《工人马赛曲(Рабочая Марсельеза)俄语版》工人马赛曲(Рабочая Марсельеза)俄语版https://t.cn/A6Y0AuJt
《工人马赛曲》
又名:《旧世界一定要彻底打垮》
德.李勒 原曲
彼.拉甫罗夫 作词
薛范 配译
旧世界一定要彻底打垮,旧势力一定要根连拔。
我们都憎恨沙皇的宝座,我们都蔑视那十字架。
全世界受苦的人都是战友,我们向饥饿者伸出手,
让我们一同把敌人诅咒,让我们肩并肩去战斗。
快来,工人们,站起来,去斗争!
快来,饥饿者,打击敌人!
到处响起复仇的吼声!前进!前进!前进!前进!
有钱人是一群虎豹狼豺,就连你卖命的钱主要都抢,
哪管你没有穿,没有口粮,看他们一个个多肥胖。
挨着饿,为他们大摆筵席!挨着饿,让他们去投机!
挨着饿,看他们出卖良心!挨着饿,任他们嘲笑你。
快来,工人们,站起来,去斗争!
快来,饥饿者,打击敌人!
到处响起复仇的吼声:前进!前进!前进!前进!
只有在坟墓里才能安息,活一天,捐和税就不能缺。
有钱人压榨你,不择手段,沙皇喝的是人民的血;
假如他,想打仗,扩充军队,要就你送子孙充炮灰,
假如他造宫殿举行宴会,就要你拿鲜血去开胃。
快来,工人们,站起来,去斗争!
快来,饥饿者,打击敌人!
到处响起复仇的吼声:前进!前进!前进!前进!
难道你一辈子受人压迫? 快起来,和敌人拼死活。
从那德涅泊河到那白海,从伏尔加一直到高加索。
打敌人,杀走狗,消灭狼豺,把沙皇和地主一扫光,
再也不许剥削者骑在头上,看前面新生活闪光芒!
快来,工人们,站起来,去斗争!
快来,饥饿者,打击敌人!
到处响起复仇的吼声:前进!前进!前进!前进!
看东方将升起将真理的朝阳,太阳光普照在国土上,
一定要为人类争来幸福,哪怕是洒热血、抛头颅。
从今后,大地上重见光明,决不让恶势力再生存,
各民族在这劳动的国家,手挽手,肩并肩,心连心。
快来,工人们,站起来,去斗争!
快来,饥饿者,打击敌人!
到处响起复仇的吼声: 前进! 前进! 前进! 前进!
《工人马赛曲》
又名:《旧世界一定要彻底打垮》
德.李勒 原曲
彼.拉甫罗夫 作词
薛范 配译
旧世界一定要彻底打垮,旧势力一定要根连拔。
我们都憎恨沙皇的宝座,我们都蔑视那十字架。
全世界受苦的人都是战友,我们向饥饿者伸出手,
让我们一同把敌人诅咒,让我们肩并肩去战斗。
快来,工人们,站起来,去斗争!
快来,饥饿者,打击敌人!
到处响起复仇的吼声!前进!前进!前进!前进!
有钱人是一群虎豹狼豺,就连你卖命的钱主要都抢,
哪管你没有穿,没有口粮,看他们一个个多肥胖。
挨着饿,为他们大摆筵席!挨着饿,让他们去投机!
挨着饿,看他们出卖良心!挨着饿,任他们嘲笑你。
快来,工人们,站起来,去斗争!
快来,饥饿者,打击敌人!
到处响起复仇的吼声:前进!前进!前进!前进!
只有在坟墓里才能安息,活一天,捐和税就不能缺。
有钱人压榨你,不择手段,沙皇喝的是人民的血;
假如他,想打仗,扩充军队,要就你送子孙充炮灰,
假如他造宫殿举行宴会,就要你拿鲜血去开胃。
快来,工人们,站起来,去斗争!
快来,饥饿者,打击敌人!
到处响起复仇的吼声:前进!前进!前进!前进!
难道你一辈子受人压迫? 快起来,和敌人拼死活。
从那德涅泊河到那白海,从伏尔加一直到高加索。
打敌人,杀走狗,消灭狼豺,把沙皇和地主一扫光,
再也不许剥削者骑在头上,看前面新生活闪光芒!
快来,工人们,站起来,去斗争!
快来,饥饿者,打击敌人!
到处响起复仇的吼声:前进!前进!前进!前进!
看东方将升起将真理的朝阳,太阳光普照在国土上,
一定要为人类争来幸福,哪怕是洒热血、抛头颅。
从今后,大地上重见光明,决不让恶势力再生存,
各民族在这劳动的国家,手挽手,肩并肩,心连心。
快来,工人们,站起来,去斗争!
快来,饥饿者,打击敌人!
到处响起复仇的吼声: 前进! 前进! 前进! 前进!
