“疯了”可以怎么表达❓

demented adj.精神错乱的;(尤指)患早老性痴呆的---Someone who is demented has a severe mental illness, especially Alzheimer's disease.

deranged这个单词也很好记,de的前缀就表示否定的意思,range可以理解成「在范围内」,延伸一下即可理解。

看到这个,我想到之前在美剧《公寓大楼里的谋杀案》出过的另外一个类似表达:unhinged adj.精神错乱的----If you say that someone comes or becomes unhinged, you mean that they begin to behave in an uncontrolled or unreasonable way.

#大连足球[超话]# Welcome to DaLian!外援罗伯森正式加盟!
罗伯森(DE PAULA ROBSON JANUARIO),1994年2月14日出生于巴西,身高185cm,体重82kg。他出自于巴甲球队巴伊亚青训,2013年初进入到一线队。2016年夏天,罗布森被租借至伊朗德黑兰独立效力,在这里他以主力中卫代表球队征战亚冠联赛,曾入选周最佳阵容。2017年夏天,罗布森正式登陆欧洲,加盟葡超球队博阿维斯塔。一个赛季后,罗布森又被租借至阿联酋班尼亚斯,23场比赛打入两球。2019年夏天,加盟阿联酋豪尔费坎,一个赛季出场18次打入一球。一年后,又转投另一支巴西球队诺瓦里桑蒂诺。2021年夏天,罗布森再战葡萄牙,加盟法伦斯,两个赛季出场59次贡献3球2助攻,帮助球队获得2022-2023赛季葡甲亚军,冲超成功。2023年夏天,罗布森离开法伦斯加盟沙特甲球队积尼达,出场13次打入1球。2024赛季正式加盟我俱乐部,期待他的到来能帮助球队取得更好的成绩。#超话创作官##崽跨一年#

Ciscar #西语词汇#
To soil, to dirty
(Del español ciscar 'ensuciar', de cisco 'detrito, basura'.) tr. Hacer perder la concentración, hacer que se equivoque, inhibir.
使注意力不集中,使神志涣散

Ciscarse de miedo = Morirse de miedo
To shit o.s. for fear
不寒而栗,害怕到精神错乱,怕得要死

Nos ciscamos de miedo
We were scared shitless.
我们害怕到精神错乱。

Ciscarse en algo
Not to give a shit/fuck about s.th.
对某事毫不在乎

¡Me cisco en el gobierno!
I don´t give a shit about the government!
我才不在乎政府呢!


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 你曾经说对过去的肖战想说什么 你说“你很好”是啊,那个年纪的你已经是很优秀了吧。我有悔,我是八月中旬才看的剧,有天朋友跟我说你知道肖战吗,现在红的一塌糊涂!
  • 也许在武攸宜看来,陈子昂不过是一介文人,岂可轻言兵事?但陈子昂并不这样认为,他的建议接连受挫,眼看报国宏愿成为泡影,他无比郁愤,只好独登幽州台,慷慨悲吟,唱出心
  • “没有也不要拿这个事情去逼三叔”我猛虎落泪,刘畅你的小南瓜勋章是镀金的吧[泪]3Y6M7D今天第一次妈妈送去幼儿园。过了一会儿,老师才去跟她说:“你现在不高兴了
  • 四、吾思袁本初、刘景升父子矣,贾诩对曹操讲立储。四、吾思袁本初、刘景升父子矣,贾诩对曹操讲立储。
  • 很多时候慢性病的治疗并非一朝一夕,需要循序渐进,从量变达到质变,如果不是患者的坚持,估计也不会有后面的结果,这里并不是说中医效果慢,而是很多疾病尤其是慢性病真的
  • #2021有啵有你# jf5.26jf 勿带hui字 赞即已回 指路回#阳光信用##每日一善# 向善是一种文明,也是一种光明。与其这样不如多听、多看、多学、
  • 在母親節此日,理應深思:當母親以極大無私的慈悲養育了我們,成就了此世的生命,那麼,我們生命的未來究竟應該前往何方,才不愧對最初那份不求回報的慈憫?~引用 中台禪
  • 这个节目让我重新认识了沈梦辰,这个努力的宝藏女孩,虽然经历过是是非非,但她依然有勇气为梦想努力,这不就是30岁最好的样子吗?今天和爸爸谈到了这些,自己被感动的哭
  • 等冰淇淋的时候她悄咪咪的跟我说:小姨妹:姨姐,你特别有气质!小朋友为了表示感谢,要把他钓的龙虾送我一只,要给我那只最大最好的(小朋友多单纯啊,会想着把最好的东西
  • 所以昨晚睡前,我就觉得,俊俊可能不会发生日祝福了,他当然会私下里和张老师联系祝福,但不强求他发微博了。@剧版镇魂 #剧版镇魂三周年# 他这样说话,没有人会听不
  • (计划发行量:710万套)第一次负责的活动,本以为是设计海报,后来又设计了宣传册,又亲自印刷出来,拿到手之后真的是太好看啦,所以偷偷私藏了好多。今年...我感觉
  • 北京做牙齿不对称正畸哪里做的好?小吧,没多大问题,我跟我妹两个人吃就够了,关键颜值也不行[微笑]实物和图片简直不要差得太多。
  • 要遇到一杯适合自己的好茶,需要的不是昂贵的价格,而是随遇而安的茶缘。同一款好茶,有的茶友喜欢,有的茶友却不喜欢。
  • #邓孝慈#本人,一个及其不爱撕逼脏了自己微博的佛螺忍不住开麦了哈,带大名邓孝慈粉丝,先撩者贱这个道理没人不懂吧?自认为追星这么多年螺丝算是数一数二素质高的粉群了
  • 对于BMW车主而言,BMWX1 xDrive20Li是户外寻幽探胜的最勇敢拍档,无畏山路崎岖、田野坑洼和滩涂险阻,将唤醒我们内心敢做敢为的精神,何妨踏燕前行!对
  • ?[牛年大吉]春节期间旺旺客服在线时间:9:00~22:00。
  • 最近在用阿彼芙的早晚安双萃修复安瓶 特别清爽容易推开 真的很润 太适合夏天了 一点都不会黏腻 补水修复效果都超绝 出去玩携带方便 颜值很高嗷开水果像拆盲盒
  • 直径3.2cm的表盘,镜面是硬化玻璃材质,边缘有钻是切割,表盘中间一圈钻,精钢不掉色,玫瑰金间金复古气质2️⃣小香风手表,经典之作,表盘是方糖设计,尺寸为2.5
  • 感谢遇到的所有人,愿我们都未来可期!蛋蛋,小敏敏,啊春要好好做手术,如果有优秀的同门别忘记我… 小尹在搞胃镜的时候别忘了带我玩大理… 秋雨和啊霞要坚持初心,想要
  • @龚俊Simon#龚俊[超话]#gj#向全世界安利龚俊# 突然的心情失落,今天突然加进去一个粉丝群,是我不对,不能理解群里面姐妹聊的点在哪里,我只想好好追星,好