【不是慕富是仇富：比利时工会组织“参观超级富豪区”引争议】
比利时社会主义劳工总联盟（FGTB）的青年分会计划于3月30日在布鲁塞尔组织一次由导游带领的“参观超级富豪区”（promenade guidée chez les super riches）活动，“参观”的对象是位于Uccle的“奥兰治亲王”（Prince d’orange）社区。该活动广告一发布就在社交媒体上引发热议，布鲁塞尔Uccle区区长Boris Dilliès批评此活动为“荒谬的”，甚至要警方跟随……
“参观超级富豪区”活动的组织者在Les Voisins d’Uccle的脸书账号上发布了活动预告后，立即引发了当地居民的大量愤怒评论，他们认为此举混淆视听。市长Boris Dilliès也认为这个想法“荒谬”且具有“标签化”，并指责其为极左翼团体所为。他补充说：“任何活动都必须事先获得批准。一旦我收到申请，将会进行审查。为了避免问题，我可能会要求警方对活动进行监督。”
组织者在Facebook页面上是这样描述活动的：“比利时前500名大富豪的财富总额为1424亿欧元——相当于比利时国内生产总值的五分之一。他们是谁？他们住在哪里？他们如何变得富有？又是如何保持富有的？参加青年工总联盟布鲁塞尔在“奥兰治亲王”（Prince d'orange）区的首次导览，深入了解超级富豪的生活。”活动图片上印着位于“奥兰治亲王”（Prince d'orange）大道的Fond'Roy城堡，这是前民主刚果执政者蒙博托的旧产业，此外还印着一个穿着白领衬衫、戴着高顶帽的富人的漫画形象。
布鲁塞尔劳工总联盟青年分会的Miguel Schelck在接受当地媒体采访时解释说，这次导览由一名专业社会学家带领，目的是为了理解人们如何变富，不平等是如何加剧的，以及遗产的作用和财富如何在城市空间中分布。他还说，这个概念受到了反殖民或女权主义主题漫步的启发。
Miguel Schelck对市长要求警方监督此活动的反应表示不理解，他坚称“这不是示威，只是一次导览。”他还对活动引起的广泛关注感到惊讶。由于报名的人特别多，第一次活动迅速满员，于是他们又推出了第二次“参观”，日期是4月20日，依然只接受25人报名参加。令人惊讶的是，在4月20日活动的招募贴子里，Miguel Schelck居然贴上了一个“ConnaisTonEnnemi”的标签，意思是“了解你的敌人”。
所以，这个参观居然不是我们想象中的“慕富”，而是仇富？
本文图片来自网络
Ref：
https://t.cn/A6Y0qbJ2
#比利时[超话]##比利时#
比利时社会主义劳工总联盟（FGTB）的青年分会计划于3月30日在布鲁塞尔组织一次由导游带领的“参观超级富豪区”（promenade guidée chez les super riches）活动，“参观”的对象是位于Uccle的“奥兰治亲王”（Prince d’orange）社区。该活动广告一发布就在社交媒体上引发热议，布鲁塞尔Uccle区区长Boris Dilliès批评此活动为“荒谬的”，甚至要警方跟随……
“参观超级富豪区”活动的组织者在Les Voisins d’Uccle的脸书账号上发布了活动预告后，立即引发了当地居民的大量愤怒评论，他们认为此举混淆视听。市长Boris Dilliès也认为这个想法“荒谬”且具有“标签化”，并指责其为极左翼团体所为。他补充说：“任何活动都必须事先获得批准。一旦我收到申请，将会进行审查。为了避免问题，我可能会要求警方对活动进行监督。”
组织者在Facebook页面上是这样描述活动的：“比利时前500名大富豪的财富总额为1424亿欧元——相当于比利时国内生产总值的五分之一。他们是谁？他们住在哪里？他们如何变得富有？又是如何保持富有的？参加青年工总联盟布鲁塞尔在“奥兰治亲王”（Prince d'orange）区的首次导览，深入了解超级富豪的生活。”活动图片上印着位于“奥兰治亲王”（Prince d'orange）大道的Fond'Roy城堡，这是前民主刚果执政者蒙博托的旧产业，此外还印着一个穿着白领衬衫、戴着高顶帽的富人的漫画形象。
布鲁塞尔劳工总联盟青年分会的Miguel Schelck在接受当地媒体采访时解释说，这次导览由一名专业社会学家带领，目的是为了理解人们如何变富，不平等是如何加剧的，以及遗产的作用和财富如何在城市空间中分布。他还说，这个概念受到了反殖民或女权主义主题漫步的启发。
Miguel Schelck对市长要求警方监督此活动的反应表示不理解，他坚称“这不是示威，只是一次导览。”他还对活动引起的广泛关注感到惊讶。由于报名的人特别多，第一次活动迅速满员，于是他们又推出了第二次“参观”，日期是4月20日，依然只接受25人报名参加。令人惊讶的是，在4月20日活动的招募贴子里，Miguel Schelck居然贴上了一个“ConnaisTonEnnemi”的标签，意思是“了解你的敌人”。
所以，这个参观居然不是我们想象中的“慕富”，而是仇富？
本文图片来自网络
Ref：
https://t.cn/A6Y0qbJ2
#比利时[超话]##比利时#
Happy lanterns festival - joyeuses fêtes des lanternes
