Be on Your side Lyrics 歌词初翻
初翻自留,以翻带读,方便听歌,随时改。
翻完觉得有点像当初工作人员劝sho“虽然不能亲自去赈灾救人,但可以从精神层面帮助他人”这句话。
[Verse 1]
たとえば夢の中で生きられるとしたら
その幸せはずっと続いていくのかな...
たとえばこの手で奇跡使えるとしたら
思いどおりの世界に変えられるかな...
比方说如果能在梦境之中活着
那份幸福是否能长久持续…
比方说如果这双手能操控奇迹
是否能按意愿将世界改变
[Pre-Chorus]
心が揺れて涙の音で朝が来る
背中ごしのびてゆく影はずっと続いていくのかな...
心神不宁清晨在泪水声中到来
身后拉长的背影会否一直延伸下去…
[Chrous]
いまは
Just just be on your side
That's what I really wanna do
そう僕はAh 僕は
この手で触れられなくても
Just just be on your side
君が立ち上がるまで
僕がそう僕は
声を送るよ音に乗せて
现在
Just just be on your side
That's what I really wanna do
是的 我啊 Ah 我啊
即使无法用这双手碰触你
Just just be on your side
直到你振作起来
由我来 是的 我会
将我的声音送给你啊 乘着乐音
[Verse 2]
たとえば君の手を取り引き上げるよりも
この手で君を強く抱きしめるよりも
たとえば君の心にマイクを向けたら
溜め込んできた言葉の音が聴けるかな...
比方说与其拉你的手起来
与其用这双手紧紧拥抱你
比方说如果用麦克风向着你的心
会否更能听到深藏于你心的话语之声
[Pre-Chorus]
小さな歩幅でその音はずっと続いていくから
一小步一小步的 那声音会一直存在下去
[Chorus]
だから
Just, just be on your side
That's what I really wanna do
そう僕はAh 僕は
この手で触れられなくても
Just, just be on your side
君が歩き出すまで
僕がそう僕は
声を送るよ音に乗せて
所以
Just just be on your side
That's what I really wanna do
是的 我啊 Ah 我啊
即使无法用这双手碰触你
Just just be on your side
直到你迈出那一步
由我来 是的 我会
将我的声音送给你啊 乘着乐音
[Bridge]
いま同じ瞬間(とき)を生きてることが (Woah)
それこそがまるで奇跡なんだ (Woah-woah, woah-woah)
この世界から悲しみの涙消えるまで
现在能同时活在当下
那才完全是一个奇迹
直到悲伤的眼泪从这个世界消失
[Chorus]
Just, just be on your side
That's what I really wanna do
そう僕はAh 僕は
この手で触れられなくても
Just, just be on your side
君は歩き出せるから
僕がそう僕は
背中を押すよこの声で
Just just be on your side
That's what I really wanna do
是的 我啊 Ah 我啊
即使无法用这双手碰触你
Just just be on your side
因为你能迈出那一步
由我来 是的 我会
支持你啊 用我的声音
[Outro]
この歌が
あなたに
届きますように...
愿这首歌
能传到
你的身边
[音乐][音乐][音乐][音乐][音乐][音乐][音乐][音乐][音乐][音乐][音乐][音乐]
听了一下,
还是更喜欢现场的声音,不太喜欢修得太干净。
歌曲今晚先购这俩对我最友好的平台,
接下来准备送礼。
収録曲:
1. Be on Your side
2. Be on Your side (Instrumental)
作詞:Number_i
作曲:Misako Sakazume / uno blaqlo / Slack Rat
編曲:uno blaqlo
歌唱:to HEROes
(to HEROes are KEN MIYAKE, HIROMITSU KITAYAMA, Number_i, IMP. and RITSUKI OHIGASHI)
CD予約開始日:2024/3/18
CD発売日:2024/5/1
税込価格:¥1,100(送料別)
予約期間:2024/3/18 0:00〜2024/3/31 23:59 (JST)
本楽曲の利益(CD/各音楽配信・ストリーミングサービス/YouTubeによる利益)は、皆さまと想いをひとつにして、被災地の子どもたちのために、役立てる予定です。
楽曲による利益の寄付先・寄付金額などは、今後TOBE公式サイトにてご報告いたします。
初翻自留,以翻带读,方便听歌,随时改。
翻完觉得有点像当初工作人员劝sho“虽然不能亲自去赈灾救人,但可以从精神层面帮助他人”这句话。
[Verse 1]
たとえば夢の中で生きられるとしたら
その幸せはずっと続いていくのかな...
たとえばこの手で奇跡使えるとしたら
思いどおりの世界に変えられるかな...
比方说如果能在梦境之中活着
那份幸福是否能长久持续…
比方说如果这双手能操控奇迹
是否能按意愿将世界改变
[Pre-Chorus]
心が揺れて涙の音で朝が来る
背中ごしのびてゆく影はずっと続いていくのかな...
