#五悠##宿虎#

简单来说，事情是这样的：

①手头有一些橡皮章
②手头有一些卡纸
③最近几天比较闲

所以，想以明信片的形式赠送给几位同好，感兴趣的朋友可以留言，让我知道

明信片正反面如P1 P2
书签如P3 P4
成品如P5

PS：
①是以平邮的形式寄出！贴邮票的那种！时间会很久！
②目前大概有十人份
③除cp可以选定之外，图案款式颜色都是随机寄出，但是可以许愿（不一定实现）

目前可供参考的图有：虎子、虎皮宿、五条老师、五悠贴贴、宿虎贴贴（全部出自漫画原图）
④随机附送小书签或者别的（也可能没有）

前几天在日本的朋友去东京的北条司展，发了点照片，于是我们就聊起了当年城市猎人大陆、港台及日本三地的翻译差异，城市猎人犽羽獠大陆最早翻译成寒羽良，港台翻译成孟波，而如今两岸三地都统一成了犽羽獠。
之前微博曾经有过一个热搜，城市猎人港台翻译之所以叫孟波是因为作者叫孟波，而朋友因为一直在国外不知道这个故事，于是就去搜了一下，发现故事可能根本不是这样的。
孟波这个译者名最早出自中国台湾东立出版社2004年发行的城市猎人漫画书刊封底编者一栏，然而在这一版漫画中已经将主角名称翻译成了“犽羽獠”，译者“孟波”这个名字更像是当年看着城市猎人孟波长大的读者为了纪念这个名字玩的一个致敬梗。
图1 北条司展海报
图2 最早在国内出现热搜的孟波译者就是孟波的出处
图3 东立出版社2004年发行的城市猎人漫画封面
图4 可以看到这本书里主角已经被翻译成“犽羽獠”
图5 东立出版社2004年发行的城市猎人漫画封底，也就是译者孟波的出处

#游戏新星媒体扶持计划#

#擅长捉弄的高木同学##擅长捉弄的高木同学[超话]# https://t.cn/A6TTU4qK接上一条继续讲真人版《擅长捉弄的高木同学》。

EP2
(P1-3)开篇高木同学就对西片开大，说是想和西片手牵手上学。此处出自漫画第67回<自行车>，动画出现在第二季第4集。西片虽然猜来猜去也猜不到高木为什么不骑自行车了，不过太太后面说了，手牵手上学就是真相！而后太太上学真的没有再骑自行车。

(P4-6)接下来故事真的让二人“手牵手”了，这里出自漫画第16回<掰手腕>。动画依旧是第二季第4集，这里掰手腕的时候高木同学喊了一声“咚！”高桥李依的配音真是太可爱了......另外真人版还出现了小胖神木村，永远的助攻王！

(P7-9)爷青结，我们仍未知道那些年高木的鬼脸在真人剧集中见到了！漫画第3回，动画第1季第1集，不过这些场景都没有出现过高木同学的真正鬼脸，倒是在真人版中高木同学露出了庐山真面目，怪可爱的。

(P10-12)因为总是在课上被高木捉弄反应太大影响班级纪律，老师决定惩罚西片打扫卫生。没想到，这里也被高木埋伏了。漫画出自第14回<负责打扫>，动画出自第1季第4集，开门见喜。

(P13-15)小彩蛋，另一对CP中井&真野登场。高木同学这部作品中都是助攻好手，全员都可以嗑CP。