（韩国）게임의 법칙 (1994)
豆瓣28人看过 / 53人想看
mp4/1.3GB 1280*720
감독(監督)
장현수 Jang Hyun-soo / 張賢洙
각본(脚本)
강제규 Kang Je-kyu / 姜帝圭
장현수 Jang Hyun-soo / 張賢洙
제작자(製作者)
조창학 Jo Chang-hak
촬영(撮影)
박승배 Park Seung-bae / 朴承培
조명(照明)
김강일 Kim Kang-il / 金康一
편집(編輯)
김현 Kim Hyeon
음악(音樂)
변성용 Pyon Sung-yong / 卞成鏞
미술(美術)
조융삼 Cho Young-sam / 趙隆三
소품 :
정민영전정호우남희
의상 :
진윤정
분장 :
김선진박지윤조현경
특수분장 :
빌드 업문경선이애경
동시녹음 :
이병하 (라이브)
사운드(음향)-녹음 :
강대성
사운드(음향)-효과 :
양대호
특수효과 :
천동완정도안
무술감독 :
정두홍
조감독 :
송해성이원일최기용황재홍
스틸 :
장미훈김훈광
현상 :
영화진흥공사
색보정 :
김승호
마케팅(홍보)-홍보 :
심재명김혜순심보경
스크립터 :
천수업
제작부-제작진행 :
김건일
제작부-제작부장 :
김근철
촬영팀-촬영팀 :
최지열김경석임준호윤용환
조명팀-조명팀 :
김일준박세문김순하한용석
편집팀-네가편집 :
경민호최윤정
사운드팀-녹음부 :
한철희
기타스탭-발전차 :
이종복
기타스탭-수송 :
신순식정진우
기타스탭-옵티칼 :
윤종두
기타스탭-자막촬영 :
주광동
기타스탭-광고 :
MOVIE ZONE
기타스탭-보조출연 :
한국CAST한국예술M.T.M
제작사 :
세양필림
出演者
박중훈 Park Joong-hoon / 朴重勳
이경영 Lee Geung-young / 李璟榮
오연수 Oh Yun-soo / 吳娟受
하용수 Hah Yeong-soo
이일재 Lee Ill-jae / 李日載
최학락 Choi Hak-rak
장세진 Jang Se-jin
김부선 Kim Boo-seon / 金扶宣
권해효 Kwon Hae-hyo / 權海驍
김해곤 Kim Hae-gon / 金海坤
김근철 Kim Gun-chul / 金根喆
권승현 Gwon Seung-hyeon
유식 Yu Sik
정길묵 Jeong Kil-mook / 鄭吉默
조선묵 Cho Seon-mook / 趙瑄默
조준형 Cho Joon-hyoung
양택조 Yang Taek-jo / 梁澤助
류명순 Ryu Myeong-sun
이인옥 Lee In-ock / 李仁玉
김진선 Kim Jin-seon / 金振善
엄춘배 Um Chun-bae / 嚴春培
박철구 Park Cheol-gu
박용팔 Park Yong-pal / 朴龍八
김미희 Kim Mi-hui
박진영 Park Jin-yeong
박용범 Park Yong-beom
임창정 Im Chang-jung / 任昌丁
김경범 Kim Gyeong-beom
엄민규 Eom Min-gyu
홍석연 Hong Suk-yeon / 洪石淵
배중식 Bae Jung-sik
이정학 Lee Jeong-hak / 이정학
배도익 Bae Do-ik
김정희 Kim Jeong-hui
신은교 Sin Eun-gyo
이순용 Lee Sun-yong
김은성 Kim Eunseong
김내영 Kim Nae-yeong
이혜정 Lee Hye-jeong
박수진 Park Su-jin
김주희 Kim Ju-hui
권용금 Kwon Yong-geum
유혜련 Yu Hye-ryeon
양일민 Yang Il-min / 梁一民
송창용
김상현
정희헌
김희철
김상한
곽자현
又名: 游戏规则 / Rule of the game
IMDb: tt0297907
豆瓣28人看过 / 53人想看
mp4/1.3GB 1280*720
감독(監督)
장현수 Jang Hyun-soo / 張賢洙
각본(脚本)
강제규 Kang Je-kyu / 姜帝圭
장현수 Jang Hyun-soo / 張賢洙
제작자(製作者)
조창학 Jo Chang-hak
촬영(撮影)
박승배 Park Seung-bae / 朴承培
조명(照明)
김강일 Kim Kang-il / 金康一
편집(編輯)
김현 Kim Hyeon
음악(音樂)
변성용 Pyon Sung-yong / 卞成鏞
미술(美術)
조융삼 Cho Young-sam / 趙隆三
소품 :
정민영전정호우남희
의상 :
진윤정
분장 :
김선진박지윤조현경
특수분장 :
빌드 업문경선이애경
동시녹음 :
이병하 (라이브)
사운드(음향)-녹음 :
강대성
사운드(음향)-효과 :
양대호
특수효과 :
천동완정도안
무술감독 :
정두홍
조감독 :
송해성이원일최기용황재홍
스틸 :
장미훈김훈광
현상 :
영화진흥공사
색보정 :
김승호
마케팅(홍보)-홍보 :
심재명김혜순심보경
스크립터 :
천수업
제작부-제작진행 :
김건일
제작부-제작부장 :
김근철
촬영팀-촬영팀 :
최지열김경석임준호윤용환
조명팀-조명팀 :
김일준박세문김순하한용석
편집팀-네가편집 :
경민호최윤정
사운드팀-녹음부 :
한철희
기타스탭-발전차 :
이종복
기타스탭-수송 :
신순식정진우
기타스탭-옵티칼 :
윤종두
기타스탭-자막촬영 :
주광동
기타스탭-광고 :
MOVIE ZONE
기타스탭-보조출연 :
한국CAST한국예술M.T.M
제작사 :
