5月2日是巴西著名世界语学家、翻译家、出版人格尔西·阿尔弗雷多·贝斯(Gersi Alfredo Bays)诞辰90周年纪念日,贝斯出生于1934年5月2日,是著名的源泉(Fonto)出版社和同名文学杂志的创始人,世界语国际综合期刊《Monato》(一月间)的合作者,《佩德拉斯的先知》(La Profeto el Pedras)一书的作者,世界语学院院士, FAME 奖获得者,国际世界语协会(UEA )荣誉会员。
《佩德拉斯的先知》(La Profeto el Pedras)一书由系列独立的剧集构成,演员阵容固定,可以分次轻松阅读,而不会偏离故事主线。年轻的巴西犹太人建筑师,其父亲被人暗杀,他决定在远离城市文明的某个新地方为自己建立新的生活。佩德拉斯小村庄成了他的首选,这位外表看似粗野却被称为“先知”的建筑师在佩德拉斯附近一个常人不易找到的地方为自己建造一座“小城堡”。很快,曾经的老师路易莎搬来和他住在一起,而他却想着逃离自己过去的生活。几个月后,又一名年轻女子搬来与他们同住,她也渴望着离家出走。先知是一位有才华的人,受过良好的教育。他和他的准妻子路易莎一起为佩德拉斯的家人们提供了很多帮助,他们成了亲密朋友。我们从书中可以读到很多关于佩德拉斯生活的细节;常常会沉浸在故事情节里,妙趣横生,时而悲惨,时而神秘。巴西以外的人可以轻松了解巴西农村生活的实质内容,不会有教条的东西。
La 2an de majo de 1934 naskiĝis , brazila esperantisto, fondinto de la eldonejo Fonto kun la beletra revuo "Fonto", kunlaboranto de "Monato", aŭtoro de La Profeto el Pedras, membro de la Akademio de Esperanto, ricevinto de FAME-premio, honora membro de UEA.
La Profeto el Pedras konsistas el aro da pli-malpli sendependaj epizodoj, kun konstanta rolantaro, facile legata dum pluraj sidoj, sen perdi la fadenon de la rakonto. Brazila juda arkitekto, kies patro estis murdita, decidas konstrui por si novan vivon en nova loko, for de la urbocivilizacio. La vilaĝeto Pedras estas tre taŭga por tio, kaj la arkitekto, kiun oni kromnomas Profeto pro lia iom sovaĝa aspekto, en tre malfacile atingebla loko apud Pedras konstruas por si "kasteleton". Baldaŭ venas loĝi kun li eksinstruistino Luiza, kiu ankaŭ bezonas fuĝi de sia pasinteco. Kaj monatojn poste venas loĝi kun ili junulino, kiu bezonegas malaperi de sia familio. Profeto estas tre talenta viro, bone edukita. Kune kun sia kvazaŭedzino Luiza, li multe helpas la pedrasanojn, kaj ili fariĝas liaj intimaj amikoj. Pri la vivo en Pedras ni abunde legas; ĉiam en la kadro de epizodoj, kelkfoje amuzaj, kelkfoje tragikaj, kelkfoje iomete misteraj. Nebrazilanoj ankaŭ profite informiĝas pri la naturo de kampara vivo en Brazilo, ĉiam leĝere, neniam predike. https://t.cn/8FJKAiD
《佩德拉斯的先知》(La Profeto el Pedras)一书由系列独立的剧集构成,演员阵容固定,可以分次轻松阅读,而不会偏离故事主线。年轻的巴西犹太人建筑师,其父亲被人暗杀,他决定在远离城市文明的某个新地方为自己建立新的生活。佩德拉斯小村庄成了他的首选,这位外表看似粗野却被称为“先知”的建筑师在佩德拉斯附近一个常人不易找到的地方为自己建造一座“小城堡”。很快,曾经的老师路易莎搬来和他住在一起,而他却想着逃离自己过去的生活。几个月后,又一名年轻女子搬来与他们同住,她也渴望着离家出走。先知是一位有才华的人,受过良好的教育。他和他的准妻子路易莎一起为佩德拉斯的家人们提供了很多帮助,他们成了亲密朋友。我们从书中可以读到很多关于佩德拉斯生活的细节;常常会沉浸在故事情节里,妙趣横生,时而悲惨,时而神秘。巴西以外的人可以轻松了解巴西农村生活的实质内容,不会有教条的东西。
La 2an de majo de 1934 naskiĝis , brazila esperantisto, fondinto de la eldonejo Fonto kun la beletra revuo "Fonto", kunlaboranto de "Monato", aŭtoro de La Profeto el Pedras, membro de la Akademio de Esperanto, ricevinto de FAME-premio, honora membro de UEA.
