【书后的身影】赵元任——中国现代学术的巨擘，中西文化互鉴的桥梁

赵元任先生是中国20世纪最著名的学者，清华国学研究院“四大导师”之一。他还被称为“中国现代语言学之父”“中国现代音乐的先驱”，是现代东西方学术巨擘。他的研究跨越了人文科学、社会科学和自然科学；他开创性的工作包括创立中国语言学的方言学、实验语音学和对外汉语教学；他的著作极多，给世人留下了大量不朽的杰作。他翻译的《阿丽思漫游奇境记》和他谱曲的《教我如何不想他》，也影响了一代又一代的中国人。

回顾20世纪中国和美国的学术史，赵元任先生出现在了许多重要的关头，从清末庚款留美学生到清华国学研究院的导师；从中央研究院史语所语言组的创建者到中国大规模方言调查的开创和主持者；从哈佛、耶鲁、伯克利等名校的教授到美国艺术与科学院的院士；从美国语言学会的主席到美国东方学会的主席——他头顶着一个又一个的桂冠，数十年自由驰骋在中西学术界。

他开创性地连接了中国和西方两个世界，成功地嫁接了中西方学术研究。他把西方的治学思路和研究方法引进到中国学术领域中，这包括结构主义的研究方法、西方哲学的逻辑思辨、科学的实证方法、田野调查、语音实验、汉字罗马化等，并且让它们在中国学术界开花结果；另一方面，他又把中国传统的学术成果和研究方法引介到西方，包括汉语语法研究、文本研究、汉语音韵学、汉语文字学等。他建构了跨越东西方的学术框架。在美国学术界流传着这么一句话：“赵元任先生永远正确！”

在生活中，赵元任又是一个睿智敏锐、富于幽默感的人。他有着极其丰富的感知力和极强的创造力，爱音乐、爱摄影、爱用双关语写段子。更令人惊叹的是，赵元任用日记、摄影等方式，对自己的学术生活和社会观察做了持续而不间断的记录，为今日了解近现代中国的学术发展与社会变迁，提供了一份难得的百年记录。

赵元任先生出于对商务印书馆的信任和长期以来的友谊，将《湖北方言调查报告》《钟祥方言记》《语言问题》《新诗歌集》《阿丽思漫游奇境记》等学术研究成果与翻译作品交由商务出版。进入21世纪之后，商务印书馆陆续推出《赵元任全集》，以总体呈现先生的学术成就。今年，我馆又出版了《好玩儿的大师——赵元任影记之学术篇》，将先生持续八十年的影像记录展现于读者面前。

为隆重纪念赵元任先生诞辰130周年，我馆将于近期出版“赵元任档案”之第一部分《赵元任日记》（全46册），为读者和学界清晰还原赵元任先生在近现代东西文化潮流鼓荡中波澜壮阔的学术人生。

#读书[超话]# / #好书推荐#

《家人闲坐，灯火可亲》作者汪曾祺先生父辈身上的特质影响他一生：汪曾祺出生在一个地主家庭，祖父白手起家，有两千多亩地，两家药铺，却生活节俭，一个咸鸭蛋要分两顿吃，爱花大价钱收藏字画。父亲多才多艺，会拳脚、爱音乐、写字、画画，还会用最好的材料给孩子做花灯和风筝，陪孩子玩。汪曾祺说“我的童年很美”，所以他的一生受童年的影响，兴趣广泛，活得洒脱而有诗意。

本书主要围绕家和生活：一“家人闲坐，灯火可亲”有家人在就是幸福；二“自得其乐，随遇而安”要看到有趣的人和事；三“汤和天气好”生活要有点趣味；四“日日有小暖，至味在人间”用心为家人做顿饭。这是一本汪曾祺写给大家的美而幸福的“活法”，几乎囊括了汪曾祺最精华的文章，并附录汪氏三兄妹写“老头儿”和母亲的文章。是了解汪曾祺家风及生活的最佳读本。读一读汪曾祺的文字，你会觉得得生活是美好的，人是有诗意的，会加更热爱这个世界。

读书心得！

汪曾祺先生被称为是最具名仕气质，又有趣的文人，无论写字还是画画、拉琴还是唱戏、喝酒还是品茶，甚至美食，这些他都有一有样，在寻常的烟火气里乐知天命，怡然自得。

他的散文如行云流水，把日常生活的小事、生平回忆、文化杂感、山水游记、美食美物、草木虫鱼等都生动自然的描绘出一幅幅画卷。

读了汪老的文字，才知道犹如世外小镇的高邮；才知道最好的咸鸭蛋在高邮；才知道离乡几载的游子，一碗家乡的阳春面多么的珍贵；也才知道汪老笔下的烟火气正是当今社会的一剂良药！

所以读汪老的文，你会觉得有一种人间传统的味道，让你通透、温暖、真实。在他的文字中，仿佛我们能够穿越岁月的波澜，进入到他的笔墨里，感受他的感受，品尝他提到的美食，经历他的往事。

从去年断断续续读到现在，终于读完了约瑟夫·布罗茨基的《水印：魂系威尼斯》。历史意象和神话典故交织，兼具诗性与理性思辨，偏意识流的写法，都让这篇五万字的散文充斥着古典浪漫的诗意。读来时有心灵的共振，但部分对于女性的描写让人看了不太舒服。还是在此摘录几段我喜欢的文字：
“爱以光的速度到来；分离，则是以声的速度发生。正是这种从较高的速度向较低的速度的衰退在使我们的眼睛湿润。”

“爱是一种无私的感情，一条单向街。这就是为何去爱城市，爱建筑本身，爱音乐，爱死去的诗人，或者——对于某种特殊的性情而言——爱一个神是可能的。因为爱是一种映象与其对象之间的事情。”

“我不是要寻找一个骑在贝壳上的赤裸少女；我所寻找的要么是一片云，要么是在子夜撞击着海岸的波浪的浪尖。对我来说，那就是来自水中的时间，我盯着它扑到海岸上的花边般的图案，不是带着吉卜赛式的未卜先知，而是带着温柔，带着感激之情。”

“美感的主要工具，眼睛，绝对是自主的。在它的自主里，它唯一逊色的，就是一滴眼泪。”