세양필림
出演者
박중훈 Park Joong-hoon / 朴重勳
이경영 Lee Geung-young / 李璟榮
오연수 Oh Yun-soo / 吳娟受
하용수 Hah Yeong-soo
이일재 Lee Ill-jae / 李日載
최학락 Choi Hak-rak
장세진 Jang Se-jin
김부선 Kim Boo-seon / 金扶宣
권해효 Kwon Hae-hyo / 權海驍
김해곤 Kim Hae-gon / 金海坤
김근철 Kim Gun-chul / 金根喆
권승현 Gwon Seung-hyeon
유식 Yu Sik
정길묵 Jeong Kil-mook / 鄭吉默
조선묵 Cho Seon-mook / 趙瑄默
조준형 Cho Joon-hyoung
양택조 Yang Taek-jo / 梁澤助
류명순 Ryu Myeong-sun
이인옥 Lee In-ock / 李仁玉
김진선 Kim Jin-seon / 金振善
엄춘배 Um Chun-bae / 嚴春培
박철구 Park Cheol-gu
박용팔 Park Yong-pal / 朴龍八
김미희 Kim Mi-hui
박진영 Park Jin-yeong
박용범 Park Yong-beom
임창정 Im Chang-jung / 任昌丁
김경범 Kim Gyeong-beom
엄민규 Eom Min-gyu
홍석연 Hong Suk-yeon / 洪石淵
배중식 Bae Jung-sik
이정학 Lee Jeong-hak / 이정학
배도익 Bae Do-ik
김정희 Kim Jeong-hui
신은교 Sin Eun-gyo
이순용 Lee Sun-yong
김은성 Kim Eunseong
김내영 Kim Nae-yeong
이혜정 Lee Hye-jeong
박수진 Park Su-jin
김주희 Kim Ju-hui
권용금 Kwon Yong-geum
유혜련 Yu Hye-ryeon
양일민 Yang Il-min / 梁一民
송창용
김상현
정희헌
김희철
김상한
곽자현
又名: 游戏规则 / Rule of the game
IMDb: tt0297907
——————“우리 진수的 歌曲推荐”——————
201101 直播
1. Candle Light—NCT DREAM https://t.cn/A6fzoo3Q
201106 NYLON MAG INTERVIEWhttps://t.cn/A6GtsdLZ
1. Holy—Justin Bieber
2. Wonder—Shawn Mendes
201224 Bubble
1. HERE(for Christmas)—Lukas Graham
2.All I Want For Christmas Is You —Justin Bieber/Mariah Carey
3. Oh Santa! —Mariah Carey/Ariana Grande/Jennifer Hudson
4. Christmas Without You Ava Max
210123https://t.cn/A6tJMr1b
1. OSAKA—ELO/Zico
ALLure采访https://t.cn/A6tVe1eF
1. Baby Don’t Like It—NCT127
210304 5秒采访https://t.cn/A6tpXqp2
1. Mmmh—KAI
210506 直播 https://t.cn/A6fzCUEA
1. Timeless—SG Wannabe
2. 라라라—SG Wannabe
210617 Bubble
1. FRIENDS—릴보이/Wonstein/Slom
2. 멜로디(MELODY)—ASH ISLAND