The Lantern Festival (traditional Chinese: 元宵節; simplified Chinese: 元宵节; pinyin: Yuánxiāo jié), also called Shangyuan Festival (traditional Chinese: 上元節; simplified Chinese: 上元节; pinyin: Shàngyuán jié), is a Chinese traditional festival celebrated on the fifteenth day of the first month in the lunisolar Chinese calendar, during the full moon. Usually falling in February or early March on the Gregorian calendar, it marks the final day of the traditional Chinese New Year celebrations. As early as the Western Han dynasty (206 BC–AD 25), it had become a festival with great significance (Wikipedia sources)
**********
La fête des lanternes (元宵节 yuánxiāojié), où la lumière est reine, clôt le cycle des festivités du Nouvel an en Chine. Fête nocturne, on la nomme d'ailleurs parfois « petit Nouvel an » (xiaonian 小年). La population (de nos jours, surtout les enfants accompagnés de leurs parents) sort pour une promenade à la nuit tombée, une lanterne à la main[
. Bien que les modèles traditionnels (huadeng 花灯) en papier illuminés à la bougie gardent leurs adeptes, on en trouve de plus en plus faites en plastique et équipées de piles. Les effigies des personnages de dessins animés préférés des jeunes font concurrence aux motifs traditionnels (animaux et plantes, scènes légendaires ou mythologiques).
#richardexploring##lifemoments##hong kong##exploringhongk##china##cny2024#
The Lantern Festival (traditional Chinese: 元宵節; simplified Chinese: 元宵节; pinyin: Yuánxiāo jié), also called Shangyuan Festival (traditional Chinese: 上元節; simplified Chinese: 上元节; pinyin: Shàngyuán jié), is a Chinese traditional festival celebrated on the fifteenth day of the first month in the lunisolar Chinese calendar, during the full moon. Usually falling in February or early March on the Gregorian calendar, it marks the final day of the traditional Chinese New Year celebrations. As early as the Western Han dynasty (206 BC–AD 25), it had become a festival with great significance (Wikipedia sources)
**********
La fête des lanternes (元宵节 yuánxiāojié), où la lumière est reine, clôt le cycle des festivités du Nouvel an en Chine. Fête nocturne, on la nomme d'ailleurs parfois « petit Nouvel an » (xiaonian 小年). La population (de nos jours, surtout les enfants accompagnés de leurs parents) sort pour une promenade à la nuit tombée, une lanterne à la main[
. Bien que les modèles traditionnels (huadeng 花灯) en papier illuminés à la bougie gardent leurs adeptes, on en trouve de plus en plus faites en plastique et équipées de piles. Les effigies des personnages de dessins animés préférés des jeunes font concurrence aux motifs traditionnels (animaux et plantes, scènes légendaires ou mythologiques).
