布林肯国务卿在新闻发布会上的讲话
北约总部
比利时布鲁塞尔
2024 年 4 月 4 日
#布林肯国务卿#：大家晚上好。10 月 7 日发生了可怕的袭击事件，数日之后我即前往以色列。当时我申明，美国对以色列的安全做出承诺，并将努力确保 10 月 7 日的事件永远不会再次发生。我同时强调，道义、战略和法律都要求以色列保护平民，并向需要的人提供人道主义援助。
当然，如果哈马斯当时停止以平民为掩护的做法、释放人质并放下武器，10 月 7 日之后发生的事情可能会立即结束。但是，以色列不是哈马斯。以色列是一个民主国家；哈马斯则是一个恐怖组织。民主国家赋予人类生命——每个人的生命——最高的价值。正如人们所说，谁拯救了一条生命，谁就拯救了整个世界。这就是我们的力量。这就是我们与哈马斯之类的恐怖分子的区别。如果我们失去了对人类生命的尊重，我们就有可能与我们的敌对者变得难以区分。
加沙目前的现实情况是，尽管以色列采取了重要步骤允许向加沙提供援助，但实际结果是援助严重不足且令人无法接受。加沙百分之一百的人口面临着严峻的粮食不安全，百分之一百的人口需要人道主义援助。那些英勇提供援助的人正在冒着生命危险。本周对世界中央厨房的可怕袭击并不是第一起此类事件，但是，这必须是最后一起。
#拜登总统#不久前与内塔尼亚胡总理进行了交谈。两位领导人讨论了加沙局势。总统强调，对人道主义工作者的袭击以及整个人道主义状况是不可接受的。他明确表示，以色列需要宣布一系列明确、具体和可衡量的步骤，以解决平民受伤害、人道主义灾难和援助人员的安全问题。他明确表示，美国对加沙的政策将取决于我们对以色列立即采取这些措施的评估。
他还强调，立即停火对于稳定和改善人道主义状况以及保护无辜平民至关重要，他敦促内塔尼亚胡总理授权谈判人员尽快达成协议，把人质带回家。两位领导人还讨论了伊朗对以色列和以色列人民的公开威胁。面对这些威胁，拜登总统重申了美国对以色列的坚决支持和对其安全的承诺。
目前，在加沙最紧急的任务莫过于保护平民、大量增加人道主义援助以及确保援助人员的安全。以色列必须在这个关键时刻承担起责任。
此时此刻，我们在布鲁塞尔庆祝北约联盟成立 75 周年。我们与成为正式盟友的瑞典举行了第一次部长级会议。北约联盟现在拥有 32 个成员，它不断演进并应对新出现的挑战和威胁。
因此，在我们庆祝北约成立 75 周年的同时，我们也密切地关注着未来。我们讨论了将于 7 月举行的华盛顿峰会的具体预期结果，包括增加对乌克兰的支持、加强北约的威慑和防御态势，特别是通过加强我们在大西洋两岸的国防工业基地和深化与印太地区以及其他伙伴的合作取得这些结果。
我们还举行了第二次北约-乌克兰理事会。我们重申乌克兰的未来在北约。我们现在的目标是为乌克兰正式成为北约成员架起一座桥梁，在乌克兰实施加入北约所需的改革时提供更多支持和进行更大合作。
乌克兰在最近几个月取得了一些令人瞩目的进展。乌克兰将俄罗斯舰队赶出黑海，打通了将粮食运往世界各地的航道；事实上，现在通过黑海出口的粮食相当于或超过了2022年2月俄罗斯入侵前的数量。乌克兰正吸引越来越多的私营部门投资，与此同时，面对俄罗斯持续不断的进攻，乌克兰英勇地守住了阵地。
乌克兰还在治理和安全改革方面取得了进展，我们在今天的会议上讨论了这些改革，其中包括增加其反腐败机构的资源，增强我们所有国家向乌克兰提供的军事援助的透明度和问责。我认为这些进展表明，乌克兰正认真对待我们——所有盟国——的建议，并正在努力达到北约设定的高标准。