3. 마음대로(随心)—Colde
210624 Bubble
1. B.S.—Jhene Aiko/H.E.R.
2108310Bubble
1. Rainy day-PATEKO (Feat. ASH ISLAND, Skinny Brown)
2. OHAYO MY NIGHT- D-Hack, PATEKO
210906 Bubble
1. 비네 (rain bird) —Code Kunst/Tablo/Colde
2. Think about you- PATEKO/Jayci Yucca /Kid Wine
210913 生日直播（BV11v411w7A8）
1. Toy—Block B
2. YESTERDAY—Block B
3. LAST DANCE—BIGBANG
4. 리본(Ribbon)—Beast
211018直播 （BV11L411G7Ry）
1.10,000Hours—Dan+Shay/Justin Bieber
2.STAY(Explicit）—The Kid LAROI/Justin Bieber
3.Beautiful People (feat.Khalid)—Ed Sheeran/Khalid
4.Feelings—Lauv
5.I Like Me Better—Lauv
6.Saturday Nights—Khalid
7.Just Friends（Sunny）—Musiq soulchild
8.Sticker—NCT127
9.Life Is Still Going On—NCT DREAM
10. Talk—Khalid/Disclosure
11. beside you—keshi
211021 Bubble
1. 1분1초—Epik High/타루
2. 멀어(遥远）—Primary/Beenzino
3. 목요일 밤(星期四晚上）—Zakapa/Beenzino
211121 Bubble
1. 10,000Hours—Dan+Shay/Justin Bieber
2. 회전목마(旋转木马）—（Feat.Zion.T/원슈타인)
3. Shivers—-Ed Sheehan
4. 이대로만—Loco/George
5. 술자리（酒席）—Giriboy
6. What 2 Do—DEAN/Crush/Jeff Bernstein
7. 나빠(NAPPA)—Crush
8. Text Me—DPR LIVE
211231 KWANGYA STATION
推荐新年的第一首歌
Make A Wish—NCT U
220206 Bubble
1. 머리어깨무릎발—李遐怡/Wonstein
2. Trip—Leellamarz/Hannah
3. 사랑이 잘（爱情不太顺）—IU/吴赫
4. Polaroid Love—ENHYPEN
5. 문득（Suddenly ）—BE’O
6. Can't Control Myself—泰妍
7. Child—马克
220320 Bubble
1. Hello Tutorial（멋지게 인사하는 법)—Zion.T/SEULGI)
2. Jam & Butter—DPR LIVE/Crush/eaJ
3. 뚫고 지나가요—Day 6
4. Favorite—NCT 127
5. Oh My God—Adele
6. 존재만으로（Your Existence）—Wonstein
7. 파도가 끝나는 곳까지—Day 6
220510 Bubble
1. Mmmh—KAI
2. That’s Hilarious —Charlie Puth
3. Bambi—伯贤
4. Trip—Leellamarz/Hannah
5. 사랑이었다—泰一
6. 괜찮아도 괜찮아 (that's okay)—D.O.
