#丹羽孝希[超话]# 【雅虎新闻】男乒·丹羽连续三次成为奥运代表 父亲孝司先生表示“作为家里人也松了一口气”
https://t.cn/AisiMjtG
6日，日本乒乓协会公布了东京奥运会乒乓项目代表名单，男女选手各三名。其中来自北海道的是丹羽孝希（25，SVENSON）选手，世界排名第15位，曾就读苫小牧市立绿小学校。继2012年伦敦，2016年里约，这是丹羽第三次出战奥运。
12月31日至1月3日，丹羽回到了北海道苫小牧市的老家休假。丹羽的父亲孝司（48）先生道：“作为家里人也松了一口气。正月时丹羽和亲戚的孩子们一起打了打乒乓，放松了一下。关于奥运，丹羽本人曾说过‘如果被选为奥运代表，希望能通过团队战拿到奖牌’。”展现了丹羽在里约奥运会（男团银牌）后继续争取奖牌的决心。
北海道乒乓联盟理事长柳原正明（69）也表达了对丹羽的期待：“连续三次出战奥运是一大壮举，丹羽选手给北海道的孩子们带来了很大的希望。作为北海道乒乓联盟理事长，我会调整自己的日程，希望能为丹羽选手饯行。很遗憾，同是北海道出身的佐藤瞳（22，MIKI HOUSE，曾就读札幌大谷高中）选手没能选上奥运代表，希望丹羽选手能连同她的份一起，全力以赴奥运。”
翻译:AllforKokiNiwa_丹羽孝希 All rights reserved
卓球男子・丹羽、五輪３大会連続代表に父・孝司さん「家族としてもホッとした」
日本卓球協会は６日、東京五輪代表の男女各３人を発表。北海道勢では男子シングルスで世界ランク１５位の丹羽孝希（２５）＝スヴェンソン、苫小牧緑小出＝が２０１２年ロンドン、１６年リオデジャネイロに続き３大会連続代表に選ばれた。
丹羽は１２月３１日から１月３日まで北海道・苫小牧市の実家に帰省しリフレッシュ。父・孝司さん（４８）は「家族としてもホッとした。正月は、親戚の子供たちと一緒に卓球をするなどリラックスしていた。五輪に向け本人は『選ばれたら、団体戦でメダルがほしい』と話していた」と、前回リオ（団体銀）に続くメダル獲得へ意欲を見せていたという。
道卓球連盟の柳原正明理事長（６９）も「３大会連続代表は快挙、北海道の子供たちにも大きな希望を与えてくれた。連盟としても本人のスケジュールと調整し、壮行会を開催したい。五輪では、道産子女子で惜しくも代表に届かなかった佐藤瞳さん（２２）＝ミキハウス、札幌大谷高出＝の分まで力を出し切ってほしい」と期待した。
https://t.cn/AisiMjtG
6日，日本乒乓协会公布了东京奥运会乒乓项目代表名单，男女选手各三名。其中来自北海道的是丹羽孝希（25，SVENSON）选手，世界排名第15位，曾就读苫小牧市立绿小学校。继2012年伦敦，2016年里约，这是丹羽第三次出战奥运。
12月31日至1月3日，丹羽回到了北海道苫小牧市的老家休假。丹羽的父亲孝司（48）先生道：“作为家里人也松了一口气。正月时丹羽和亲戚的孩子们一起打了打乒乓，放松了一下。关于奥运，丹羽本人曾说过‘如果被选为奥运代表，希望能通过团队战拿到奖牌’。”展现了丹羽在里约奥运会（男团银牌）后继续争取奖牌的决心。
北海道乒乓联盟理事长柳原正明（69）也表达了对丹羽的期待：“连续三次出战奥运是一大壮举，丹羽选手给北海道的孩子们带来了很大的希望。作为北海道乒乓联盟理事长，我会调整自己的日程，希望能为丹羽选手饯行。很遗憾，同是北海道出身的佐藤瞳（22，MIKI HOUSE，曾就读札幌大谷高中）选手没能选上奥运代表，希望丹羽选手能连同她的份一起，全力以赴奥运。”
翻译:AllforKokiNiwa_丹羽孝希 All rights reserved
卓球男子・丹羽、五輪３大会連続代表に父・孝司さん「家族としてもホッとした」
日本卓球協会は６日、東京五輪代表の男女各３人を発表。北海道勢では男子シングルスで世界ランク１５位の丹羽孝希（２５）＝スヴェンソン、苫小牧緑小出＝が２０１２年ロンドン、１６年リオデジャネイロに続き３大会連続代表に選ばれた。
丹羽は１２月３１日から１月３日まで北海道・苫小牧市の実家に帰省しリフレッシュ。父・孝司さん（４８）は「家族としてもホッとした。正月は、親戚の子供たちと一緒に卓球をするなどリラックスしていた。五輪に向け本人は『選ばれたら、団体戦でメダルがほしい』と話していた」と、前回リオ（団体銀）に続くメダル獲得へ意欲を見せていたという。
