颠覆性新解杜牧自况嵌名诗《清明》
——为不清明的人和集体指明路

原创文/刘树成

每年到清明节时,唐代与李商隐齐名,合称“小李杜”的杰出诗人杜牧的《清明》绝句,被包括儿童在内的人们广泛引用、吟诵、称赞,认为它是清明的代表绝句。但是人们不知道这一首诗是杜牧为实行不清明的人治,“欲”壑难填的人和集体指明路的自况嵌名诗,七绝飞龙之作。

“杜牧”在这首诗中嵌名:人和集体及自然的生命之树‘木’要想常青,而不分裂成‘土’,与‘時(时,‘日’不准分裂成‘土’)’同“在”,必须用民主集中制办事,像”杜”梨树这种嫁接砧木一样,以吸收“杏”等不同接穗这‘牛’鼻子嫁接,公开公平对立竞争竞赛,补不足的短板,统一创新胜出候选目标,制约反文化(攵),在“牧”室里,用童言无忌,自由交换、票决定结果,是“清明”的人和集体及自然环境。

杜牧这首诗的原文

清明

唐 · 杜牧

清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。

借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。

以往把《清明》翻译成的浅显意思
“清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。”

这以往把《清明》翻译浅显成的意思没有多少价值和意义。诗是“言有尽而意无穷”。这样翻译的《清明》的无穷意思是什么?只是给酒馆做广告?仅此而已。这样哪能成为唐诗名诗留传至今!

这首诗以往翻译解释如此浅显, 是因为不清楚汉字的造字意思。

《清明》颠覆性新解及根据
以汉字造字原意翻译成今天的白话意思是:

第一句的意思:公平对立竞争竞赛,补不足的短板,统一创新(氵),公开(不‘青’暗)造就冠军英才、英雄,“清明”的起头“时”势被“节”制,主观指导意见言辞(纟)反‘分’裂的认识,像扬风绞“雨”,就乱“纷纷”,绞(纟)得人烦恼不堪,形不成往低洼、短板之处‘分’流,公平补不足的普雨水平的公平局面。

这就是农谚中所说的“不怕清明晴,就怕清明雨”。它是农民根据长期农耕经验总结出来的。在农业方面,阳光和雨水对作物生长都起着重要的作用,但“好雨知时节”,清明时节无阳光而下雨,把谷雨提前,是不合时令的雨,也给人们的生活和活动带来一些不便。不过不定时地下雨也是大自然的常态之一。

这句是七绝起承转合的起:诗的起头整体统一意见:清明。可封建社会唐朝阴暗不清明,整体统一不起来,是由于用主观意见言辞反分裂的认识,就乱纷纷。

第二句的意思:以‘足’下制止‘各’行其事,民主集中的道“路”,行使自由选择不同意见、目标的“上”位权时,却实“行”不准反映不同意见,“人”为地统一不同意见决定的人治,使人间成了“欲”壑难填,人们胡思乱想“断”灵“魂”,丧魂落魄与财色的局面。

这句是七绝起承转合的承:诗让人承上启下呼吸、反映不同意见。结果封建社会把继承这整体统一的必由之路,变成执行抑制它,实行人治,欲壑难填,丧魂落魄的局面。

第三句的意思:“借”用人(亻)治不继承‘昔’日原始大同、科学社会的封建社会“问”一下:用公开公平对立竞争竞赛,补不足的短板,统一创新,造就冠军英才、英雄的时势(氵),抑制人治权力欲望的鸡汤言论、手段(酉)的安眠“酒”,使人们能自由呼吸、反映不同意见,安居乐业,不受清规戒律限制的“家,何处有”?

这句是七绝起承转合的转:诗对仗对立统一。借问封建社会:用公开公平对立竞争竞赛,补不足的短板,统一创新,抑制人治权力欲望的鸡汤言论、手段的安眠酒家之路何处有?

“何以解忧?唯有杜康。”杜康是中国古代传说中酿酒的发明家、“酒家”。何处有杜康?

