#中文版话剧悲惨世界# 昨晚去上海大剧院看了中文版悲惨世界,本是满怀期待去的,却没想到会如此失望,对于从小看这本名著长大,看过各种版本的我来说,这无疑是毁经典。我10多年前曾看过一群高中生演了全本歌剧,也比我们这个剧演的用心地多,有灵魂地多。纯粹站在花了三个半宝贵时间的观众视角说说真实观后感,对剧不对演员:
1. 我们无法定义这是话剧、评弹还是别的什么,因表演的形式实在让人无法接受。210分钟,加上中场休息时间三个半小时,全程都在背原著的翻译版,还是角色本身在念旁白,已经分不清到底台上的演员是以第一视角还是第三视角在呈现剧情了;2. 很多“旁白“,暂且称之为“旁白”吧,描述和演员的实际服化道完全不符,如描述“衣衫褴褛”却穿着一身没有任何补丁的帅气长大衣,描述“上身衬衫下身短裙”却是一身欧式长礼服裙,这是把观众当瞎子还是傻子呢[衰]?
3. 既然是中文版,为啥还要用翻译腔对话和背那些“旁白”呢?其实大可不必,也许是我不懂欣赏,反正听起来非常别扭,不如就大大方方以我们普通话的方式去去呈现,而不是显得不伦不类;
4. 表演“法庭”一幕时,不同人去指证修理工是“冉.阿让”,却是让同一个演员绕着跑三圈扔掉帽子或者换个语气说话表达那是三个不同的人,这实在让人哭笑不得;
5. 很多台词大可不必如此冗长,浪费了演员也浪费了观众太多时间,实际上如果没有自己描述自己的那些大段大段“旁白”,无聊的程度也许会减半吧;
6. 全场看下来不像一出话剧,倒像一出集体朗诵,大多剧情不是靠演的,就连“旁白”描述的也和观众看到的对不上号,如马吕斯和爱波宁最后的那场戏,两位演员的“旁白”说的是爱波宁躺在马吕斯大腿上,实际上两位演员却离得足有10米远,互相念着这个人物的旁白以及隔空对话,难道这还是讲究男女授受不亲不成?
7. 如果说这是话剧,专业度是有待提高的,优秀的话剧是演员演什么像什么,这部剧很多地方是演什么不像什么,很多剧情安排还很让观众摸不着头脑。比如骗芳汀钱又折磨珂赛特的客栈老板娘,居然还蹲下来客串了一下珂赛特!([傻眼])后面出来一位小演员我们才知道是有专人演这个角色的。既然有专人演,为啥还要一个成年人蹲下来扮嫩呢?
其他雷点不一一阐述了,总之看了很多年话剧和歌剧,这是我看过最想中途退出的,但大剧院把下楼的楼梯堵死了,除了中场休息能到公共饮水机喝点水(不让带水进去),连弃剧的机会也没有,只能硬着头皮看完三个半小时[裂开]

小沈阳和沈春阳的故事,让我们看到了真正的爱情和责任感。小沈阳对沈春阳的承诺,不仅是一份深深的爱情,更是一份对家庭的担当和责任。他愿意一直陪伴着沈春阳,不让她感到孤独,这种承诺让人感到温暖和感动。
在这个快节奏的社会中,很多人都忽略了家庭的重要性,忽略了身边人的感受。而小沈阳和沈春阳的故事提醒我们,真正的幸福是建立在家庭之上的,是建立在相互扶持和关爱之上的。只有当我们用心去经营家庭,去关爱身边的人,才能让爱情长久地延续下去。#小沈阳发文为老婆庆生#

当微笑和泪水被戳穿成是一种伪装的坚强后,我才发现,我对温暖,从未淡忘,我对温暖,一直用心的凝望。
你是夏日繁盛的香樟,扎根在我温暖的心房。
不如就承认一下,我没有想象的那么坚强,也不想那样刀枪不入,我只是想被温暖地抱一下。
有生之年,一起去看看这个美丽易碎的世界,凡有等待,就有启程。


