A leaf obstructs eyesight 一叶障目
A scholar in Chu who happened to read a book.
楚国有个书生偶然读到一本书。
The book recorded: When a mantis hunts cicadas, it covers itself with a leaf, making it invisible to other insects.
书中记载：螳螂在捕蝉时用树叶遮住自己，其他昆虫就看不到它了。
Whoever gets that leaf will become invisible to other people.
谁能得到螳螂遮身的这片树叶，那别人也就看不见他了。
Believing this true, the scholar ran to a tree and looked up.
书生信以为真，于是跑到一棵树下仰望。
Finally he saw a mantis hiding under a leaf, preparing to catch cicadas.
终于看到一只躲在树叶下的螳螂正准备捕捉蝉。
He quickly picked up that leaf, but it fell down and got mixed with fallen leaves, making it unrecognizable.
他连忙把那片树叶摘下来,不料树叶掉了下来，跟地上的落叶混在一起无法辨认了。
He had to take all leaves back home and try them one by one.
他只好把所有的树叶都带回家，一片一片的试。
He covered eyes with each leaf and asked his wife, "Can you see me?"
他把树叶遮住眼睛，问妻子：“你能看见我吗？”
His wife always replied, "I can see you!"
他的妻子总是说：“看得见！”
Later, his wife got annoyed by his repeated questioning and casually replied,"I can't see you!"
后来妻子被他问烦了，随口答了一句：“看不见!”
He was very happy and immediately took the leaf to the market.
他非常高兴，马上带着这片树叶去了集市。
He covered his eyes with it and tried to steal from others, but he was caught red-handed.
他用树叶挡住自己的眼睛，去偷别人的东西，结果被人家当场抓住了。
图片
Blocking his own eyes indeed can't see others, but it don't mean that others couldn't see him!
挡住自己的眼睛确实看不到别人，但不代表别人也看不见他！
A scholar in Chu who happened to read a book.
楚国有个书生偶然读到一本书。
The book recorded: When a mantis hunts cicadas, it covers itself with a leaf, making it invisible to other insects.
书中记载：螳螂在捕蝉时用树叶遮住自己，其他昆虫就看不到它了。
Whoever gets that leaf will become invisible to other people.
谁能得到螳螂遮身的这片树叶，那别人也就看不见他了。
Believing this true, the scholar ran to a tree and looked up.
书生信以为真，于是跑到一棵树下仰望。
Finally he saw a mantis hiding under a leaf, preparing to catch cicadas.
终于看到一只躲在树叶下的螳螂正准备捕捉蝉。
He quickly picked up that leaf, but it fell down and got mixed with fallen leaves, making it unrecognizable.
他连忙把那片树叶摘下来,不料树叶掉了下来，跟地上的落叶混在一起无法辨认了。
He had to take all leaves back home and try them one by one.
他只好把所有的树叶都带回家，一片一片的试。
He covered eyes with each leaf and asked his wife, "Can you see me?"
他把树叶遮住眼睛，问妻子：“你能看见我吗？”
His wife always replied, "I can see you!"
他的妻子总是说：“看得见！”
Later, his wife got annoyed by his repeated questioning and casually replied,"I can't see you!"
后来妻子被他问烦了，随口答了一句：“看不见!”
He was very happy and immediately took the leaf to the market.
他非常高兴，马上带着这片树叶去了集市。
He covered his eyes with it and tried to steal from others, but he was caught red-handed.
他用树叶挡住自己的眼睛，去偷别人的东西，结果被人家当场抓住了。
图片
Blocking his own eyes indeed can't see others, but it don't mean that others couldn't see him!
挡住自己的眼睛确实看不到别人，但不代表别人也看不见他！
Disappointed with the 3️⃣-0️⃣ defeat in doubles, but I'm focusing on the positives!
With two semifinals and a strong match against Ovtcharov, this Grand Smash was still a great tournament!
Staying focused and aiming to go further in the next competitions!
Thanks everyone for your support!
VAMOS!
_________
对于双打3️⃣-0️⃣的失利感到失望，但我正在专注于积极的一面！
有两次进入半决赛并且与奥恰洛夫的激烈比赛，这次大满贯依然是一次很棒的比赛！
保持专注，目标是在接下来的比赛中走得更远！
感谢大家的支持！
VAMOS!
With two semifinals and a strong match against Ovtcharov, this Grand Smash was still a great tournament!
Staying focused and aiming to go further in the next competitions!
Thanks everyone for your support!
VAMOS!
_________
对于双打3️⃣-0️⃣的失利感到失望，但我正在专注于积极的一面！
有两次进入半决赛并且与奥恰洛夫的激烈比赛，这次大满贯依然是一次很棒的比赛！
保持专注，目标是在接下来的比赛中走得更远！
感谢大家的支持！
VAMOS!
i看爽看测评之《天道师妹》
首先瑞萍男女主人设：不得不说男主圣父人设（荣登榜首）确实很加分，女主属于混世魔王类型，上辈子还有点超雄？！（重生以后像挂b）but真正的女强是这样的男主像挂件爽
女主身份和入魔原因全都交代清楚了好评重生一世没让女主接着背锅，男女主都有点木但是明显男主更甚一筹（最后情投意合发点糖好评）
剧情方面反转还挺多后来把很多事情串起来吓到..真的看了还想接着看一口气看完
群像写的很好写了很多不同立场的人啊啊最爱看大师兄和女主拌嘴谁懂？！包括最后给三个师门很好的结局
其实后面看起来作者想水点字数但是又不想写所以决战写的很快
but啊前世今生交叉写法看起来有点乱乱的也可以接受，真的就是女龙傲天文啊…如果作者出别的文还会看[阴险]
首先瑞萍男女主人设：不得不说男主圣父人设（荣登榜首）确实很加分，女主属于混世魔王类型，上辈子还有点超雄？！（重生以后像挂b）but真正的女强是这样的男主像挂件爽
女主身份和入魔原因全都交代清楚了好评重生一世没让女主接着背锅，男女主都有点木但是明显男主更甚一筹（最后情投意合发点糖好评）
剧情方面反转还挺多后来把很多事情串起来吓到..真的看了还想接着看一口气看完
群像写的很好写了很多不同立场的人啊啊最爱看大师兄和女主拌嘴谁懂？！包括最后给三个师门很好的结局
其实后面看起来作者想水点字数但是又不想写所以决战写的很快
but啊前世今生交叉写法看起来有点乱乱的也可以接受，真的就是女龙傲天文啊…如果作者出别的文还会看[阴险]
✋热门推荐