【美国马里兰州一大桥遭船舶撞击发生坍塌】The Francis Scott Key Bridge in Baltimore, Maryland, the U.S. partially collapsed in the early hours of Tuesday morning following a ship collision, with multiple people believed to have fallen in water.
The bridge carries Interstate 695 across the Patapsco River, southeast of the Baltimore metropolitan area.
The Tuesday incident took place at 1:35 a.m. local time, according to a Baltimore City police spokesperson. A large container ship hit the bridge overnight, and there appeared to be personnel on the crossing at the time of the collision, Baltimore Fire Department Battalion Chief Glenn Kukucka told CNBC by phone. He added that the vessel involved in the collision appeared to have sustained damage.
“This is a very large incident, it involves a very large footprint,” Baltimore City Fire Department Chief James W. Wallace said in a press briefing.

#晒晒你拍的沈阳# At night, LED guardrail lights, building spotlights, tree decorated lights on the banks of the Hunhe River were lit at the same time, adding a beautiful landscape for the night view along the Hunhe River. (Photographer: Li Hao)丨夜幕下的浑河岸边LED护栏灯、楼体射灯、树木点缀花灯同时点亮，为浑河沿岸夜色增添了一道亮丽的风景线。（摄影：李浩）

《巴黎评论》上余华推荐短篇小说清单：

1、哈尔多尔·拉克斯内斯 《青鱼》
Halldor Kiljan Laxness, “Saga úr síldinni” (Black carp)
2、Franz Kafka, “In the Penal Colony”
卡夫卡《在流放地》
3、Jorge Luis Borges, “The South”
博尔赫斯《南方》
4、Isaac Bashevis Singer, “Gimpel the Fool”
辛格《傻瓜吉姆佩尔》
4、William Trevor, “A Bit on the Side”
威廉·特雷弗《出轨》
4、Joao Guimarães Rosa, “The Third Bank of the River”
若昂·吉马朗埃斯·罗萨《河的第三岸》
5、Su Tong, “Watermelon Boats”
苏童《西瓜船》
6、Marguerite Yourcenar, “How Wang Fo Was Saved”
玛格丽特·尤瑟纳尔《王佛脱险记》
7、John Cheever, “Goodbye, My Brother”
约翰·契弗《再见，我的兄弟》
8、Russell Banks, “The Moor”
罗素·班克斯《沼泽地》
9、Gabriel García Márquez, “Tuesday Siesta”
马尔克斯《礼拜二午睡时刻》
10、Stephen Crane, “The Open Boat”
斯蒂芬·克莱恩《海上扁舟》
11、Bruno Schulz, “Birds”
布鲁诺·舒尔茨《鸟》
12、Edgar Allan Poe, “The Purloined Letter”
埃德加·爱伦·坡《失窃的信》
13、O. Henry, “The Gift of the Magi”
欧·亨利《麦琪的礼物》