但我们也认识到：乌克兰急需更多援助。我们今天直接从库莱巴（Kuleba）外长那里听到，如果没有进一步的援助，每天都会使乌克兰的卫士和平民陷于更大的危险之中。我们的支持尤其重要，因为一些国家正在帮助俄罗斯发展其国防工业基地，以继续侵略乌克兰。中国继续提供物资材料支持俄罗斯的国防工业基地。朝鲜和伊朗也在提供支持。在普京进攻乌克兰并威胁欧洲的安全之际，所有这些支持都加强了普京的战争机器。
美国必须尽自己的一份力量。 盟国一直在加大投入，承担着应有的责任。 就在几周前，欧盟宣布再追加500亿欧元资金。它们正在对自己的国防工业基地进行前所未有的投资，现在已有三分之二的盟国履行了威尔士峰会承诺，将全国GDP的百分之二用于国防。 因此，盟国之间现在比以往任何时候都更加实现了真正的责任分担。在我处理这些问题的 30多年里，这可能是我目睹过的最佳责任分担范例。
美国自身也做出了巨大贡献，但关键是国会必须通过拜登总统提出的补充预算请求。 我知道众议院约翰逊议长承诺会迅速对这项补充预算进行表决。从布鲁塞尔发出的信息很明确：这一表决必须尽快进行，不能再拖延了。
我也从一个又一个盟国那里听到了这一点：我们的承诺、我们的参与对这个联盟不可或缺。 我还听到，美国以任何方式背弃承诺都将对全球安全产生深远影响。我对此表示同意，这也是我打算带回美国和带给国会的信息。
这两天会议讨论了很多内容，我乐意谈及其中的任何问题。但由于时间关系，我现在开始回答你们的问题。
欲查看原稿内容：https://t.cn/A6Tiu3KY
只有英文原稿才可以被视为权威资料来源。
https://t.cn/A6Tiu3Kl
北约总部
比利时布鲁塞尔
2024 年 4 月 4 日
#布林肯国务卿#：大家晚上好。10 月 7 日发生了可怕的袭击事件，数日之后我即前往以色列。当时我申明，美国对以色列的安全做出承诺，并将努力确保 10 月 7 日的事件永远不会再次发生。我同时强调，道义、战略和法律都要求以色列保护平民，并向需要的人提供人道主义援助。
当然，如果哈马斯当时停止以平民为掩护的做法、释放人质并放下武器，10 月 7 日之后发生的事情可能会立即结束。但是，以色列不是哈马斯。以色列是一个民主国家；哈马斯则是一个恐怖组织。民主国家赋予人类生命——每个人的生命——最高的价值。正如人们所说，谁拯救了一条生命，谁就拯救了整个世界。这就是我们的力量。这就是我们与哈马斯之类的恐怖分子的区别。如果我们失去了对人类生命的尊重，我们就有可能与我们的敌对者变得难以区分。
加沙目前的现实情况是，尽管以色列采取了重要步骤允许向加沙提供援助，但实际结果是援助严重不足且令人无法接受。加沙百分之一百的人口面临着严峻的粮食不安全，百分之一百的人口需要人道主义援助。那些英勇提供援助的人正在冒着生命危险。本周对世界中央厨房的可怕袭击并不是第一起此类事件，但是，这必须是最后一起。
#拜登总统#不久前与内塔尼亚胡总理进行了交谈。两位领导人讨论了加沙局势。总统强调，对人道主义工作者的袭击以及整个人道主义状况是不可接受的。他明确表示，以色列需要宣布一系列明确、具体和可衡量的步骤，以解决平民受伤害、人道主义灾难和援助人员的安全问题。他明确表示，美国对加沙的政策将取决于我们对以色列立即采取这些措施的评估。
