#人,诗意地栖居#

︱翻开书，去找那些迷人的夏天

✨
现在到了歇息时间；眼下
你们已经经历了足够的兴奋。
黄昏，然后是夜晚。萤火虫
在房间里，明明灭灭，这儿那儿，这儿那儿，
夏天深深的甜蜜充满敞开的窗口。
别再想这些事情了。
听我的呼吸，你自己的呼吸
像那萤火虫，每次微小的呼吸
突然一闪，世界在其中出现。
我已经在夏夜里对你唱了足够长的时间。
我将最终赢得你的赞同；世界无法给予你
这种持续的想象。
你必须被教导去爱我。人类必须被教导去爱
寂静和黑暗。
-露易丝·格丽克《催眠曲》

✨
一个更热情更短暂的夏天开始了。这些炎热白日虽然漫长，却如旗帜般燃烧，在熊熊火焰中消逝。短暂潮湿的月夜连着短暂潮湿的雨夜，一如梦境倏忽幻化，激荡着一周周的光华。
-赫尔曼·黑塞 | 《克林索尔的最后夏天》

✨
树木将缓慢积存了成百上千年的夏日阳光回馈给我们。在这穿梭时光的光芒映照下，周围景物逐渐从外界的黑暗中浮现出来，愈发显得身姿分明。
-约翰·缪尔 《夏日走过山间》

✨
五月的日子泛着埃及的玫瑰色。集市广场上炫目的光芒溢出所有的边界，有如波浪一样翻腾汹涌。天空中，层层堆叠的夏日云朵跪在光芒的缝隙前，像是火山一样，边缘镶着明亮的金光。
-布鲁诺·舒尔茨 《鳄鱼街》

✨
我最喜欢的十个词，答案：“世界，痛苦，土地，母亲，人，荒原，荣誉，贫穷，夏天，大海。”
-阿尔贝·加缪 《加缪笔记：1935-1959》

✨
很久以来就是夏天。一颗不动的星
控制着众多的太阳，夏日的黑夜
用它光明的手托着夏日的白天，
我们低声说话，在黑夜的叶簇中。
冷漠的星星；艏柱；从一个到另一个，
有一条光明的路，用平静的水和天空做成。
一切都在动，仿佛一条船旋转
又滑行，黑夜里不知道它的灵魂何在。
-伊夫·博纳富瓦《夏天的夜》

✨
林中的蚂蚁在静静看守，盯视
虚无。但听见的是那昏暗叶子
滴落的水珠，夏日深谷里
夜晚的喧嚣。
云杉像钟盘上的指针一样直立。
浑身是刺。蚂蚁在山影里灼烧。
鸟鸣叫！终于。云的货车
慢慢地滚动。
-托马斯·特朗斯特罗姆 《昼变》

✨
我喜欢我的软弱。也喜欢痛苦和难过哦。我喜欢夏天的光、风的气息和蝉的声音，我喜欢这些东西。毫无办法的喜欢。
-村上春树《寻羊冒险记》

✨
山光忽西落，池月渐东上。
散发乘夕凉，开轩卧闲敞。
荷风送香气，竹露滴清响。
欲取鸣琴弹，恨无知音赏。
感此怀故人，终宵劳梦想。
-孟浩然《夏日南亭怀辛大》

竹露滴清响。欲取鸣琴弹。——古人的生活真是清幽而洁净。晨起，焚香，瑜伽，静坐之后，发现了竹君竟然挂着几滴露水，如此晶莹剔透，凝聚的小球挂在竹节处，甚是惹人生欢喜，不是露水那般淡，那般清，手指触过去，竟然有点粘滑，有点浓度，尝了尝，有点甜，而润，又有点咸，真是有意思，难道仙人餐风饮露便是饮用这种露？如同发现兰花也会凝露一样，心里那一团和气顿时多了一点春意思。万物之可爱，或许本然透露，只是如此清晨，我们遇见，会心微笑。[龙卷风][龙卷风][龙卷风]

山光忽西落，池月渐东上。
散发乘夕凉，开轩卧闲敞。
荷风送香气，竹露滴清响。
欲取鸣琴弹，恨无知音赏。
感此怀故人，中宵劳梦想。(中 一作：终)
—— 唐代·孟浩然《夏日南亭怀辛大》

韵译
夕阳忽然间落下了西山，东边池角明月渐渐东上。
披散头发今夕恰好乘凉，开窗闲卧多么清静舒畅。
清风徐徐送来荷花幽香，竹叶轻轻滴下露珠清响。
心想取来鸣琴轻弹一曲，只恨眼前没有知音欣赏。
感此良宵不免怀念故友，只能在夜半里梦想一场。