心神不宁清晨在泪水声中到来
身后拉长的背影会否一直延伸下去…
[Chrous]
いまは
Just just be on your side
That's what I really wanna do
そう僕はAh 僕は
この手で触れられなくても
Just just be on your side
君が立ち上がるまで
僕がそう僕は
声を送るよ音に乗せて
现在
Just just be on your side
That's what I really wanna do
是的 我啊 Ah 我啊
即使无法用这双手碰触你
Just just be on your side
直到你振作起来
由我来 是的 我会
将我的声音送给你啊 乘着乐音
[Verse 2]
たとえば君の手を取り引き上げるよりも
この手で君を強く抱きしめるよりも
たとえば君の心にマイクを向けたら
溜め込んできた言葉の音が聴けるかな...
比方说与其拉你的手起来
与其用这双手紧紧拥抱你
比方说如果用麦克风向着你的心
会否更能听到深藏于你心的话语之声
[Pre-Chorus]
小さな歩幅でその音はずっと続いていくから
一小步一小步的 那声音会一直存在下去
[Chorus]
だから
Just, just be on your side
That's what I really wanna do
そう僕はAh 僕は
この手で触れられなくても
Just, just be on your side
君が歩き出すまで
僕がそう僕は
声を送るよ音に乗せて
所以
Just just be on your side
That's what I really wanna do
是的 我啊 Ah 我啊
即使无法用这双手碰触你
Just just be on your side
直到你迈出那一步
由我来 是的 我会
将我的声音送给你啊 乘着乐音
[Bridge]
いま同じ瞬間(とき)を生きてることが (Woah)
それこそがまるで奇跡なんだ (Woah-woah, woah-woah)
この世界から悲しみの涙消えるまで
现在能同时活在当下
那才完全是一个奇迹
直到悲伤的眼泪从这个世界消失
[Chorus]
Just, just be on your side
That's what I really wanna do
そう僕はAh 僕は
この手で触れられなくても
Just, just be on your side
君は歩き出せるから
僕がそう僕は
背中を押すよこの声で
Just just be on your side
That's what I really wanna do
是的 我啊 Ah 我啊
即使无法用这双手碰触你
Just just be on your side
因为你能迈出那一步
由我来 是的 我会
支持你啊 用我的声音
[Outro]
この歌が
あなたに
届きますように...
愿这首歌
能传到
你的身边
[音乐][音乐][音乐][音乐][音乐][音乐][音乐][音乐][音乐][音乐][音乐][音乐]
听了一下,
还是更喜欢现场的声音,不太喜欢修得太干净。
歌曲今晚先购这俩对我最友好的平台,
接下来准备送礼。
収録曲:
1. Be on Your side
2. Be on Your side (Instrumental)
作詞:Number_i
作曲:Misako Sakazume / uno blaqlo / Slack Rat
編曲:uno blaqlo
歌唱:to HEROes
(to HEROes are KEN MIYAKE, HIROMITSU KITAYAMA, Number_i, IMP. and RITSUKI OHIGASHI)
CD予約開始日:2024/3/18
CD発売日:2024/5/1
税込価格:¥1,100(送料別)
予約期間:2024/3/18 0:00〜2024/3/31 23:59 (JST)
本楽曲の利益(CD/各音楽配信・ストリーミングサービス/YouTubeによる利益)は、皆さまと想いをひとつにして、被災地の子どもたちのために、役立てる予定です。
楽曲による利益の寄付先・寄付金額などは、今後TOBE公式サイトにてご報告いたします。
#FANTASTICS##泽本夏辉#
2024.02.12丨推特 更新丨YAMA FES 花絮照 from 3jsbykzb
山フェス2024 皆様のおかげで最高のフェスになりました!!ありがとうございました今後ともZERO BASEをよろしくお願いいたします!!!
#ken_zb##山下健二郎##ELLY##CrazyBoy##岩田剛典##PUFFY##RIPSLYME##岩谷翔吾##澤本夏輝##松井利樹##BALLISTIKBOYZ##PSYCHICFEVER##DJDARUMA#
2024.02.12丨推特 更新丨YAMA FES 花絮照 from 3jsbykzb
山フェス2024 皆様のおかげで最高のフェスになりました!!ありがとうございました今後ともZERO BASEをよろしくお願いいたします!!!
#ken_zb##山下健二郎##ELLY##CrazyBoy##岩田剛典##PUFFY##RIPSLYME##岩谷翔吾##澤本夏輝##松井利樹##BALLISTIKBOYZ##PSYCHICFEVER##DJDARUMA#
#FANTASTICS##泽本夏辉#
2024.02.11丨推特 更新丨电台花絮照 from 3jsbykzb 三代目 J SOUL BROTHERS 山下健二郎のZERO BASE
【ken_zb】お聞きいただきありがとうございました!みなさん明日は横浜アリーナでお会いしましょ〜!⛰️
メッセージはいつでも受付中✉️宛先は《yk@allnightnippon.com》まで!
#山下健二郎##澤本夏輝##山フェス2024##ニッポン放送#
radiko.jp/share/?t=20240211214000&sid=LFR
2024.02.11丨推特 更新丨电台花絮照 from 3jsbykzb 三代目 J SOUL BROTHERS 山下健二郎のZERO BASE
【ken_zb】お聞きいただきありがとうございました!みなさん明日は横浜アリーナでお会いしましょ〜!⛰️
メッセージはいつでも受付中✉️宛先は《yk@allnightnippon.com》まで!
#山下健二郎##澤本夏輝##山フェス2024##ニッポン放送#
radiko.jp/share/?t=20240211214000&sid=LFR
✋热门推荐