7. Love Theory—泰容/Wonstein
220629 Bubble
1. La La La love song—白艺潾
2. off my face—justin bieber
220901 RoundARound 签售
1. That’s hilarious—Charlie Puth
2. dagerously—Charlie Puth
220913 生日直播
1.Dreaming—NCT DREAM
2.Dive Into you—NCT DREAM
3.Beatbox—NCT DREAM
4.Life is still going on—NCT DREAM
220914 Bubble
1.TURE(Prod.Way Ched)
Leellamarz/Beezino
2.Bonnie & Clyde —DEAN
3.gold—offonoff/DEAN
4.double take—dhruv
5.Off My face —Justin Bieber
6.Out of time—The Weeknd
221106 Bubble
1.Over And Over Again—Nathan Sykes/Ariana Grande
221208 Bubble
1.For life—EXO
2.universe—EXO
221227 Bubble
（Time After Time）-2022WINTER SMTOWN
230104 Bubble
눈사람(雪人)—郑承焕
230114 Bubble
The Best For You —oynn
230130 Bubble
오르트구름— Younha (윤하)
230214 Bubble
Obvious—Jesse Barrera , Jeremy Passion & Gabe Bondoc
230313 atstar1
Ay-Yo—NCT 127
230411 Bubble
Still With You—Eric Benet
230804 IG
Lipstick Lover —Janelle Monáe
230924 wvs
Goodbye—朴孝信
231027
Golden hour—JVKE
Automatic —宇多田光 (240106 WVS)
231208 wvs
Is It A Crime?—No Guidnce
240201 Apple Music
오르트구름 - Younha
역대급(WALK) - DAY6 (Even of Day)
Travel Again (feat. Cautious Clay) - 빈지노
comethru - Jeremy Zucker
240202 wvs
어떤 날들 - Stella Jang
240204 wvs
Second Best - Laufey
DIE 4 YOU - DEAN
Kollage - Carly Rae Jepsen
NO PAIN - 실리카겔
Anymore - 뎁트
That's You - Lucky Daye
love. - wave to earth
EVERYTHING - 검정치마
ONLY - 이하이
Until I Found You - Stephen Sanchez
240211
영웅(英雄; Kick It) - NCT 127
240218
Natural- Gsoul
201101 直播
1. Candle Light—NCT DREAM https://t.cn/A6fzoo3Q
201106 NYLON MAG INTERVIEWhttps://t.cn/A6GtsdLZ
1. Holy—Justin Bieber
2. Wonder—Shawn Mendes
201224 Bubble
1. HERE(for Christmas)—Lukas Graham
2.All I Want For Christmas Is You —Justin Bieber/Mariah Carey
3. Oh Santa! —Mariah Carey/Ariana Grande/Jennifer Hudson
4. Christmas Without You Ava Max
210123https://t.cn/A6tJMr1b
1. OSAKA—ELO/Zico
ALLure采访https://t.cn/A6tVe1eF
1. Baby Don’t Like It—NCT127
210304 5秒采访https://t.cn/A6tpXqp2
1. Mmmh—KAI
210506 直播 https://t.cn/A6fzCUEA
1. Timeless—SG Wannabe
2. 라라라—SG Wannabe
210617 Bubble
1. FRIENDS—릴보이/Wonstein/Slom
2. 멜로디(MELODY)—ASH ISLAND
3. 마음대로(随心)—Colde
210624 Bubble
1. B.S.—Jhene Aiko/H.E.R.
2108310Bubble
1. Rainy day-PATEKO (Feat. ASH ISLAND, Skinny Brown)
2. OHAYO MY NIGHT- D-Hack, PATEKO
210906 Bubble
1. 비네 (rain bird) —Code Kunst/Tablo/Colde
2. Think about you- PATEKO/Jayci Yucca /Kid Wine
210913 生日直播（BV11v411w7A8）
1. Toy—Block B
2. YESTERDAY—Block B
3. LAST DANCE—BIGBANG
4. 리본(Ribbon)—Beast
211018直播 （BV11L411G7Ry）
1.10,000Hours—Dan+Shay/Justin Bieber
2.STAY(Explicit）—The Kid LAROI/Justin Bieber
3.Beautiful People (feat.Khalid)—Ed Sheeran/Khalid
4.Feelings—Lauv
5.I Like Me Better—Lauv
6.Saturday Nights—Khalid
