【青山绿水“引客”来 乌鲁木齐“处处闻啼鸟”】五月的乌鲁木齐，繁花盛开还未荼蘼，候鸟起舞还未离去，“赏花观鸟”成了市民闲暇时的最佳选择。走进乌鲁木齐各大公园里，市民们拿着手机邀约“夏花”一同合影，观鸟爱好者拿着“长枪短炮”记录着候鸟的灵动瞬间，一派生机勃勃的自然画卷。https://t.cn/A6H5CHZa
春眠不觉晓，处处闻啼鸟。
夜来风雨声，花落知多少。
—— 唐代·孟浩然《春晓》
译文
春日里贪睡不知不觉天就亮了，到处可以听见小鸟的鸣叫声。
回想昨夜的阵阵风雨声，不知吹落了多少娇美的春花。
注释
晓：天刚亮的时候，春晓：春天的早晨。
不觉晓：不知不觉天就亮了。
啼鸟：鸟的啼叫声。
知多少：不知有多少。
夜来风雨声，花落知多少。
—— 唐代·孟浩然《春晓》
译文
春日里贪睡不知不觉天就亮了，到处可以听见小鸟的鸣叫声。
回想昨夜的阵阵风雨声，不知吹落了多少娇美的春花。
注释
晓：天刚亮的时候，春晓：春天的早晨。
不觉晓：不知不觉天就亮了。
啼鸟：鸟的啼叫声。
知多少：不知有多少。
卧室窗外几棵大树，形如大伞，郁郁葱葱，蓊蓊翳翳，树叶密不透风。春末夏初，每天清晨，伴随着拂晓的第一缕亮光，鸟儿总是如期齐聚树梢尽情欢唱，有的声音浑厚，有的清脆，相互间窃窃私语，或是高声谈论，时而如母亲高声呼唤自己的孩子，时而如恋人倾诉彼此的思念，有独唱，也有彼此应和，大自然的声音让春天的空气充满甜味。“春眠不觉晓，处处闻啼鸟”。
✋热门推荐