店我也进不去了,你宝总的生意做的是蛮大哦,我汪小姐你是看不上了。”
“看得看得。”阿宝刚刚送走李李,转头来哄他这位27号的红颜知己“你现在不是汪小姐,是汪科长嘞,今天想吃什么,我请客,排骨年糕吃不吃得?”
“不得。”
汪小姐双手环抱着,脸偏向一边不满地瘪着嘴巴,嘴角的酒窝却明明是可爱至极,让每个路过的男人都要心痒痒。
偏偏他宝总是个硬骨头,拒绝了人家的表白,转头又要人家的出口指标,亏得汪小姐风头正盛这么一位美娇娘,站在冷风里等他半个钟头。
“那就去夜东京,玲子新做了怀石料理,喊我们去吃呢。”宝总扶着汪小姐上车,还亲自拉的车门,这科长的派头总要给足。
“侬别推我,”汪小姐还在气头上,肩膀斜着一弯躲了过那只手。
其实汪科长老早就听说了宝总要和李李一起做外贸的事情,气的肺管子都要炸了,还骂了宝总好一阵,细细碎碎的,但她还是来了,她要找宝总要个说法。
夜东京里,汪小姐吃了几口老酒,有点上头。
她想追问宝总,为撒有了她汪明珠还要一个李李;她想和玲子一样指着宝总的鼻子说有她没我,有我没她,可她不行,她如今已经是个科长了,这种坏规矩的事情,她不能做。想来想去汪小姐还是觉得委屈,只心酸的偷偷问一句“侬为啥不喜欢我?”
宝总都懂得,都到这个位置了汪小姐还冒着风险在他面前放下身段表白,那是真的喜欢。
汪小姐更醉了一点,拽着宝总的衣角“我一个国家单位的女同志向你表白,要面子有面子,要里子有里子,那点配不上你啦。”
“配的上配的上,怎么配不上了。你先坐好,外面还有人嘞。”宝总扶着汪小姐,看她脸上飞起的红晕,心里不是滋味。
和生意场上的女人在一起,尤其是国贸这种借壳生蛋的单位,不能牵涉感情的,旁人认为有几丝暧昧都无所谓,他宝总护也护得,但若是真的要在一起,就要一作二跳,麻烦不断。
更何况汪小姐如今是科长,若还和以前那样没有分寸,他宝总就会像外面那位夜东京的老板娘一样,朝着汪小姐一来二去讨债“要钱”,麻烦不断。
其实汪小姐已经坏规矩了,她也知道一个科长对客户存这种心思是致命毒药,但她实在忍不住了心甘入饮,这些天李李和宝总做进出口食材生意,俩人形影不离地进出黄河路,进出她的办公室,她的醋意早如早市的油条一样要炸掉了。
她和宝总表白了,她汪小姐这次豁出去了,心里打算只要宝总答应,她就辞职。可没想到宝总想也没想就拒绝她,说她瞎闹,心里实在难过。
“既然配得上你为什么要...拒绝我?你真的喜欢那至真园的老板娘?”汪小姐干了一杯,神色迷离。
“瞎讲八讲,我们那是生意,革命友谊。”
“那我呢。”汪小姐不死心。
“我们...”宝总带上讨好的笑“也是革命友谊,碰哭精嘛,哈哈哈。”
汪小姐站起来,腾地一下生气了“我知道了,你宝总谁也不喜欢,对你宝总来说都是生意,你答应我五年帮我坐上科长的位置,也是因为生意,我汪明珠真是傻,怎么会把注意打到你宝总头上。”
宝总不响,毕竟汪小姐如今身份敏感,距离近了怕惹上麻烦,远了又怕伤了汪小姐的心,只好不响。
“可侬不欢喜我,为什么还送我耳环,车子啦。”宝总一脸都是生意的样子让汪小姐气得边醉边哭,随手摔了一个酒杯,碎也没碎,更气的跺了一下脚。
宝总心里不是滋味,但面上还是不响,他惯是耐得住性子的,但他不知道,这种礼貌和不响对汪小姐这种自尊的女人来说才是最大的伤害。
“好哇,”汪小姐跌到椅子上“你看我笑话是哇。”
她细数了数二人的过往,讲到动情处流了不少眼泪,最后的最后,汪小姐干了一口老酒,把眼泪也咽了下去,她又变成了汪科长,整理了下衣衫踩着高跟走噔噔了,走得时候只留下一句话“出口指标我会给你的,我们两清,今夜就当我没来过。”
汪小姐的背影就这样在消失在上海的夜色中。
一个月后,宝总和李李的食品贸易公司开张,从进口转出口,这是他宝总打响的第一枪,无数朋友,老板,合作方都纷纷送来祝福,27号也不例外,可同时收到的除了汪科长代表27号送出的贺礼之外,还有她的结婚请帖。
那日,人群攒动,只汪小姐没来,宝总站在李李的身边,攥着那张结婚请帖,头脑一阵一阵地恍惚,排骨年糕要结婚了?