道卓球連盟の柳原正明理事長（６９）も「３大会連続代表は快挙、北海道の子供たちにも大きな希望を与えてくれた。連盟としても本人のスケジュールと調整し、壮行会を開催したい。五輪では、道産子女子で惜しくも代表に届かなかった佐藤瞳さん（２２）＝ミキハウス、札幌大谷高出＝の分まで力を出し切ってほしい」と期待した。
有个一直以来非常mean的日本同事，故意把我和另一个不会英语的同事丢下，而且我俩没有网（我之前问她怎么办她说不用办大家共用她的就好了！我可能是）。啊哈，谢天谢地她可不在哦！我俩玩得超级尽心！我去了所有想去的。换着花样体验了双层巴士，地铁，火车，比起韩国我还有几分慌乱，伦敦就是我家了。隔天某mean带了她之前在民宿认识的2个外国d丝和我们一起蹭吃蹭喝！这两位点单毫不含糊付钱就没声了尴尬到爆炸！我领导也是一惊一下子表情换了三种笑死哈哈哈哈哈哈哈。她的吐槽永远是非常绝的，排队等，后面4个外国姐姐超美的，我们都赞叹特别是男同事也说不愧是伦敦水准啊，她的评价是一看就是混了很多地方的血的不纯（いろんなどころの血が混じってる、英語も純正じゃない)，还说自己是百分百日本人️（自我吐槽永不买Mac因为柜姐把她化出来像菲律宾人）他的德国朋友非常不德国，瞳孔不绿不蓝，怎么不说。 https://t.cn/z8WT0ny
#丹羽孝希[超话]# 【雅虎新闻】天才左利手·丹羽孝希确定出场东奥 与水谷隼激烈的代表资格争夺战落下帷幕
https://t.cn/AiD5tfu4
丹羽孝希（SVENSON）符合奥运会单打资格选拔标准，确认获得2020年东京奥运会单打代表资格。至此，丹羽连续三次出场奥运会，前两次分别是伦敦奥运会、里约奥运会。
水谷隼与丹羽孝希争夺单打代表资格已久，但13日，即世巡赛总决赛比赛第二日，水谷隼（木下GROUP）在男单第一轮中败给巴西选手雨果·卡尔德拉诺。由此，丹羽孝希2020年1月世界排名确定为日本选手中的第二名，获得东京奥运会单打代表资格。
天才左利手·丹羽连续三次出场奥运 “运气来了”
张本最早确定获得单打代表资格后，丹羽和水谷围绕世界排名展开了积分争夺战。
总决赛开始前，两人的2020年1月世界排名有效积分分别为：丹羽9420分、水谷8925分。丹羽积分占优，领先近500分。
水谷若要超过丹羽的积分，必须取得四强及以上的成绩。但此次“一轮游”后，水谷输掉了比赛，也输掉了单打代表资格。
T2钻石赛新加坡赛后，丹羽接受采访时道：“我在德国公开赛上输了之后，放下了对单打代表资格的执念，变得轻松多了。那之后慢慢找回了自己的状态，运气也来了。幸好之前将自己从紧绷的状态中解放出来了。”
正如丹羽所言，他在奥地利公开赛，T2钻石赛新加坡，男子世界杯三场大赛上连续获得了八强的好成绩。丹羽的速攻和变化多端的打法再次活跃在赛场上。T2钻石赛上获得的积分可以说是意外之喜，因为丹羽本没有参赛资格，由于有四位选手同时取消参赛，丹羽才得以出场。幸运女神也站在了丹羽这一边。
丹羽今年曾连续七次经历“一轮游”，一度深陷低潮。现在，以反击技术和反手侧切闻名世界的天才左利手丹羽将在本国作为东道主的奥运会上大显身手。
翻译:AllforKokiNiwa_丹羽孝希 All rights reserved
天才サウスポー・丹羽孝希、東京五輪出場確実に 水谷隼との熾烈な代表争いに終止符
丹羽孝希（スヴェンソン）が五輪シングルス出場選考基準を満たし、ロンドン、リオに続き2020年東京五輪で3大会連続出場を確実なものとした。
13日、グランドファイナル2日目、男子シングルス1回戦に丹羽と五輪シングルス代表枠を争う水谷隼（木下グループ）が登場し、ブラジルのウーゴ・カルデラノに敗れた。この結果、丹羽が2020年1月時点で日本勢の世界ランキング上位2位以内が確定。東京五輪シングルス代表権を手中に収めた。
天才左腕・丹羽が3大会連続出場へ 「運もめぐってきた」
張本が一番乗りで代表権を確実にして以降、世界ランキングを巡るポイント争いは丹羽と水谷の一騎打ちとなった。
グランドファイナル開始前の2020年1月時点での有効な世界ランキングポイントでは、丹羽：9420pt 水谷：8925pt。約500ptの差をつけ丹羽が優勢の状況だった。
追う水谷が丹羽のポイントを上回るためには、ベスト4以上が必須だったが、今回1回戦で姿を消し代表権を掴むことができなかった。
「ドイツオープンで負けてから代表争いに関して吹っ切れた。そこから自分の調子も上がってきたり運もめぐってきたりしたので、張りつめていた気持ちを解放したら良くなったかな」とT2ダイヤモンドシンガポール大会の試合後、報道陣に語った丹羽。