La Profeto el Pedras konsistas el aro da pli-malpli sendependaj epizodoj, kun konstanta rolantaro, facile legata dum pluraj sidoj, sen perdi la fadenon de la rakonto. Brazila juda arkitekto, kies patro estis murdita, decidas konstrui por si novan vivon en nova loko, for de la urbocivilizacio. La vilaĝeto Pedras estas tre taŭga por tio, kaj la arkitekto, kiun oni kromnomas Profeto pro lia iom sovaĝa aspekto, en tre malfacile atingebla loko apud Pedras konstruas por si "kasteleton". Baldaŭ venas loĝi kun li eksinstruistino Luiza, kiu ankaŭ bezonas fuĝi de sia pasinteco. Kaj monatojn poste venas loĝi kun ili junulino, kiu bezonegas malaperi de sia familio. Profeto estas tre talenta viro, bone edukita. Kune kun sia kvazaŭedzino Luiza, li multe helpas la pedrasanojn, kaj ili fariĝas liaj intimaj amikoj. Pri la vivo en Pedras ni abunde legas; ĉiam en la kadro de epizodoj, kelkfoje amuzaj, kelkfoje tragikaj, kelkfoje iomete misteraj. Nebrazilanoj ankaŭ profite informiĝas pri la naturo de kampara vivo en Brazilo, ĉiam leĝere, neniam predike. https://t.cn/8FJKAiD
1. 9秒9如无意外是紧急联络人的续篇,写女主接电话后的故事
2. 手写的Hospital Paris St Joesph是医院地址,在巴黎的14区,医院工作人员打来的电话,女主匆忙记下地址
3. 明信片的Galerie de l’Ancienne Poste是法国中北部城市Toucy的一个画廊,是男主之前寄的,也是巴黎到和白朗山之间途经的地方
4. 白朗之巅堕下的Mont Blanc在法瑞意边境的阿尔卑斯山,由于事发地点和离医院太远,男主大概率没了,女主注定成为带泪奔丧的情人(期待湾仔影后的演绎)
5. 忘关火,翻箱倒柜,买不到票,这些就不细说了
PS. 9秒9的有用信息预告也只有9秒9
2. 手写的Hospital Paris St Joesph是医院地址,在巴黎的14区,医院工作人员打来的电话,女主匆忙记下地址
3. 明信片的Galerie de l’Ancienne Poste是法国中北部城市Toucy的一个画廊,是男主之前寄的,也是巴黎到和白朗山之间途经的地方
4. 白朗之巅堕下的Mont Blanc在法瑞意边境的阿尔卑斯山,由于事发地点和离医院太远,男主大概率没了,女主注定成为带泪奔丧的情人(期待湾仔影后的演绎)
5. 忘关火,翻箱倒柜,买不到票,这些就不细说了
PS. 9秒9的有用信息预告也只有9秒9
【自写商业实务个案】「2024年四月研究证实员工六千五百位法国邮局(La Poste)将转型成送餐,肇因送信或包裹愈来愈少,预估 2035 年法国邮局员工主要工作是送餐,而非送信或包裹 (1) 1990年法国邮局信件及包裹尚占总业务量百分之七十,但 2024 年底将掉到仅剩百分之十五,尤其偏乡地区邮局,更是门可罗雀,一天上门寄信或包裹不到五人。(2) 2023-2024年法国百分之十送餐服务由法国邮局送达,法国邮局跟社区中心、医院、照护机构合作,主要为老人送餐,每天送餐达一万五千份,2023 年法国邮局全年送餐五百万份,2024 年预计倍增成一千万份。(3) 法国邮局为转型求生存可说无所不用其极,2024年一月为推动线上服饰购物,不惜将数间分局内部改装成试衣间,以利线上购买服饰客户到邮局领收时,可现场试穿,不合身直接邮局退货。」
✋热门推荐