眩采文为!
…心乃所往之…梵音呵能量…雅俗凡共聚…情定阴与阳……
テキストを眩惑させましょう!
… 心はそれが行くところです... サンスクリット語の音、ああ、エネルギー... 優雅で下品な集まり... 陰と陽への愛情......
Dazzle the text for!
… The heart is where it goes... Sanskrit sound oh energy... Elegant and vulgar gatherings... Affection for yin and yang...... https://t.cn/z8O59CV
…心乃所往之…梵音呵能量…雅俗凡共聚…情定阴与阳……
テキストを眩惑させましょう!
… 心はそれが行くところです... サンスクリット語の音、ああ、エネルギー... 優雅で下品な集まり... 陰と陽への愛情......
Dazzle the text for!
… The heart is where it goes... Sanskrit sound oh energy... Elegant and vulgar gatherings... Affection for yin and yang...... https://t.cn/z8O59CV
#八木莉可子[超话]#
20240510【ig】yagirikaco_official
舞台
「鴨川ホルモー、ワンスモア」
ありがとうございました。
泣いたり、笑ったり、
声がもう出なくなったり。笑
みんなで頑張って、
ホルモーも座組のみんなも本当に大好きになって、
なんだか京大青龍会を擬似体験しているような
幸せな2ヶ月間でした。
私は
この物語の登場人物みんなが
「青い」事がとっても好きで。
「恥」がこの舞台の
テーマの一つとなっているのですが、
登場人物のみんな
全力で生きるあまり、
色々とツッコみたくなる所だらけ。笑
でも
その不器用で全力な姿が凄く愛おしくて、
キラキラしていて、
そんな登場人物のみんなを見てるうちに
不完全な自分の事も
不完全でもいいのか~とか思えちゃって、
私はホルモーを通して
自分にちょっとやさしくなれた気がしました。笑
あ、でも、まずは、
見て下さったみなさんが
たくさん笑ってくれて、
少しでも楽しんでいただけた作品になっていたら
とっても嬉しいですっ!!!
改めて、観劇して下さった、応援して下さった、
関わって下さった全ての皆さま。
本当にありがとうございました。
明日の11日まで配信見れるからね、!
顔のヨリとかもあってちゃんと表情も見れて、
劇場で見るのとはまた違う楽しみ方が出来るので…!
最後に追いホルモー、駆け込みホルモー
一緒にしてくれたら嬉しいです^^
ホルモォォォォ
#ニッポン放送
#ヨーロッパ企画
#鴨川ホルモーワンスモア
20240510【ig】yagirikaco_official
舞台
「鴨川ホルモー、ワンスモア」
ありがとうございました。
泣いたり、笑ったり、
声がもう出なくなったり。笑
みんなで頑張って、
ホルモーも座組のみんなも本当に大好きになって、
なんだか京大青龍会を擬似体験しているような
幸せな2ヶ月間でした。
私は
この物語の登場人物みんなが
「青い」事がとっても好きで。
「恥」がこの舞台の
テーマの一つとなっているのですが、
登場人物のみんな
全力で生きるあまり、
色々とツッコみたくなる所だらけ。笑
でも
その不器用で全力な姿が凄く愛おしくて、
キラキラしていて、
そんな登場人物のみんなを見てるうちに
不完全な自分の事も
不完全でもいいのか~とか思えちゃって、
私はホルモーを通して
自分にちょっとやさしくなれた気がしました。笑
あ、でも、まずは、
見て下さったみなさんが
たくさん笑ってくれて、
少しでも楽しんでいただけた作品になっていたら
とっても嬉しいですっ!!!
改めて、観劇して下さった、応援して下さった、
関わって下さった全ての皆さま。
本当にありがとうございました。
明日の11日まで配信見れるからね、!
顔のヨリとかもあってちゃんと表情も見れて、
劇場で見るのとはまた違う楽しみ方が出来るので…!
