To Rise With the Rooster(闻鸡起舞)
When Zu Ti was young, he had a good friend named Liu Kun. They had a deep friendship. They lived and worked together, and they both want to be useful men.
祖逖年轻的时候,有一个好友叫刘琨。他们感情深厚,一起生活,一起工作,并且都想成为有用的人。
One day, Zu Ti heard the rooster crowing early in the morning.
一天,祖逖大清早就听到公鸡打鸣。
He woke up Liu Kun and said,”How about getting up to practice swords as soon as we heard the rooster crowing from now on?”
他叫醒刘琨说:“我们以后一听到公鸡打鸣,就起来练剑,怎么样?”
Liu Kun was still sleepy, but he thought it was a good idea and agreed with him.
刘琨尚有困意,但他觉得这是个好主意,就欣然答应了。
From then on, they got up and practiced swords as soon as the rooster started crowing. They kept their words and never gave up,no matter how cold in winter or hot in summer.
从此,他们一听到公鸡打鸣就起来练剑。他们信守诺言,无论寒冬酷暑,从不放弃。
Their hard work paid off. A few years later, they both became successful and useful men. And they were both appointed as generals and made contributions to their country.
他们的努力得到了回报。数年后,他们都成了有用之才,被任命为将军,为国家做出了杰出的贡献。 https://t.cn/A65EmRz4
When Zu Ti was young, he had a good friend named Liu Kun. They had a deep friendship. They lived and worked together, and they both want to be useful men.
祖逖年轻的时候,有一个好友叫刘琨。他们感情深厚,一起生活,一起工作,并且都想成为有用的人。
One day, Zu Ti heard the rooster crowing early in the morning.
一天,祖逖大清早就听到公鸡打鸣。
He woke up Liu Kun and said,”How about getting up to practice swords as soon as we heard the rooster crowing from now on?”
他叫醒刘琨说:“我们以后一听到公鸡打鸣,就起来练剑,怎么样?”
Liu Kun was still sleepy, but he thought it was a good idea and agreed with him.
刘琨尚有困意,但他觉得这是个好主意,就欣然答应了。
From then on, they got up and practiced swords as soon as the rooster started crowing. They kept their words and never gave up,no matter how cold in winter or hot in summer.
从此,他们一听到公鸡打鸣就起来练剑。他们信守诺言,无论寒冬酷暑,从不放弃。
Their hard work paid off. A few years later, they both became successful and useful men. And they were both appointed as generals and made contributions to their country.
他们的努力得到了回报。数年后,他们都成了有用之才,被任命为将军,为国家做出了杰出的贡献。 https://t.cn/A65EmRz4
On the occasion of #RabindraJayanti# CG Dr. N. Nandakumar along with officials of the Consulate paid floral tributes to the bust of Gurudev Rabindranath Tagore at Maoming Road & Luxun Park in Shanghai.
在拉宾德拉纳特·泰戈尔诞辰163周年之际,总领事南达博士和领事馆官员来到上海茂名路和鲁迅公园,向古鲁代夫·拉宾德拉纳特·泰戈尔的半身像献上鲜花。
#泰戈尔##拉宾德拉纳特·泰戈尔诞辰163周年##泰戈尔访问上海100周年#
在拉宾德拉纳特·泰戈尔诞辰163周年之际,总领事南达博士和领事馆官员来到上海茂名路和鲁迅公园,向古鲁代夫·拉宾德拉纳特·泰戈尔的半身像献上鲜花。
#泰戈尔##拉宾德拉纳特·泰戈尔诞辰163周年##泰戈尔访问上海100周年#
#汉化组[超话]##汉化组[超话]##魔咒特别篇副cp##汉化组[超话]##汉化组[超话]##汉化组[超话]##韩漫汉化组#偿偿偿。Sana新作,无耻之徒,恋爱禁区,日刊兼职,司马太太新作, 魔咒,将杀,素描,honey trouble,爱欲,虎视眈眈,四周恋人,PAID肉偿,无根之树,大苹果,omega情结 ,花凋落的池塘,非零与博弈,物种起源,杀戮跟踪,青蟹,爱情魔咒,海边之夜,等……全部偿! ! ! 自取
✋热门推荐