他还强调，立即停火对于稳定和改善人道主义状况以及保护无辜平民至关重要，他敦促内塔尼亚胡总理授权谈判人员尽快达成协议，把人质带回家。两位领导人还讨论了伊朗对以色列和以色列人民的公开威胁。面对这些威胁，拜登总统重申了美国对以色列的坚决支持和对其安全的承诺。
目前，在加沙最紧急的任务莫过于保护平民、大量增加人道主义援助以及确保援助人员的安全。以色列必须在这个关键时刻承担起责任。
此时此刻，我们在布鲁塞尔庆祝北约联盟成立 75 周年。我们与成为正式盟友的瑞典举行了第一次部长级会议。北约联盟现在拥有 32 个成员，它不断演进并应对新出现的挑战和威胁。
因此，在我们庆祝北约成立 75 周年的同时，我们也密切地关注着未来。我们讨论了将于 7 月举行的华盛顿峰会的具体预期结果，包括增加对乌克兰的支持、加强北约的威慑和防御态势，特别是通过加强我们在大西洋两岸的国防工业基地和深化与印太地区以及其他伙伴的合作取得这些结果。
我们还举行了第二次北约-乌克兰理事会。我们重申乌克兰的未来在北约。我们现在的目标是为乌克兰正式成为北约成员架起一座桥梁，在乌克兰实施加入北约所需的改革时提供更多支持和进行更大合作。
乌克兰在最近几个月取得了一些令人瞩目的进展。乌克兰将俄罗斯舰队赶出黑海，打通了将粮食运往世界各地的航道；事实上，现在通过黑海出口的粮食相当于或超过了2022年2月俄罗斯入侵前的数量。乌克兰正吸引越来越多的私营部门投资，与此同时，面对俄罗斯持续不断的进攻，乌克兰英勇地守住了阵地。
乌克兰还在治理和安全改革方面取得了进展，我们在今天的会议上讨论了这些改革，其中包括增加其反腐败机构的资源，增强我们所有国家向乌克兰提供的军事援助的透明度和问责。我认为这些进展表明，乌克兰正认真对待我们——所有盟国——的建议，并正在努力达到北约设定的高标准。
但我们也认识到：乌克兰急需更多援助。我们今天直接从库莱巴（Kuleba）外长那里听到，如果没有进一步的援助，每天都会使乌克兰的卫士和平民陷于更大的危险之中。我们的支持尤其重要，因为一些国家正在帮助俄罗斯发展其国防工业基地，以继续侵略乌克兰。中国继续提供物资材料支持俄罗斯的国防工业基地。朝鲜和伊朗也在提供支持。在普京进攻乌克兰并威胁欧洲的安全之际，所有这些支持都加强了普京的战争机器。
美国必须尽自己的一份力量。 盟国一直在加大投入，承担着应有的责任。 就在几周前，欧盟宣布再追加500亿欧元资金。它们正在对自己的国防工业基地进行前所未有的投资，现在已有三分之二的盟国履行了威尔士峰会承诺，将全国GDP的百分之二用于国防。 因此，盟国之间现在比以往任何时候都更加实现了真正的责任分担。在我处理这些问题的 30多年里，这可能是我目睹过的最佳责任分担范例。
美国自身也做出了巨大贡献，但关键是国会必须通过拜登总统提出的补充预算请求。 我知道众议院约翰逊议长承诺会迅速对这项补充预算进行表决。从布鲁塞尔发出的信息很明确：这一表决必须尽快进行，不能再拖延了。
我也从一个又一个盟国那里听到了这一点：我们的承诺、我们的参与对这个联盟不可或缺。 我还听到，美国以任何方式背弃承诺都将对全球安全产生深远影响。我对此表示同意，这也是我打算带回美国和带给国会的信息。
这两天会议讨论了很多内容，我乐意谈及其中的任何问题。但由于时间关系，我现在开始回答你们的问题。
欲查看原稿内容：https://t.cn/A6Tiu3KY
只有英文原稿才可以被视为权威资料来源。
https://t.cn/A6Tiu3Kl
时代不同了 虽然同是两个人！
没有永远的敌人，也没有永远的朋友，只有永远的利益。