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 儿子说我给妈妈按摩…我说你乖,今天早点睡,我就把电视关掉了、他也没闹,在那搂着我~说我给妈妈吹吹就好了。[心][亲亲]#懂事的孩子真的快乐吗##家有萌娃# 『J
  • 我觉得不要留在历史上比较好,无自卑呢,是无字碑。我知道了,我们下次去拉屎的时候,就说留史高客吧,这文邹邹的挺好听的四字成语呀。
  • ​心善则美,心纯则真,如果我们能持有一颗平常心,坐看云起云落,花开花谢,一任沧桑,就能获得一份云水悠悠的好心情;用平常的心去生活,用宁静的心来领悟。#王鹤棣[超
  • 这些人是如此勇敢、如此有意识、如此无私,正是由于这些战士,世界才对乌克兰保持信心,相信我们有能力以乌克兰需要的方式结束这场战争。对于得克萨斯州政府对抗美国联邦政
  • 等到最后,两人回到海市,彻底过上了二人世界……文案周慈穿进一本年代文里,成了文中一个又作又娇的女配,不仅要应付普信女主,还要面对近在眼前的大饥荒。女主现代白富美
  • 怕你孤单哥哥又买了一只黄金招财巴西龟,明明选的3-5mm的大小但是它跟龟缸同一天到达才发现它比你大了好多,它可能也是经过了几天的颠簸到家后依然对新的环境产生了不
  • 3、TrendForce:Intel与UMC合作布局FinFET晶圆代工市场 将以现有资源降低投资成本英特尔与联电于2024年1月25日正式宣布合作开发12nm
  • 向之所欣,俯仰之间,已为陈迹,犹不能不以之兴怀,况修短随化,终期于尽!每览昔人兴感之由,若合一契,未尝不临文嗟悼,不能喻之于怀。
  • 我想在电影院看过这个镜头就会懂了,真不一样。年度之最:《碟中谍7 》请选择IMAX,享受视听,放下逻辑。
  • #鞠婧祎陈哲远 仙剑四番位# 按合同官宣吧哥们 劳资真受不了了 跟他们深井吵真的降//智 演个偷偷真成偷偷了 自己偷了些什么自己还不清楚吗 甚至连帖子格式都偷个
  • 【71名“小东北虎”来山西“不虚此行”】1月20日,辽宁鞍山“梦想之家”的71名“小东北虎”在30位老师和志愿者的陪同下,顺利完成了在山西为期两天的研学之旅。详
  • 后经学者辨识,认出这个古陶文恰是“蓟城”的“魝”字,并强调:“这已足以证明战国燕国的上都蓟城,以至于上溯到西周、商代的蓟城,就在白云观以西的‘蓟丘’附近。”(图
  • 充满八苦的人生是非常不如意的,用惨淡来形容也不为过,凡是经历过八苦而不能醒悟者,还会将这八苦带入无穷无尽的轮回中,甚是可怖;唯有修四圣道者,才能断一切苦恼,化苦
  • 肝气容易郁结,忧思容易伤脾,人生的不愉快,多半与忧思和郁闷有关,而这个逍遥散恰好一箭双雕,这完全是让忧郁的人“我有我乐逍遥”。父母在,我们还有家,还有爱,还有归
  • (怒吼)会不会是因为我看悲剧看多了,没想到孟星魂和小蝶居然执手天涯完美结局了,我还以为两个人都要寄,哪里是武侠小说,简直是悬疑,一直反转反转。 此后高老大消失
  • 当然阿苏勒占了最完整的豹魂,后面也基本总是有一看名字就是姬野,羽然,项空月的主场的部分,但是乱世同盟好像有六个人吧,龙襄你人呢?没什么猎奇,尤其是最后“流亡村”
  • 早上六点起床,磨蹭了一堆然后赶车,九点二十不到到了汽车北站,打车去了她在的酒店,见到了五年不见的金大大,看到鲍鱼也很感慨,寝室看着最小的鲍鱼竟然第一个结婚,看得
  • 兩天下來,走了4萬步,一行人更深入「賀茂泉」參加慶功宴,藏主親身為從海外來到的我們炮製酒祭名物「美酒鍋」多種肉類加一點內臟和大量蔬菜,最重要是用賀茂泉純米酒引出
  • 好在他及时醒悟,举蜡烛的时候在默默上分 后期旅行那一幕破防了啊,原来看到浪漫的东西人也是会想掉眼泪的。用角色和故事,以及文笔让我真切地感受到了,浪漫的不是玫瑰,
  • #刘宇宁仙剑四云天河主题曲#|#刘宇宁巴黎欧莱雅品牌代言人#|#摩登兄弟[超话]# 刘宇宁宁远舟[给力]刘宇宁燕子京无论生活怎样,不要忘记微笑[心]愿你成为自己