JG Ballard，生于上海，二战时全家被日军囚禁，46年15岁时返回英国，剑桥学医，后来写作，写独具风格的科幻小说。

这部出版于10年前的Crash，和车祸与性有关，内容很容易让人不适，Ballard自己称它是第一部关于技术的“色情”小说。

Zadie Smith的序写的很棒，技术是在不断发展，但我们是否真正得到了我们想要的？是否实现了我们的梦想？Ballard提醒我们，梦，经常是反的，甚至是反常的。

“For we cannot say we haven't got precisely what we dreamed of, what we always wanted, so badly. The dreams have arrived, all of them: instantaneous global communication, virtual immersion, bio-technology. These were the dreams. And calm and curious, pointing out every new convergence, Ballard reminds us that dreams are often perverse.”

每一分自信和优雅的背后,都有一份对梦想的追求和坚持，有时候，成功和失败之间只在一念之差，所以，无论多难，都别轻言放弃，坚持，是一种令人钦佩的能力,更是一种会发光的魅力。

Behind every point of confidence and elegance, there is a pursuit and persistence of dreams, sometimes, success and failure only in the difference, so, no matter how hard, do not give up, persistence, is an admirable ability, but also a kind of shining charm.

#中村一叶[超话]#
MINI 3辑 THANKS TO

大家好，我是LE SSERAFIM的KAZUHA。
我们这次以MINI 3辑EASY回归了。
这次也要向方时赫总PD、苏成镇代表，还有为了这次专辑制作给予很多帮助的所有人都表示感谢。

我们出道已经一年半了，等到这张专辑发行时我来韩国就两年了。
这两年经历了很多，发生了很多，也遇见了很多珍贵的人和事。
2023年以举办首次FAN MEETING为开端，然后进行了首张正规专辑的活动，最重要的是举办了首次巡演。
经历了这么多值得感谢的事，我意识到是FEARNOT让我成长了，FEARNOT是我们的原动力。

就像这次专辑收录曲'We got so much'中的歌词一样，我们收获了很多人的喜爱，但不能理所当然地去接受。“原来我们真的很特别啊”这样的想法作为LE SSERAFIM活动的时候感受到了很多。
特别是，因为我是第一次开演唱会，所以有不安有担心，但是在巡演的过程中遇到了很多FEARNOT，切身感受到了“原来有这么多人支持着我们，爱着我们啊”，这些就像做梦一样神奇。所以我们要用舞台回报大家的责任感也变强了。
虽然我们会有很多舞台表演和FEARNOT见面的机会，但是对于每一位FEARNOT来说，这都有可能是第一次见面，也有可能是用了很多努力得到的机会...
因为知道那段时光对FEARNOT来说是多么地珍贵，所以希望那段时光能成为让你们更加真心幸福的时间。

以后也会发生很多现在无法想象到的事情，但最重要的是，我绝对不会忘记对一直喜爱和支持我们的FEARNOT的感恩之心，我会用更大的爱意去回报大家。
还有为了我们一直在努力的所有工作人员们。
我们之所以能够如此健康地为自己的梦想而努力，多亏了一直在旁边守护和帮助我们的人。虽然只说谢谢还远远不够，但我们今后会更加努力，借助大家为我们付出的宝贵力量，成为用我们的音乐给全世界人们带来大能量的人。

今后也请大家多多关照和喜爱我们的活动。