第四句的意思:实行自由呼吸、反映不同意见的龙‘牛’鼻子,制约反文化(夂)的“牧”室里“童”言无忌,自由交换、票决集中(爫缶),不受规矩(辶)约束,“遥”遥领先,若有人“指”定既定当选目标,不同意可另选他人他物,红“杏”出墙,百“花”齐放,花色品种多的民主选择果‘木’,而不是靠既定当选的青一色结果的‘寸’劲,就是民主集中的科学社会理想乡关“村”落。

这句是七绝起承转合的合:诗的结论与起头整体统一意见相结合结束。封建社会要变清明,整体统一起来,必须实行能使人自由呼吸、反映不同意见的牧室里,童言无忌,自由交换、票决遥遥领先,若有人指定既定当选目标,可红杏出墙,百花齐放,民主集中,清明的科学社会的村落乡关。为不清明的人和集体指明了(杜)康庄大道之路。

为什么这首七绝中用“杏花村”,而不提“杜”字和清明的重要活动祭祀?

因为,杏仁,性苦、微温,具有止咳平喘、利于呼吸等功效,还能降低心脏病等发病危险。其“杏”与“牧牛”代表的呼吸、提不同意见的造字意思相近互补。

这里的杏花村是指有嫁接的各色花杏果树的村庄。例如:花田村的哲言:“若要富,田地种成杂货铺”。民主的花杏与集中的杜梨嫁接互补交换,寓意民主集中。

《论语》说:“祭如在”,意即祭祀就如人和集体存“在”,不分裂成‘土’,与“杜”“時(时)”的造字意思相近互补。下雨天就不能正常进行清明的重要祭祀活动。

这“牧童遥指‘杏’花‘村’”与“清明‘時(时,‘日’不准分裂成‘土’)’”首尾相合的意思就是指“杜”(‘木’不准分裂成‘土’)康康庄大道。

为什么我们近现代的诗超越不了晚唐时的诗(如《清明》等唐诗)的文学水平?这是因为唐朝晚期是封建社会中的一个政治思想控制环境相对宽松,中华优秀传统文化有所复兴的时代。

像杜牧等大知分子,初步明白和创造性地继承发展了“昔”日古老的原始大同、科学社会民主法制思想、中华优秀传统文化中的汉字造字的意思。只因当时政治上还是封建制度,没有民主自由,所以不能明说,但从诗等作品中反映出来了。

现在我们之所以能彻底理解杜牧的诗,是因为我们今天已幸运地进入了与原始大同、科学社会思想文化一致的更高级的科学社会、大同社会复兴的新时代。

只要我们发扬大同、科学社会民主法制思想,掌握中华优秀传统文化中的汉字造字的意思,就能赶超《清明》等唐诗的文学水平。

中华文化造汉字的造字原则详见拙著《大众龙学》《破译<论语>背后的龙学密码》《解密红楼梦真味道》(含《道德经》译文)前面的“说明”。

(图片1.为梁永丰画,图片2.来自全网,如有侵权,告诉即删 )

烘干葡萄干儿下车了。从曼谷到孔敬的火车我没买到空调车厢,只能买最普通的车厢,头顶有一个小风扇,两边窗户全开。车一开动,热风卷进车厢,让我不至于流汗但也像是走进了风干室的葡萄。六个多小时里我喝了三瓶水,但一次厕所都没去,头发被带着沙的风吹得干涩无比。一路北上,土地越来越干旱,路边的枯树跟红色土地的景观融合得十分和谐,像是这些死掉的树本来就该在那里。热烘烘的车厢内偶尔有走进来卖冰杯和冰水的小贩,乘客有序地付钱,我竟然没感觉到任何人有焦躁的情绪。谷歌地图上泰文重新成为主要语言,与在海岛截然相反,甲米的地图上全部都是英文,鲜少见到泰文的名称。我要在孔敬再多住一晚,但青旅的前台不太会讲英文,他拿着谷歌翻译器跟我说请等一下。哈哈热到不行,冲个凉水澡再出门。

177【宠你们】#每日一敷哈推文#
嗷3 Meant To Be by phoenixmaiden13

两人因为靈魂伴侶被強制打了一炮導致哈懷孕生了一個女兒的超OOC但非常溫馨的文
基本上是伏伏哈哈養娃的故事,哈带球跑生下孩子后被伏找到然后先婚后爱

不黑灯和萝赫,哈23已成年(我有点遗憾我惭悔)

排雷:无翻译 如作者tag所打OOC 很有人性伏 好芬 以及‼️未完 基本年更(更至42)


