#姆巴佩[超话]#中文一直夹这么发试试(
翻译在评论
Deschamps: «Mon choix du
nouveau capitaine ? Je sais quels joueurs peuvent l'être. Mais ça passera par des discussions avec eux. @k.mbappe? Kylian peut l'être, bien évidemment.
Kylian le meilleur au monde à seulement 24 ans ? Si je réponds oui, on va me reprocher de ne pas être objectif, car je suis son sélectionneur. D'autres diront qu'il y a meilleur que lui. Pour moi, Kylian est bel et bien le meilleur. Ce qu'il réalise par rapport à d'autres, à son âge, c'est exceptionnel.
Où situer Kylian dans l'histoire de l'équipe de France? Parmi les joueurs hors normes passés chez les Bleus. Et la liste est belle.
Qu'est-ce qui me frappe chez lui? Sa maturité, son intelligence. II maîtrise parfaitement sa communication, parle plusieurs langues. Il a cette capacité singulière à rendre simple des choses très compliquées. Certains le taxent d'égoïsme dans son jeu. Je ne suis pas d'accord. Il a, certes, cette capacité, partagée avec quelques joueurs, à pouvoir faire la différence tout seul. Mais il s'inscrit toujours dans l'objectif collectif.
Kylian difficile à coacher? On me pose souvent cette question, comme si Kylian pouvait représenter un problème. Alors qu'il apporte tellement de solutions... Bien sûr, il a son caractère, sa personnalité, mais il est simple à gérer.»
翻译在评论
Deschamps: «Mon choix du
nouveau capitaine ? Je sais quels joueurs peuvent l'être. Mais ça passera par des discussions avec eux. @k.mbappe? Kylian peut l'être, bien évidemment.
Kylian le meilleur au monde à seulement 24 ans ? Si je réponds oui, on va me reprocher de ne pas être objectif, car je suis son sélectionneur. D'autres diront qu'il y a meilleur que lui. Pour moi, Kylian est bel et bien le meilleur. Ce qu'il réalise par rapport à d'autres, à son âge, c'est exceptionnel.
Où situer Kylian dans l'histoire de l'équipe de France? Parmi les joueurs hors normes passés chez les Bleus. Et la liste est belle.
Qu'est-ce qui me frappe chez lui? Sa maturité, son intelligence. II maîtrise parfaitement sa communication, parle plusieurs langues. Il a cette capacité singulière à rendre simple des choses très compliquées. Certains le taxent d'égoïsme dans son jeu. Je ne suis pas d'accord. Il a, certes, cette capacité, partagée avec quelques joueurs, à pouvoir faire la différence tout seul. Mais il s'inscrit toujours dans l'objectif collectif.
Kylian difficile à coacher? On me pose souvent cette question, comme si Kylian pouvait représenter un problème. Alors qu'il apporte tellement de solutions... Bien sûr, il a son caractère, sa personnalité, mais il est simple à gérer.»
【#国际北极熊日#| 何以为家】今天是“国际北极熊日”。世界上最大的陆地食肉动物——北极熊生活在全球最寒冷的地区之一,厚厚的脂肪和皮毛成为它们的御寒“神器”。这样一群能够在极端环境下顽强生存的动物,却在2008年被列入濒危物种红色名录,成为易危物种。气候变化和环境污染给它们的生存造成了严重影响。近年来,全球气温不断攀升,冰川加速消融。栖息地的消失,让北极熊虽然艰难的四处寻觅食物,但还要经常忍受饥饿。有些饥饿的北极熊幼崽甚至试图从塑料垃圾中翻找食物。如果不扭转目前的局面,我们不知道它们还能在破碎的家园中挣扎多久。地球是人类与野生动物的共同家园,保护野生动物就是保护我们的家园!Aujourd'hui c'est la Journée internationale de l'ours polaire. En tant que plus grand carnivore terrestre du monde, il vit aussi dans l'une des régions les plus froides du monde. Il est protégé du froid par une graisse et une fourrure épaisses. Un tel groupe d'animaux capables de survivre avec ténacité dans des environnements extrêmes a été inscrit sur la liste rouge des espèces menacées en 2008 et est devenu une espèce vulnérable. Le changement climatique et la pollution de l'environnement ont gravement affecté leur survie. Ces dernières années, les températures ont continué de monter et les glaciers ont accéléré leur fonte. La disparition de l'habitat entraîne une difficulté pour les ours polaires de trouver de la nourriture, ils souffrent souvent de la faim. Certains oursons polaires affamés essaient même de récupérer de la nourriture dans les déchets plastiques. Si la situation actuelle n'est pas inversée, nous ne savons pas combien de temps ils pourront continuer à lutter dans leurs foyers brisés. La Terre est la maison commune des humains et des animaux sauvages, et protéger les animaux sauvages, c'est protéger notre maison ! #eco# #EcoChina# #AvenirPartagé#
【首款国产3CL抗新冠创新药投产】Le premier médicament chinois anti-SRAS-CoV-2 ciblant la protéase 3CL est prêt pour le marché et peut entrer en production de masse. Samedi, le premier lot de Xian-nuo-xin, un médicament oral à petites molécules, a été livré à deux grands hôpitaux de la ville de Nanjing, dans l'est de la Chine. La société, située dans la nouvelle zone de Jiangbei, a commencé la production juste après que le médicament a reçu l'approbation conditionnelle de l'Administration nationale des produits médicaux il y a environ deux semaines. Le prix du médicament est de 750 yuans - approximativement 110 dollars américains - par boîte, soit moins de la moitié du prix du Paxlovid de Pfizer en Chine. Plus tôt cette semaine, Xian-nuo-xin a été ajouté à la liste nationale de remboursement des soins médicaux en Chine et les patients n'auront à payer que 10 % du prix, soit 75 yuans ou environ 11 dollars.#COVID19# 完整法语新闻链接:https://t.cn/A6CPB0ZJ
✋热门推荐