1965年，北越女游击队员阮金丽押送美军俘虏安德鲁，她身材姣小却怒目圆睁，与人高马大却弓腰驼背的美国战俘形成了鲜明的对比。
30年后，安德鲁重回故地，两人一笑泯恩仇！
曾经水火不容的敌对者，每天都上演着侵略与反侵略的生死搏杀，最后却能变成好朋友，不能不说造化弄人。
安德鲁是一位美军飞行员，他身材魁梧，身高超过了一米九，体重有200多斤。在一次实施轰炸任务时，安德鲁所驾驶的飞机被越南游击队击中，他跳伞得以逃生。
虽说保住了命，可他刚刚落地，就被游击队员给包围了，只好乖乖当了一名俘虏。当时男士兵还要在前方打仗，就派阮金丽把这个美军战俘押往后方。
北越游击队有一个传统，就是每抓住一名美军战俘，都要拍照留存，并且还要刊登在报纸上进行大肆宣传。他们认为，这样可以打击美军的嚣张气焰，也可以鼓舞越南人民的斗志。
有时候抓住一名美军战俘，要反复拍照，美军士兵像木偶一样被游击队员耍来耍去，直到他们认为拍到合适的图像为止。
所以，在阮金丽押送着安德鲁刚刚上路时，摄影师为他们拍下了一张照片。
可以看到，在人高马大的安德鲁面前，阮金丽显得纤细而娇弱，站在旁边似乎毫不起眼。但安德鲁毕竟是人家的俘虏，只能俯首帖耳地听从越南人的摆布。
据他后来回忆，为了拍这张照片，他可没少吃了苦头。最初他想正常站立，不愿意耷拉着头，可被游击队员从背后踹了几脚，只好乖乖的听话。
安德鲁说，照片上只有一男一女他们两个人，其实周围人多着呢，只不过为了突出效果，其他人都没有上镜而已。
1970年，美越双方达成了协议，互相交换一批战俘，安德鲁被释放回了美国。美国人和东方人的传统不同，在战场上当了战俘，他们并不认为是一件可耻的事，所以这件事对安德鲁的工作和生活并没有造成太大的影响。
他在美国娶妻生子，工作稳定，随着时间的流逝，他渐渐对越南战场上的一些事情淡忘了。
90年代的一天，一位媒体记者找到了安德鲁，手里拿着当年的那张照片，问他：“站在越南女兵旁边的这个男人，是你吗？”
只是一瞬间，安德鲁的思绪又回到了30年前，他努力的点了点头，表示自己当年确实当过俘虏。
“那么，安德鲁先生”，记者随后问道：“你愿不愿意和当年的那位女游击队员再见一面呢？
是吗？那太好了，我倒想看看当年的那个小女孩，她的眼睛里是不是还充满着愤怒？”
就这样，在媒体记者的撮合下，安德鲁又回到了越南，见到了曾经拿枪押送自己的女游击队员。
战争早已过去，两人一笑泯恩仇，由敌人变成了朋友。
与30年前相比，阮金丽的表情明显舒缓了许多，她激动地望向比自己高了一大截的男人，嘴角泛起开心的笑意，眼神中似乎带着崇拜和谄媚。
30年前一脸的怒火，现在脸上却堆满了媚笑，两国关系的转变，全写在了她的脸上！
而这位曾经的美国大兵，此时也昂首挺胸，对身边的女人似乎不屑一顾。
这个世上，从来就没有永远的敌人，只有永远的利益，这就是活生生的例子！
没有永远的敌人，也没有永远的朋友，只有永远的利益。
1965年，北越女游击队员阮金丽押送美军俘虏安德鲁，她身材姣小却怒目圆睁，与人高马大却弓腰驼背的美国战俘形成了鲜明的对比。
30年后，安德鲁重回故地，两人一笑泯恩仇！
曾经水火不容的敌对者，每天都上演着侵略与反侵略的生死搏杀，最后却能变成好朋友，不能不说造化弄人。
安德鲁是一位美军飞行员，他身材魁梧，身高超过了一米九，体重有200多斤。在一次实施轰炸任务时，安德鲁所驾驶的飞机被越南游击队击中，他跳伞得以逃生。
虽说保住了命，可他刚刚落地，就被游击队员给包围了，只好乖乖当了一名俘虏。当时男士兵还要在前方打仗，就派阮金丽把这个美军战俘押往后方。