#richardexploring##lifemoments##hong kong##exploringhongk##china##cny2024#
NOAA-20[钟]2024/02/22/09:50UTC [下雨] Eleanor →_→ 毛里求斯 Mauritius ≈ 120 km [拜拜] Pas D’alerte Cyclonique En Vigueur, Toutes Les Activités Reprennent, Sauf L’école
[话筒]lematinal:La forte tempête tropicale Eleanor s’éloigne de l’île Maurice. Le douzième bulletin cyclonique pour l’île Maurice, émis à 16h10 le jeudi 22 février 2024, annonce la levée de l’alerte cyclonique de classe 3.
Plus de peur que de mal. Eleanor n’a pas causé autant de dégâts que Belal.
Les pompiers ont répondu à 30 urgences entre 4h10, heure à laquelle l’alerte cyclonique de classe 3 a été émise, et 14h le jeudi 22 février. Les pompiers ont été principalement mobilisés pour évacuer l’eau et dégager les routes suite à des chutes d’arbres dans différentes régions.
La bonne nouvelle est que toutes les routes sont praticables depuis ce matin. C’est ce qu’ont indiqué les représentants de la Traffic Branch de la police. Depuis que l’alerte cyclonique de classe 3 a été émise ce matin, le trafic sur nos routes a évidemment été réduit. Mais il n’y a pas eu d’accidents majeurs ni de blessés.
Une fois l’alerte cyclonique de classe 3 levée, l’aéroport a rouvert et les vols ont repris normalement. C’est ce qu’a expliqué le directeur de la communication d’Air Mauritius, Atma Bumma. Air Mauritius a reprogrammé ses vols et le nouvel horaire a été publié sur son site web
L’avis de sécurité enlevé
Selon le Centre national de réduction et de gestion des risques de catastrophes, “les autorités ont procédé à une évaluation complète des principaux axes routiers et des infrastructures essentielles”. Les autorités ont approuvé la levée de l’avis de sécurité car elles sont convaincues qu’il n’y a plus de risque pour le public. Toutes les routes principales, à l’exception de celle du Bras d’Eau, sont praticables. Le temps restera nuageux avec des averses, parfois modérées avec des orages isolés. Des brouillards épars sont attendus sur les hauteurs ce soir et demain matin..……
[话筒]lematinal:La forte tempête tropicale Eleanor s’éloigne de l’île Maurice. Le douzième bulletin cyclonique pour l’île Maurice, émis à 16h10 le jeudi 22 février 2024, annonce la levée de l’alerte cyclonique de classe 3.
Plus de peur que de mal. Eleanor n’a pas causé autant de dégâts que Belal.
Les pompiers ont répondu à 30 urgences entre 4h10, heure à laquelle l’alerte cyclonique de classe 3 a été émise, et 14h le jeudi 22 février. Les pompiers ont été principalement mobilisés pour évacuer l’eau et dégager les routes suite à des chutes d’arbres dans différentes régions.
La bonne nouvelle est que toutes les routes sont praticables depuis ce matin. C’est ce qu’ont indiqué les représentants de la Traffic Branch de la police. Depuis que l’alerte cyclonique de classe 3 a été émise ce matin, le trafic sur nos routes a évidemment été réduit. Mais il n’y a pas eu d’accidents majeurs ni de blessés.
Une fois l’alerte cyclonique de classe 3 levée, l’aéroport a rouvert et les vols ont repris normalement. C’est ce qu’a expliqué le directeur de la communication d’Air Mauritius, Atma Bumma. Air Mauritius a reprogrammé ses vols et le nouvel horaire a été publié sur son site web
L’avis de sécurité enlevé
Selon le Centre national de réduction et de gestion des risques de catastrophes, “les autorités ont procédé à une évaluation complète des principaux axes routiers et des infrastructures essentielles”. Les autorités ont approuvé la levée de l’avis de sécurité car elles sont convaincues qu’il n’y a plus de risque pour le public. Toutes les routes principales, à l’exception de celle du Bras d’Eau, sont praticables. Le temps restera nuageux avec des averses, parfois modérées avec des orages isolés. Des brouillards épars sont attendus sur les hauteurs ce soir et demain matin..……
✋热门推荐