你一直在我心上,是我心中永恒的念想——
岁月匆匆,时节如流,转眼又是一个春天,虽然花还未开,可我却好期待花开成海的时候与你相约花海间。
你是我心中永恒的期待,是我今生最美的遇见,你入了我的心,成了我今生念念不忘的人,深深爱着你,再也无法将你忘记。
我看过云舒云卷的美,也看过满山花开的醉,可与你相比,闲云,花海,却都不及你,于我而言,世间万千,唯你最好,红尘万丈,我独爱你。
你可知道,我所有的心事皆和你有关,像那双眉紧锁的愁绪,是因为你而起,像那眉开眼笑的欣喜,也是因你而在,这世间万千相逢,也只有你才能牵动我心底的悲与喜。
你离我再远,也在我心里幽居,日思夜想的你,是我此生挚爱的唯一,我珍藏着你的一切记忆,让你的记忆温暖我薄凉的心扉。
谢谢你来过我的世界,相逢最美,情深无悔,我会永远永远想着你,用尽所有情深守护爱的真纯。
爱深深入骨,情一生难负,如果有一天你了无牵绊,请一定来到我的身边,与我手牵手,肩并肩,将余下的岁月一起走完。
那时候,我们一起看最美的风月,譬如长河落日,譬如烟霞漫天,譬如春花成海,譬如秋之红叶……
深爱的你永远舍不得忘记,你和爱,爱与念,都在我心里,你是心底永远的温柔,是我今生无悔的相遇,我对你的爱与念,是情不能自已的痴迷。
爱就一个字,痴迷一辈子,心就这么一颗,全都给了你,往后余生的每一天,我会一直守着你的记忆,在心里静静地把你想念。
岁月匆匆,时节如流,转眼又是一个春天,虽然花还未开,可我却好期待花开成海的时候与你相约花海间。
你是我心中永恒的期待,是我今生最美的遇见,你入了我的心,成了我今生念念不忘的人,深深爱着你,再也无法将你忘记。
我看过云舒云卷的美,也看过满山花开的醉,可与你相比,闲云,花海,却都不及你,于我而言,世间万千,唯你最好,红尘万丈,我独爱你。
你可知道,我所有的心事皆和你有关,像那双眉紧锁的愁绪,是因为你而起,像那眉开眼笑的欣喜,也是因你而在,这世间万千相逢,也只有你才能牵动我心底的悲与喜。
你离我再远,也在我心里幽居,日思夜想的你,是我此生挚爱的唯一,我珍藏着你的一切记忆,让你的记忆温暖我薄凉的心扉。
谢谢你来过我的世界,相逢最美,情深无悔,我会永远永远想着你,用尽所有情深守护爱的真纯。
爱深深入骨,情一生难负,如果有一天你了无牵绊,请一定来到我的身边,与我手牵手,肩并肩,将余下的岁月一起走完。
那时候,我们一起看最美的风月,譬如长河落日,譬如烟霞漫天,譬如春花成海,譬如秋之红叶……
深爱的你永远舍不得忘记,你和爱,爱与念,都在我心里,你是心底永远的温柔,是我今生无悔的相遇,我对你的爱与念,是情不能自已的痴迷。
爱就一个字,痴迷一辈子,心就这么一颗,全都给了你,往后余生的每一天,我会一直守着你的记忆,在心里静静地把你想念。
#车窗外的新年# 车窗外的新年,路灯下的景色总是格外温馨而美丽。当新年的钟声敲响,整个城市仿佛被点亮,路灯下的街道被金色的光芒笼罩,显得格外宁静而祥和。
车窗外的路灯下,人们穿着新衣,脸上洋溢着喜悦和期待。他们或手牵手,或肩并肩,共同迎接着新年的到来。每个人的脸上都写满了幸福和希望,仿佛在这一刻,所有的烦恼和忧愁都被抛到了脑后。
路灯下的街道两旁,店铺的橱窗里展示着各式各样的新年装饰和礼品。彩灯闪烁,红色的灯笼高高挂起,为节日增添了几分喜庆和热闹。人们穿梭在街道上,互相祝福,互赠礼物,享受着新年的喜悦和温馨。
车窗外的路灯,也仿佛感受到了节日的气氛,它们默默地照亮着道路,为人们的回家之路提供着温暖的光芒。在这个特殊的夜晚,路灯下的每一个角落都充满了希望和梦想,它们照亮了人们的心灵,也照亮了未来的道路。
车窗外的新年,路灯下的景色总是让人感受到无尽的温馨和美好。它们见证着人们的欢笑和祝福,也见证着新的一年的到来。在这个特殊的夜晚,让我们一起沉浸在路灯下的美丽和喜悦中,迎接新的一年的到来。
车窗外的路灯下,人们穿着新衣,脸上洋溢着喜悦和期待。他们或手牵手,或肩并肩,共同迎接着新年的到来。每个人的脸上都写满了幸福和希望,仿佛在这一刻,所有的烦恼和忧愁都被抛到了脑后。
路灯下的街道两旁,店铺的橱窗里展示着各式各样的新年装饰和礼品。彩灯闪烁,红色的灯笼高高挂起,为节日增添了几分喜庆和热闹。人们穿梭在街道上,互相祝福,互赠礼物,享受着新年的喜悦和温馨。
车窗外的路灯,也仿佛感受到了节日的气氛,它们默默地照亮着道路,为人们的回家之路提供着温暖的光芒。在这个特殊的夜晚,路灯下的每一个角落都充满了希望和梦想,它们照亮了人们的心灵,也照亮了未来的道路。
车窗外的新年,路灯下的景色总是让人感受到无尽的温馨和美好。它们见证着人们的欢笑和祝福,也见证着新的一年的到来。在这个特殊的夜晚,让我们一起沉浸在路灯下的美丽和喜悦中,迎接新的一年的到来。
✋热门推荐