北越游击队有一个传统，就是每抓住一名美军战俘，都要拍照留存，并且还要刊登在报纸上进行大肆宣传。他们认为，这样可以打击美军的嚣张气焰，也可以鼓舞越南人民的斗志。
有时候抓住一名美军战俘，要反复拍照，美军士兵像木偶一样被游击队员耍来耍去，直到他们认为拍到合适的图像为止。
所以，在阮金丽押送着安德鲁刚刚上路时，摄影师为他们拍下了一张照片。
可以看到，在人高马大的安德鲁面前，阮金丽显得纤细而娇弱，站在旁边似乎毫不起眼。但安德鲁毕竟是人家的俘虏，只能俯首帖耳地听从越南人的摆布。
据他后来回忆，为了拍这张照片，他可没少吃了苦头。最初他想正常站立，不愿意耷拉着头，可被游击队员从背后踹了几脚，只好乖乖的听话。
安德鲁说，照片上只有一男一女他们两个人，其实周围人多着呢，只不过为了突出效果，其他人都没有上镜而已。
1970年，美越双方达成了协议，互相交换一批战俘，安德鲁被释放回了美国。美国人和东方人的传统不同，在战场上当了战俘，他们并不认为是一件可耻的事，所以这件事对安德鲁的工作和生活并没有造成太大的影响。
他在美国娶妻生子，工作稳定，随着时间的流逝，他渐渐对越南战场上的一些事情淡忘了。
90年代的一天，一位媒体记者找到了安德鲁，手里拿着当年的那张照片，问他：“站在越南女兵旁边的这个男人，是你吗？”
只是一瞬间，安德鲁的思绪又回到了30年前，他努力的点了点头，表示自己当年确实当过俘虏。
“那么，安德鲁先生”，记者随后问道：“你愿不愿意和当年的那位女游击队员再见一面呢？
是吗？那太好了，我倒想看看当年的那个小女孩，她的眼睛里是不是还充满着愤怒？”
就这样，在媒体记者的撮合下，安德鲁又回到了越南，见到了曾经拿枪押送自己的女游击队员。
战争早已过去，两人一笑泯恩仇，由敌人变成了朋友。
与30年前相比，阮金丽的表情明显舒缓了许多，她激动地望向比自己高了一大截的男人，嘴角泛起开心的笑意，眼神中似乎带着崇拜和谄媚。
30年前一脸的怒火，现在脸上却堆满了媚笑，两国关系的转变，全写在了她的脸上！
而这位曾经的美国大兵，此时也昂首挺胸，对身边的女人似乎不屑一顾。
这个世上，从来就没有永远的敌人，只有永远的利益，这就是活生生的例子！
马克龙称普京为敌对者
近日，法国总统马克龙接受采访时表示，俄罗斯总统普京为敌对者。如果普京战胜乌克兰，他决不会就此罢手。
他还强调说：“如果俄罗斯赢了这场战争，欧洲的信誉将荡然无存。”
之前他的言论被很多领导人反对，但一些东欧国家也表示了支持。
马克龙称普京为“敌对者”，这个“敌对者”用得比较好，它比敌人这个词语气要轻一点，说明法国与俄罗斯的关系还没有到敌对状态，但已经充满了敌意。
不过从历史上看，法国总是叫得很凶，实际打仗起来，并没有那么厉害。
现在的法国估计也是如此。#俄乌局势观察团##北京[地点]#
近日，法国总统马克龙接受采访时表示，俄罗斯总统普京为敌对者。如果普京战胜乌克兰，他决不会就此罢手。
他还强调说：“如果俄罗斯赢了这场战争，欧洲的信誉将荡然无存。”
之前他的言论被很多领导人反对，但一些东欧国家也表示了支持。
马克龙称普京为“敌对者”，这个“敌对者”用得比较好，它比敌人这个词语气要轻一点，说明法国与俄罗斯的关系还没有到敌对状态，但已经充满了敌意。
不过从历史上看，法国总是叫得很凶，实际打仗起来，并没有那么厉害。
现在的法国估计也是如此。#俄乌局势观察团##北京[地点]#
✋热门推荐