7.Just Friends（Sunny）—Musiq soulchild
8.Sticker—NCT127
9.Life Is Still Going On—NCT DREAM
10. Talk—Khalid/Disclosure
11. beside you—keshi
211021 Bubble
1. 1분1초—Epik High/타루
2. 멀어(遥远）—Primary/Beenzino
3. 목요일 밤(星期四晚上）—Zakapa/Beenzino
211121 Bubble
1. 10,000Hours—Dan+Shay/Justin Bieber
2. 회전목마(旋转木马）—（Feat.Zion.T/원슈타인)
3. Shivers—-Ed Sheehan
4. 이대로만—Loco/George
5. 술자리（酒席）—Giriboy
6. What 2 Do—DEAN/Crush/Jeff Bernstein
7. 나빠(NAPPA)—Crush
8. Text Me—DPR LIVE
211231 KWANGYA STATION
推荐新年的第一首歌
Make A Wish—NCT U
220206 Bubble
1. 머리어깨무릎발—李遐怡/Wonstein
2. Trip—Leellamarz/Hannah
3. 사랑이 잘（爱情不太顺）—IU/吴赫
4. Polaroid Love—ENHYPEN
5. 문득（Suddenly ）—BE’O
6. Can't Control Myself—泰妍
7. Child—马克
220320 Bubble
1. Hello Tutorial（멋지게 인사하는 법)—Zion.T/SEULGI)
2. Jam & Butter—DPR LIVE/Crush/eaJ
3. 뚫고 지나가요—Day 6
4. Favorite—NCT 127
5. Oh My God—Adele
6. 존재만으로（Your Existence）—Wonstein
7. 파도가 끝나는 곳까지—Day 6
220510 Bubble
1. Mmmh—KAI
2. That’s Hilarious —Charlie Puth
3. Bambi—伯贤
4. Trip—Leellamarz/Hannah
5. 사랑이었다—泰一
6. 괜찮아도 괜찮아 (that's okay)—D.O.
7. Love Theory—泰容/Wonstein
220629 Bubble
1. La La La love song—白艺潾
2. off my face—justin bieber
220901 RoundARound 签售
1. That’s hilarious—Charlie Puth
2. dagerously—Charlie Puth
220913 生日直播
1.Dreaming—NCT DREAM
2.Dive Into you—NCT DREAM
3.Beatbox—NCT DREAM
4.Life is still going on—NCT DREAM
220914 Bubble
1.TURE(Prod.Way Ched)
Leellamarz/Beezino
2.Bonnie & Clyde —DEAN
3.gold—offonoff/DEAN
4.double take—dhruv
5.Off My face —Justin Bieber
6.Out of time—The Weeknd
221106 Bubble
1.Over And Over Again—Nathan Sykes/Ariana Grande
221208 Bubble
1.For life—EXO
2.universe—EXO
221227 Bubble
（Time After Time）-2022WINTER SMTOWN
230104 Bubble
눈사람(雪人)—郑承焕
230114 Bubble
The Best For You —oynn
230130 Bubble
오르트구름— Younha (윤하)
230214 Bubble
Obvious—Jesse Barrera , Jeremy Passion & Gabe Bondoc
230313 atstar1
Ay-Yo—NCT 127
230411 Bubble
Still With You—Eric Benet
230804 IG
Lipstick Lover —Janelle Monáe
230924 wvs
Goodbye—朴孝信
231027
Golden hour—JVKE
Automatic —宇多田光 (240106 WVS)
231208 wvs
Is It A Crime?—No Guidnce
240201 Apple Music
오르트구름 - Younha
역대급(WALK) - DAY6 (Even of Day)
Travel Again (feat. Cautious Clay) - 빈지노
comethru - Jeremy Zucker
240202 wvs
어떤 날들 - Stella Jang
240204 wvs
Second Best - Laufey
DIE 4 YOU - DEAN
Kollage - Carly Rae Jepsen
NO PAIN - 실리카겔
Anymore - 뎁트
That's You - Lucky Daye
love. - wave to earth
EVERYTHING - 검정치마
ONLY - 이하이
Until I Found You - Stephen Sanchez
240211
영웅(英雄; Kick It) - NCT 127
240218
Natural- Gsoul
#SEVENTEEN[超话]#
‖220718 pledis17_STAFF更新‖
파란 글씨 = 구호
蓝字=口号
노란 글씨 = 노래
黄字=唱歌
Hey 아까부터 널 봤어 (봤어!)
Hey 从刚才开始就注意到你(啪嗦!)
우린 처음이지만 모든 재미를 느낄 수 있어 더 알고 싶어
虽然我们初次见面 但所有一切来的如此有趣想要再多了解(你)一些
Hey 웃지만 말고 말이야 (말이야!)
Hey 不要只光是笑啊(玛利亚!)