その言葉の通り、オーストリアオープン、T2ダイヤモンドシンガポール大会、男子ワールドカップと3大会連続でベスト8入り。持ち前の速攻とトリッキーなプレーが蘇った。ボーナスポイントの入るT2ダイヤモンドにおいては、複数名の棄権が出たため繰り上げでの出場となるなど、運も味方につけた。
一時は7大会連続で初戦敗退するなど、どん底を味わった丹羽。カウンターやカットブロックなど世界を驚かせるプレーで天才サウスポーの名を欲しいままにしてきた男が、自国開催・東京五輪の舞台で躍動することとなった。
https://t.cn/AiD5tfu4
丹羽孝希（SVENSON）符合奥运会单打资格选拔标准，确认获得2020年东京奥运会单打代表资格。至此，丹羽连续三次出场奥运会，前两次分别是伦敦奥运会、里约奥运会。
水谷隼与丹羽孝希争夺单打代表资格已久，但13日，即世巡赛总决赛比赛第二日，水谷隼（木下GROUP）在男单第一轮中败给巴西选手雨果·卡尔德拉诺。由此，丹羽孝希2020年1月世界排名确定为日本选手中的第二名，获得东京奥运会单打代表资格。
天才左利手·丹羽连续三次出场奥运 “运气来了”
张本最早确定获得单打代表资格后，丹羽和水谷围绕世界排名展开了积分争夺战。
总决赛开始前，两人的2020年1月世界排名有效积分分别为：丹羽9420分、水谷8925分。丹羽积分占优，领先近500分。
水谷若要超过丹羽的积分，必须取得四强及以上的成绩。但此次“一轮游”后，水谷输掉了比赛，也输掉了单打代表资格。
T2钻石赛新加坡赛后，丹羽接受采访时道：“我在德国公开赛上输了之后，放下了对单打代表资格的执念，变得轻松多了。那之后慢慢找回了自己的状态，运气也来了。幸好之前将自己从紧绷的状态中解放出来了。”
正如丹羽所言，他在奥地利公开赛，T2钻石赛新加坡，男子世界杯三场大赛上连续获得了八强的好成绩。丹羽的速攻和变化多端的打法再次活跃在赛场上。T2钻石赛上获得的积分可以说是意外之喜，因为丹羽本没有参赛资格，由于有四位选手同时取消参赛，丹羽才得以出场。幸运女神也站在了丹羽这一边。
丹羽今年曾连续七次经历“一轮游”，一度深陷低潮。现在，以反击技术和反手侧切闻名世界的天才左利手丹羽将在本国作为东道主的奥运会上大显身手。
翻译:AllforKokiNiwa_丹羽孝希 All rights reserved
天才サウスポー・丹羽孝希、東京五輪出場確実に 水谷隼との熾烈な代表争いに終止符
丹羽孝希（スヴェンソン）が五輪シングルス出場選考基準を満たし、ロンドン、リオに続き2020年東京五輪で3大会連続出場を確実なものとした。
13日、グランドファイナル2日目、男子シングルス1回戦に丹羽と五輪シングルス代表枠を争う水谷隼（木下グループ）が登場し、ブラジルのウーゴ・カルデラノに敗れた。この結果、丹羽が2020年1月時点で日本勢の世界ランキング上位2位以内が確定。東京五輪シングルス代表権を手中に収めた。
天才左腕・丹羽が3大会連続出場へ 「運もめぐってきた」
張本が一番乗りで代表権を確実にして以降、世界ランキングを巡るポイント争いは丹羽と水谷の一騎打ちとなった。
グランドファイナル開始前の2020年1月時点での有効な世界ランキングポイントでは、丹羽：9420pt 水谷：8925pt。約500ptの差をつけ丹羽が優勢の状況だった。
追う水谷が丹羽のポイントを上回るためには、ベスト4以上が必須だったが、今回1回戦で姿を消し代表権を掴むことができなかった。
「ドイツオープンで負けてから代表争いに関して吹っ切れた。そこから自分の調子も上がってきたり運もめぐってきたりしたので、張りつめていた気持ちを解放したら良くなったかな」とT2ダイヤモンドシンガポール大会の試合後、報道陣に語った丹羽。
その言葉の通り、オーストリアオープン、T2ダイヤモンドシンガポール大会、男子ワールドカップと3大会連続でベスト8入り。持ち前の速攻とトリッキーなプレーが蘇った。ボーナスポイントの入るT2ダイヤモンドにおいては、複数名の棄権が出たため繰り上げでの出場となるなど、運も味方につけた。
一時は7大会連続で初戦敗退するなど、どん底を味わった丹羽。カウンターやカットブロックなど世界を驚かせるプレーで天才サウスポーの名を欲しいままにしてきた男が、自国開催・東京五輪の舞台で躍動することとなった。
✋热门推荐