“mèo béo”(胖猫)现在是越南网上最火的热词,每个人包括越南的麦当劳都来蹭这个热度(并且还翻车了)。
属实也有点抽象了[费解]
一些越南人的留言:
Chàng trai si tình "Mèo Béo" thua cuộc trong tình yêu, nhưng anh ấy thắng trong cách làm một người đàn ông vì người yêu của mình.Thật ngưỡng mộ♥(相思病男孩在爱情中输了,但他以为男人为爱而做的事赢了,多么令人钦佩 ♥ )
Đời người con gái chỉ mong đến như thế, có một người như thế. Nhưng kẻ có thì không biết trân trọng, người cầu mong thì lần chẳng ra, thiệt là...bất công mà (对女孩来说她们的人生就是这样,有这样一个人,但是有的人不知道如何欣赏,真的......这是不公平的 )
Bạn này tuổi thơ bất hạnh b ơi, nên mới lụy như thế(这位朋友的童年回忆并不快乐,就是这样)
Xin chúc kiếp sau Mèo Béo gặp được người tốt, ví dụ như mình(愿他下辈子遇到好人,比如我)
cược cả mạng sống thì dở rồi(不要用一辈子下注啊)
Đàn ông khi yêu ai thật lòng cũng đều hết lòng hết dạ vậy đó em à(真心爱每一个人的男人,都是全心全意的宝贝)
chàng trai si tình - thua trong tình yêu - thắng trong vai trò người đàn ông đáng trân trọng(相思病男孩,在爱情中失败,在“可敬的人”的角色中胜利)
Còn người nào như bạn MÈO BÉO Không??.Một câu chuyện buồn Phải chi bạn gặp mình ha, mình sẽ trân trọng bạn và ko để bạn rời đi 1 cách dễ dàng(为什么我没有遇见这样的人??一个悲伤 的故事 如果你遇见我,我会珍惜你,不让你轻易离开)
Ước gì có ai yêu thương tôi như cách Mèo Béo yêu ả rắn độc đó,Tôi chắc chắn sẽ ôm lấy anh và bên anh cả đời(我希望有人像他爱那条毒蛇一样爱我,我一定会拥抱他,和他共度余生 )
看起来,越南女性和男性都非常敢于表达,这下又是大翻译了[裂开]
#胖猫事件#
属实也有点抽象了[费解]
一些越南人的留言:
Chàng trai si tình "Mèo Béo" thua cuộc trong tình yêu, nhưng anh ấy thắng trong cách làm một người đàn ông vì người yêu của mình.Thật ngưỡng mộ♥(相思病男孩在爱情中输了,但他以为男人为爱而做的事赢了,多么令人钦佩 ♥ )
Đời người con gái chỉ mong đến như thế, có một người như thế. Nhưng kẻ có thì không biết trân trọng, người cầu mong thì lần chẳng ra, thiệt là...bất công mà (对女孩来说她们的人生就是这样,有这样一个人,但是有的人不知道如何欣赏,真的......这是不公平的 )
Bạn này tuổi thơ bất hạnh b ơi, nên mới lụy như thế(这位朋友的童年回忆并不快乐,就是这样)
Xin chúc kiếp sau Mèo Béo gặp được người tốt, ví dụ như mình(愿他下辈子遇到好人,比如我)
cược cả mạng sống thì dở rồi(不要用一辈子下注啊)
Đàn ông khi yêu ai thật lòng cũng đều hết lòng hết dạ vậy đó em à(真心爱每一个人的男人,都是全心全意的宝贝)
chàng trai si tình - thua trong tình yêu - thắng trong vai trò người đàn ông đáng trân trọng(相思病男孩,在爱情中失败,在“可敬的人”的角色中胜利)
Còn người nào như bạn MÈO BÉO Không??.Một câu chuyện buồn Phải chi bạn gặp mình ha, mình sẽ trân trọng bạn và ko để bạn rời đi 1 cách dễ dàng(为什么我没有遇见这样的人??一个悲伤 的故事 如果你遇见我,我会珍惜你,不让你轻易离开)
Ước gì có ai yêu thương tôi như cách Mèo Béo yêu ả rắn độc đó,Tôi chắc chắn sẽ ôm lấy anh và bên anh cả đời(我希望有人像他爱那条毒蛇一样爱我,我一定会拥抱他,和他共度余生 )
看起来,越南女性和男性都非常敢于表达,这下又是大翻译了[裂开]
#胖猫事件#
#随手拍# The world is very big
people are different
You don't have to be outstanding
Just like wind, it's not defined
I want you to be free and happy
And do what you like.
You don't have to leave to be a rose
be a nameless flower
The most important thing is to be yourself.
people are different
You don't have to be outstanding
Just like wind, it's not defined
I want you to be free and happy
And do what you like.
You don't have to leave to be a rose
be a nameless flower
The most important thing is to be yourself.
2024 年德国慕尼黑高级音响展览会【HIGHEND Munich 2024】是国际知名的音响展,在为期四天的活动中,来自四十多个国家的数百家参展商齐聚慕尼黑,在 MOC 会展中心的大厅和中庭展示他们的最新创新成果。
本次 Cayin 将在四十平米的展房内全线展出经典产品以及重磅新品!
Cayin 重磅新品公开亮相——台式胆耳放 Soul 170HA 全球第一台 KT170 单端甲类分立电源纯胆耳放!
此外,三十周年限量纪念版纯 CD 数字转盘 Pearl 30c,高保真数字音频解码器 Pearl 30d,以及合并式真空管功率放大器 Pearl 30i 也将齐齐亮相本次展会!
展会时间:5 月 9 日 ~ 5 月 12 日
展会地点:德国慕尼黑新国际博览中心 V14/W15 Hall 4
#Cayin31周年#
本次 Cayin 将在四十平米的展房内全线展出经典产品以及重磅新品!
Cayin 重磅新品公开亮相——台式胆耳放 Soul 170HA 全球第一台 KT170 单端甲类分立电源纯胆耳放!
此外,三十周年限量纪念版纯 CD 数字转盘 Pearl 30c,高保真数字音频解码器 Pearl 30d,以及合并式真空管功率放大器 Pearl 30i 也将齐齐亮相本次展会!
展会时间:5 月 9 日 ~ 5 月 12 日
展会地点:德国慕尼黑新国际博览中心 V14/W15 Hall 4
#Cayin31周年#
✋热门推荐