가본 적이 없는 곳에 너를 데려가 줄게 (가자~!)
我会带你到从未去过的地方(卡砸~!)
Come with me,
put it on put it on me (on me!)
You got this,
put it on put it on me (on me!)
결국 내 손을 잡을 거야
终究还是会握住我的手
Cause I know that you’ve been dreaming
因为我深知这是你梦寐以求的
마치 천국의 Deja vu (vu~)
仿佛置身于天堂 似曾相识(vu~)
지금부터 난 널 만나 Interview
我们的相遇相见此时此刻开始(view~)
네가 원한 모든 걸 다 줄 수가 있어
我可以给你想要的一切
너의 어두운 모습까지도
连同你阴暗的一面也
Come Come into my world
来吧来进入我的世界
(哎咦落biu(view)赛文婷!)
Won’t let you down
Won’t let you down
내게로 와
靠近我吧
In my In my In my new world
到我的 我的新世界
(拿耶kit奔赛文婷!)
Knock knock knockin’ on heaven’s door
Whipped cream cloud 손끝으로 쓸어
奶白色的云朵 手指尖拂过
내 All star 밑에 딛고 날아 Sunset
黄昏日落 跃上漫天星辰
넘 빠름 I’ma take it slow
太快的话 我会放慢速度
슬픔이 없는 곳에서 이대로 춤을 춰
在没有悲伤的地方跳舞
박자에 맞춰 박수(啪~苏!)
配合节奏拍手
넌 영원을 내게 줘 기쁨의 맛을 더
你给予我无止尽的快乐 (还要)更多
영원에 영원을 더 더 더 더
永无止境的 永无止境的 更多 多 多 多
Come with me,
put it on put it on me (on me!)
You got this, put it on put it on me (on me!)
결국 내 손을 잡을 거야
终究还是会握住我的手
Cause I know that you’ve been dreaming
因为我深知这是你梦寐以求的
마치 천국의 Deja vu (vu~)
仿佛置身于天堂 似曾相识(vu~)
지금부터 난 널 만나 Interview
我们的相遇相见此时此刻开始(view~)
네가 원한 모든 걸 다 줄 수가 있어
我可以给你想要的一切
너의 어두운 모습까지도
连同你阴暗的一面也
Come Come into my world
来吧来进入我的世界
(贴溜哒左赛文婷)
Won’t let you down
Won’t let you down
내게로 와
靠近我吧
In my In my In my new world
到我的 我的新世界
(拿耶谢gag赛文婷)
We got the heart We got the soul (插拔左!)
이대로 우리 맘을 열어 (哟咯左!)
就这样敞开我们的心门
너에게 넌 나에게
对于你 你给我
새로운 미래를 열어줘 나 손을 놓지 않을게
开启全新的未来 我不会放手的
Trust in me baby I can see(呼喊声)
相信我吧宝贝 我能预见
마치 천국의 Deja vu (vu~)
仿佛置身于天堂 似曾相识(vu~)
지금부터 난 널 만나 Interview
我们的相遇相见此时此刻开始(view~)
네가 원한 모든 걸 다 줄 수가 있어
我可以给你想要的一切
너의 어두운 모습까지도
连同你阴暗的一面也
Come Come into my world
来吧来进入我的世界
(won哈楞gone 赛文婷!
Won’t let you down
Won’t let you down
내게로 와 In my In my In my
靠近我吧 In my In my In my
최승철 윤정한 홍지수 문준휘 권순영
崔胜澈 尹净汉 洪知秀 文俊辉 权顺荣
전원우 이지훈 서명호 김민규 이석민
全圆佑 李知勋 徐明浩 金珉奎 李硕珉
부승관 최한솔 이 찬 세븐틴
夫胜宽 崔瀚率
new world
new world
【上菜员_搬运_月月 翻译_蕾西】
〈VX公众号〉： SEVENTEEN投食站
禁止二改切logo和一切商业用途！
转载需注明SEVENTEEN_FeedStation及以上
‖220718 pledis17_STAFF更新‖
파란 글씨 = 구호
蓝字=口号
노란 글씨 = 노래
黄字=唱歌
Hey 아까부터 널 봤어 (봤어!)
Hey 从刚才开始就注意到你(啪嗦!)
