【RAGTAG STAFF STYLING】
深色系的西装外套点亮这身春日搭配！

Jacket / JANE SMITH
T-shirt / TOGA
Skirt / STELLA McCARTNEY
Bag / TOGA
Shoes / COMME des GARCONS

［JANE SMITH］的西装竖条纹西装外套将整体的搭配上添加些成熟范。
搭配春日气息，特别搭配了［STELLA McCARTNEY］的亮玫色长裙。
西装内搭配的［TOGA］×［Speedo］合作款短袖，与［TOGA］单肩包、［COMME des GARCONS］的平底鞋遥相呼应！

（Staff：Kamei 160cm）

想拥有的来RAGTAG就可以啦！
・RAGTAG日本乐天店铺：https://t.cn/A6TNaatv
・RAGTAG乐天RAKUMA店铺：https://t.cn/A6TNaatP
・RAGTA雅虎拍卖店铺：https://t.cn/A6TNaa5F

#日本代购# #onemap##ragtag# #JANESMITH# ##stellamccartney# #toga#

当日鲜活法译汉例句-CFE-852-2024/Phrase du jour en chinois à traduire en français (27 avril 2024)
◆«Notre Europe est mortelle» et «elle peut mourir» ou se retrouver «reléguée», a mis en garde, jeudi 25 avril, le président français Emmanuel Macron, dans un discours fleuve à La Sorbonne, à Paris, devant 500 invités, dont les ambassadeurs des 26 autres États-membres de l'Union européenne (UE), des étudiants, des chercheurs et le gouvernement au complet.
◆Ce discours est perçu comme l'entrée en campagne du camp d'Emmanuel Macron en vue des élections européennes du 6 au 9 juin prochains.
以上词句的译文和相关注释均可在《与时俱进汉法双向翻译词典》中查到，链接：https://t.cn/EbPQy3H

Je marcherai les yeux fixes sur mes pensees,
我默默地思索，孤独前行，

Sans rien voir au dehors, sans entendre aucun bruit,
外面的世界，不看也不闻。

Seul, inconnu, le dos courbe, les mains croisees,
我弯着腰，背着手，步履匆匆，

Triste, et le jour pour moi sera comme la nuit.
满心的忧伤啊，白昼也如黑夜降临。

#今夜的蝴蝶早已入眠##梦女[超话]#