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • [感冒]双子座:以为得到足够的物质就能感觉安全,可在满足之后又开始遗憾精神的匮乏,TA的需求变化太快,除了自己,谁也跟不上节奏。[感冒]摩羯座:怕麻烦人,更怕被
  • 将来,我们南赵村还要在张老师等山东农业大学团队的帮助下,利用好现在市里出台的校城融合系列政策,继续朝着更好、更规范的方向发展,最终实现共同富裕的伟大梦想。201
  • 不开心的时候我的一个舒缓心情的方式是听你的歌和看你的照片;很累很累的时候,我看到你会觉得好了不少;在学校每天晚上要抱着万崽才能睡着,看到“易烊千玺”其中任意一个
  • 走到牛角坞山腰,埋伏在路旁的 3 名短枪队员突然跳出来,说:“你来了,领导很关心槽塔里事件,要我们来接你。果然,到了牛角坞,王丰庆见了倪南山第一句话便说 :“老
  • 也正因为如此,九天监生司的诸神,他们既可以超度那些陷沉血湖地狱之中的亡魂,又能引导这些亡魂托胎化人、顺产安平,正如宁全真《上清灵宝大法》卷四二所曰:“谨请九天监
  • 真是没想到,一年后兰州再出漠视生命的悲剧,从男童家属的讲述中可以看出,当地缺乏在封控期间突发就医的迎急办法,这是相关部门的管理失职;铁皮前的防疫人员心肠硬的令人
  • 人老了,奔波烦恼己是过去,老年的“慢生活”应是一种幸福的知足感,热爱生活,懂得珍惜,顺其自然。物是人非,不变的是光阴似箭,重要的是把握好我们的心态,心态平衡,快
  • 在生活中,这天出生的女生基本上是没有什么心机,是属于一个愿意付出真心,以及可以真诚待人的人,也正因为这样的个性特点所以与丈夫的相处会十分和谐。  壬寅日柱女命 
  • 全新简约社交空间#友联食所FriendsUnion# 白日定食/晚上烧鸟 一站式服务解决你的所有需求/同样也是西安首家大阪炸串/口味都是食物的本味/新鲜健康 1
  • 【咖喱汤面】1.洋葱切小条,土豆胡萝卜切小块,鸡肉斜切小片,鸡肉用少量咖喱粉腌一下。3.依次放胡萝卜,洋葱,土豆翻炒一会,中间放生抽,炒出香味,放很多水,盖盖煮
  • 李贺的“来煎人寿”太凄厉我就是一只狗,你跟我说这些没用川味腊肠全麦贝果(没发起来,因为我家的便宜烤箱没有30度)三个月之后又写了一页字帖,我一般一边听剧或者听歌
  • [哈哈][哈哈][哈哈][哈哈]18年重仓守中联,是因为它8年一次的行业周期,今年守联通也是因为它的行业周期,按行业周期来做个股,是以年为单位的,周期到了,你趴
  • 我把宝宝的喂养史询问了一遍,初步的给妈妈理清楚了宝宝出现目前状况的原因,妈妈有点认可又有点怀疑,最终在非常不知所措的情况下选择相信我一次,前几天妈妈没有很快的
  • 什么时候该分手 当你发现这段爱情里,自己不仅没有变好,反而变得歇斯底里,焦虑忧郁,一点也不温柔。什么时候该分手 当你发现这段爱情里,自己不仅没有变好,反而变得歇
  • 老爸在的时候经常打电话问我周末能不能回来玩一玩,但我总是把自己的时间填的满满的,老爸不在了之后,内心的愧疚感一次比一次强烈。从市区通往县城的车上相对比较安静,只
  • 杨紫,我对她印象很好,不论是被大黑的邱莹莹,还是大受欢迎的胡湘湘、锦觅、贺顿等,都演得很有层次,特别的《战长沙》这样一部好剧因为粉黑大战被打黑分,真是令人痛心。
  • 巨蟹座♋:容易和人有冲突,注意你的安排准备好怎么调节。巨蟹座♋:容易和人有冲突,注意你的安排准备好怎么调节。
  • #意识形态要闻#11405【中国驻美国使馆回击“五眼联盟”国家涉港声明:如果心被蒙蔽,眼睛也不会清澈[赞][话筒]】近日,美国、澳大利亚、加拿大、新西兰和英国外
  • #这些年读过的书# 如果你现在问我什么是成功,我会说,今天比昨天更慈悲、更智慧、更懂爱与宽容,就是一种成功。因为更进一层的宽容,不仅意味着不计较个人得失,还能
  • #潮流生活#来瑞吉酒店当然最值得住的就是卡洛琳埃斯特套房~岛主这次住的就是一间套房~作为瑞吉创始人埃斯特先生为了纪念自己的母亲卡洛琳·埃斯特夫人,特别以母亲之名