우린 처음이지만 모든 재미를 느낄 수 있어 더 알고 싶어
虽然我们初次见面 但所有一切来的如此有趣想要再多了解(你)一些
Hey 웃지만 말고 말이야 (말이야!)
Hey 不要只光是笑啊(玛利亚!)
가본 적이 없는 곳에 너를 데려가 줄게 (가자~!)
我会带你到从未去过的地方(卡砸~!)
Come with me,
put it on put it on me (on me!)
You got this,
put it on put it on me (on me!)
결국 내 손을 잡을 거야
终究还是会握住我的手
Cause I know that you’ve been dreaming
因为我深知这是你梦寐以求的
마치 천국의 Deja vu (vu~)
仿佛置身于天堂 似曾相识(vu~)
지금부터 난 널 만나 Interview
我们的相遇相见此时此刻开始(view~)
네가 원한 모든 걸 다 줄 수가 있어
我可以给你想要的一切
너의 어두운 모습까지도
连同你阴暗的一面也
Come Come into my world
来吧来进入我的世界
(哎咦落biu(view)赛文婷!)
Won’t let you down
Won’t let you down
내게로 와
靠近我吧
In my In my In my new world
到我的 我的新世界
(拿耶kit奔赛文婷!)
Knock knock knockin’ on heaven’s door
Whipped cream cloud 손끝으로 쓸어
奶白色的云朵 手指尖拂过
내 All star 밑에 딛고 날아 Sunset
黄昏日落 跃上漫天星辰
넘 빠름 I’ma take it slow
太快的话 我会放慢速度
슬픔이 없는 곳에서 이대로 춤을 춰
在没有悲伤的地方跳舞
박자에 맞춰 박수(啪~苏!)
配合节奏拍手
넌 영원을 내게 줘 기쁨의 맛을 더
你给予我无止尽的快乐 (还要)更多
영원에 영원을 더 더 더 더
永无止境的 永无止境的 更多 多 多 多
Come with me,
put it on put it on me (on me!)
You got this, put it on put it on me (on me!)
결국 내 손을 잡을 거야
终究还是会握住我的手
Cause I know that you’ve been dreaming
因为我深知这是你梦寐以求的
마치 천국의 Deja vu (vu~)
仿佛置身于天堂 似曾相识(vu~)
지금부터 난 널 만나 Interview
我们的相遇相见此时此刻开始(view~)
네가 원한 모든 걸 다 줄 수가 있어
我可以给你想要的一切
너의 어두운 모습까지도
连同你阴暗的一面也
Come Come into my world
来吧来进入我的世界
(贴溜哒左赛文婷)
Won’t let you down
Won’t let you down
내게로 와
靠近我吧
In my In my In my new world
到我的 我的新世界
(拿耶谢gag赛文婷)
We got the heart We got the soul (插拔左!)
이대로 우리 맘을 열어 (哟咯左!)
就这样敞开我们的心门
너에게 넌 나에게
对于你 你给我
새로운 미래를 열어줘 나 손을 놓지 않을게
开启全新的未来 我不会放手的
Trust in me baby I can see(呼喊声)
相信我吧宝贝 我能预见
마치 천국의 Deja vu (vu~)
仿佛置身于天堂 似曾相识(vu~)
지금부터 난 널 만나 Interview
我们的相遇相见此时此刻开始(view~)
네가 원한 모든 걸 다 줄 수가 있어
我可以给你想要的一切
너의 어두운 모습까지도
连同你阴暗的一面也
Come Come into my world
来吧来进入我的世界
(won哈楞gone 赛文婷!
Won’t let you down
Won’t let you down
내게로 와 In my In my In my
靠近我吧 In my In my In my
최승철 윤정한 홍지수 문준휘 권순영
崔胜澈 尹净汉 洪知秀 文俊辉 权顺荣
전원우 이지훈 서명호 김민규 이석민
全圆佑 李知勋 徐明浩 金珉奎 李硕珉
부승관 최한솔 이 찬 세븐틴
夫胜宽 崔瀚率
new world
new world
【上菜员_搬运_月月 翻译_蕾西】
〈VX公众号〉： SEVENTEEN投食站
禁止二改切logo和一切商业用途！
转载需注明SEVENTEEN_FeedStation及以上
✋热门推荐