最後に追いホルモー、駆け込みホルモー
一緒にしてくれたら嬉しいです^^
ホルモォォォォ
#ニッポン放送
#ヨーロッパ企画
#鴨川ホルモーワンスモア
【もす。】 连载 第196回
非常感谢 加油台湾
2024年3月底。为了动漫《黑执事 -寄宿学校篇- 》的先行上映活动,我前往了台湾。
很久没出国了,这次海外之旅,心里充满了期待又夹杂着些许不安。这是我第一次踏上台湾这片土地。
几乎一无所知。虽然以前去过上海和香港,学过一点中文,好不容易才记住的也就是一些简单的用语,比如“大家好”和“我是小野大辅”。
我意识到是时候学一些新词了。就在那时,我正在排队等待安检,后面走来了一位看起来像中国人的女士。我不确定她是去寻找遗失的物品,还是刚刚处理了无法通过安检的液体之类的东西。虽然不清楚具体情况,但她大概是之前排在我前面的。她似乎在向我道歉,好像在说“不好意思”。中文大概写作“对不起”,读作“dui bu qi”。我想对她说“没事,不用在意”,于是我向她询问这句话怎么说。
“没关系”
她告诉我。我试着对她说了她刚教我的这句话,她笑着回应了我“谢谢”。我很开心。
我也向翻译人员问了很多问题。
“我来台湾非常开心”
这是我无论如何都想要传达的心情,印象中为了能好好说出口,我一路上都在小声重复这句话。
“开心”的意思是happy,写作“打开心扉”,多么巧妙。“超级,特别” = “非常”也很有趣。“并非经常”所以非常。让我联想到了“ありがとう”的词源是“有り難し”,两者很相近,给我一种亲切的感觉。*
在上映活动上,我受到了热情的欢迎。到了打招呼的时候,我心想如果说错了什么,就全力以赴地“对不起”吧!结果好在我顺利地表达出了自己的意思。实在是有点紧张。我想,如果塞巴斯蒂安在这里,他肯定会微笑着说:“连这点小事都做不好怎么行?”
粉丝们的热情令人难以置信。现场洋溢着对《黑执事》的热爱。我和这些热情的粉丝们一起拍了纪念照。粉丝们展开了一幅写满了祝福的大横幅。不过在慌乱中,横幅上下颠倒了。我开口说了一句“没关系!”,大家都笑了。真的非常开心。
我从主办方MUSE、现场翻译、主持人和所有工作人员身上感受到了对日本动漫的尊重。
《黑执事》在我的职业生涯中意义重大,甚至可以说是小野大辅的代名词。这样一部作品能够跨越国境,受到海外观众的喜爱,让我感到非常幸福。这是作为声优至高无上的幸福。我一定会再次拜访台湾。
非常感谢!
同时,我想向在2024年4月3日台湾东部地震中受灾的人们表示慰问,并祈祷灾区能够尽快重建。
加油,台湾!
* “ありがとう”谢谢,词源“有り難し”,指本来不太可能发生的事情,不可思议的事情,非常罕见的事情发生了,所以值得感谢
非常感谢 加油台湾
2024年3月底。为了动漫《黑执事 -寄宿学校篇- 》的先行上映活动,我前往了台湾。
很久没出国了,这次海外之旅,心里充满了期待又夹杂着些许不安。这是我第一次踏上台湾这片土地。
几乎一无所知。虽然以前去过上海和香港,学过一点中文,好不容易才记住的也就是一些简单的用语,比如“大家好”和“我是小野大辅”。
我意识到是时候学一些新词了。就在那时,我正在排队等待安检,后面走来了一位看起来像中国人的女士。我不确定她是去寻找遗失的物品,还是刚刚处理了无法通过安检的液体之类的东西。虽然不清楚具体情况,但她大概是之前排在我前面的。她似乎在向我道歉,好像在说“不好意思”。中文大概写作“对不起”,读作“dui bu qi”。我想对她说“没事,不用在意”,于是我向她询问这句话怎么说。
“没关系”
她告诉我。我试着对她说了她刚教我的这句话,她笑着回应了我“谢谢”。我很开心。
我也向翻译人员问了很多问题。
“我来台湾非常开心”
这是我无论如何都想要传达的心情,印象中为了能好好说出口,我一路上都在小声重复这句话。
“开心”的意思是happy,写作“打开心扉”,多么巧妙。“超级,特别” = “非常”也很有趣。“并非经常”所以非常。让我联想到了“ありがとう”的词源是“有り難し”,两者很相近,给我一种亲切的感觉。*
在上映活动上,我受到了热情的欢迎。到了打招呼的时候,我心想如果说错了什么,就全力以赴地“对不起”吧!结果好在我顺利地表达出了自己的意思。实在是有点紧张。我想,如果塞巴斯蒂安在这里,他肯定会微笑着说:“连这点小事都做不好怎么行?”
粉丝们的热情令人难以置信。现场洋溢着对《黑执事》的热爱。我和这些热情的粉丝们一起拍了纪念照。粉丝们展开了一幅写满了祝福的大横幅。不过在慌乱中,横幅上下颠倒了。我开口说了一句“没关系!”,大家都笑了。真的非常开心。
我从主办方MUSE、现场翻译、主持人和所有工作人员身上感受到了对日本动漫的尊重。
《黑执事》在我的职业生涯中意义重大,甚至可以说是小野大辅的代名词。这样一部作品能够跨越国境,受到海外观众的喜爱,让我感到非常幸福。这是作为声优至高无上的幸福。我一定会再次拜访台湾。
非常感谢!
同时,我想向在2024年4月3日台湾东部地震中受灾的人们表示慰问,并祈祷灾区能够尽快重建。
加油,台湾!
* “ありがとう”谢谢,词源“有り難し”,指本来不太可能发生的事情,不可思议的事情,非常罕见的事情发生了,所以值得感谢
✋热门推荐