分享一首巴勒斯坦诗人雷法特-阿拉里尔2023年11月1日发布在推特上的诗,纪念昨天在以色列驻华盛顿大使馆前自焚身亡的艾伦-布什内尔,和诗人本人(他在发布了这首诗一个月后的12月6日死于以色列在加沙的空袭)。
如果我必须死
如果我必须死,
那请你活下去
来传颂我的故事
卖掉我的遗物
然后买一块布
和一些线,
(做成白色长尾的风筝)
如此,一个在加沙某处的小孩
一边抬头望向天堂
一边等着他在烈火中离去的父亲归来——
这位父亲无法向任何人告别
甚至不能向他的骨肉
甚至不能向他自己——
小孩看到了风筝,你帮我制作的风筝
在天空中飘翔
能够在稍纵即逝的一瞬间以为有天使在那里
从天堂带回了爱
如果我必须死
让死亡带来希望
让它成为传说。
雷法特-阿拉里尔(1979-2023)
如果我必须死
如果我必须死,
那请你活下去
来传颂我的故事
卖掉我的遗物
然后买一块布
和一些线,
(做成白色长尾的风筝)
如此,一个在加沙某处的小孩
一边抬头望向天堂
一边等着他在烈火中离去的父亲归来——
这位父亲无法向任何人告别
甚至不能向他的骨肉
甚至不能向他自己——
小孩看到了风筝,你帮我制作的风筝
在天空中飘翔
能够在稍纵即逝的一瞬间以为有天使在那里
从天堂带回了爱
如果我必须死
让死亡带来希望
让它成为传说。
雷法特-阿拉里尔(1979-2023)
累了,准备睡觉的时候同事告诉我被盗图了
真的很无语,火了的图文全部被盗过,且数据还不错,第二个就是被20万粉的推主盗图被同事及朋友及粉丝来问我是不是做网黄,第三就是每次举报都举报不完,虽然说我也没有多好看,是多大的博主,但是真的每次看到很不爽[悲伤]小红书也是我辛辛苦苦一个字一个字攻略写起来,从0个粉涨到1千粉甚至有广告找我的,真的很生气[伤心]
真的很无语,火了的图文全部被盗过,且数据还不错,第二个就是被20万粉的推主盗图被同事及朋友及粉丝来问我是不是做网黄,第三就是每次举报都举报不完,虽然说我也没有多好看,是多大的博主,但是真的每次看到很不爽[悲伤]小红书也是我辛辛苦苦一个字一个字攻略写起来,从0个粉涨到1千粉甚至有广告找我的,真的很生气[伤心]
【YABU推特】2024/02/23 熬夜看球UCL
※渣翻注意!!這裏的足球術語我真的不行了按感覺翻了[允悲]球員也快懶得備注了
05:03
歐欣翰能趕得上嗎!
06:18
萊萬多夫斯基〜〜!
在那裏做了一個假動作,踢進近端真的做得很棒!
06:54
話說 波圖足球會真的不得了了!
※賽果:
前面兩條推文在說拿坡里1:1巴塞隆納
第三條推文在說波圖1:0兵工廠
※渣翻注意!!這裏的足球術語我真的不行了按感覺翻了[允悲]球員也快懶得備注了
05:03
歐欣翰能趕得上嗎!
06:18
萊萬多夫斯基〜〜!
在那裏做了一個假動作,踢進近端真的做得很棒!
06:54
話說 波圖足球會真的不得了了!
※賽果:
前面兩條推文在說拿坡里1:1巴塞隆納
第三條推文在說波圖1:0兵工廠
✋热门推荐