三七分头,对着镜子梳齐,全身笔挺,骨子里傲慢,最后关灯。这半分钟,是上海味道。
眼前这个男人阿宝,不是别人,正是她汪小姐的保护伞。这件事情整个黄河路都知道的蛮清楚,所以没有什么好避讳,想见面,就见好了嘛。而且她汪小姐如今已经当上科长,谁人还敢嚼这种舌根。
汪小姐穿着一身红色呢制的修身套装在和平饭店门口等宝总下来,耳朵上带着宝总送的珍珠耳环,小弧度的满头卷发在衣领后面别着,整个人灵的,全然是沪派独生女的做派。
“好的嘛,现在我的电话也接不得了,和平饭店我也进不去了,你宝总的生意做的是蛮大哦,我汪小姐你是看不上了。”
“看得看得。”阿宝刚刚送走李李,转头来哄他这位27号的红颜知己“你现在不是汪小姐,是汪科长嘞,今天想吃什么,我请客,排骨年糕吃不吃得?”
“不得。”
汪小姐双手环抱着,脸偏向一边不满地瘪着嘴巴,嘴角的酒窝却明明是可爱至极,让每个路过的男人都要心痒痒。
偏偏他宝总是个硬骨头,拒绝了人家的表白,转头又要人家的出口指标,亏得汪小姐风头正盛这么一位美娇娘,站在冷风里等他半个钟头。
“那就去夜东京,玲子新做了怀石料理,喊我们去吃呢。”宝总扶着汪小姐上车,还亲自拉的车门,这科长的派头总要给足。
“侬别推我,”汪小姐还在气头上,肩膀斜着一弯躲了过那只手。
其实汪科长老早就听说了宝总要和李李一起做外贸的事情,气的肺管子都要炸了,还骂了宝总好一阵,细细碎碎的,但她还是来了,她要找宝总要个说法。
夜东京里,汪小姐吃了几口老酒,有点上头。
她想追问宝总,为撒有了她汪明珠还要一个李李;她想和玲子一样指着宝总的鼻子说有她没我,有我没她,可她不行,她如今已经是个科长了,这种坏规矩的事情,她不能做。想来想去汪小姐还是觉得委屈,只心酸的偷偷问一句“侬为啥不喜欢我?”
宝总都懂得,都到这个位置了汪小姐还冒着风险在他面前放下身段表白,那是真的喜欢。
汪小姐更醉了一点,拽着宝总的衣角“我一个国家单位的女同志向你表白,要面子有面子,要里子有里子,那点配不上你啦。”
“配的上配的上,怎么配不上了。你先坐好,外面还有人嘞。”宝总扶着汪小姐,看她脸上飞起的红晕,心里不是滋味。
和生意场上的女人在一起,尤其是国贸这种借壳生蛋的单位,不能牵涉感情的,旁人认为有几丝暧昧都无所谓,他宝总护也护得,但若是真的要在一起,就要一作二跳,麻烦不断。
更何况汪小姐如今是科长,若还和以前那样没有分寸,他宝总就会像外面那位夜东京的老板娘一样,朝着汪小姐一来二去讨债“要钱”,麻烦不断。
其实汪小姐已经坏规矩了,她也知道一个科长对客户存这种心思是致命毒药,但她实在忍不住了心甘入饮,这些天李李和宝总做进出口食材生意,俩人形影不离地进出黄河路,进出她的办公室,她的醋意早如早市的油条一样要炸掉了。
她和宝总表白了,她汪小姐这次豁出去了,心里打算只要宝总答应,她就辞职。可没想到宝总想也没想就拒绝她,说她瞎闹,心里实在难过。
“既然配得上你为什么要...拒绝我?你真的喜欢那至真园的老板娘?”汪小姐干了一杯,神色迷离。
“瞎讲八讲,我们那是生意,革命友谊。”
“那我呢。”汪小姐不死心。
“我们...”宝总带上讨好的笑“也是革命友谊,碰哭精嘛,哈哈哈。”
汪小姐站起来,腾地一下生气了“我知道了,你宝总谁也不喜欢,对你宝总来说都是生意,你答应我五年帮我坐上科长的位置,也是因为生意,我汪明珠真是傻,怎么会把注意打到你宝总头上。”
宝总不响,毕竟汪小姐如今身份敏感,距离近了怕惹上麻烦,远了又怕伤了汪小姐的心,只好不响。
“可侬不欢喜我,为什么还送我耳环,车子啦。”宝总一脸都是生意的样子让汪小姐气得边醉边哭,随手摔了一个酒杯,碎也没碎,更气的跺了一下脚。
宝总心里不是滋味,但面上还是不响,他惯是耐得住性子的,但他不知道,这种礼貌和不响对汪小姐这种自尊的女人来说才是最大的伤害。
“好哇,”汪小姐跌到椅子上“你看我笑话是哇。”
她细数了数二人的过往,讲到动情处流了不少眼泪,最后的最后,汪小姐干了一口老酒,把眼泪也咽了下去,她又变成了汪科长,整理了下衣衫踩着高跟走噔噔了,走得时候只留下一句话“出口指标我会给你的,我们两清,今夜就当我没来过。”
汪小姐的背影就这样在消失在上海的夜色中。
一个月后,宝总和李李的食品贸易公司开张,从进口转出口,这是他宝总打响的第一枪,无数朋友,老板,合作方都纷纷送来祝福,27号也不例外,可同时收到的除了汪科长代表27号送出的贺礼之外,还有她的结婚请帖。
那日,人群攒动,只汪小姐没来,宝总站在李李的身边,攥着那张结婚请帖,头脑一阵一阵地恍惚,排骨年糕要结婚了?
✋热门推荐