2024上海纸浆周 俄英同传
​俄企CEO发言速度仿佛开飞机，还好准备充分
客户很专业&supportive，提前一周给材料，会前不断地提供并校对术语
​感谢上外师姐推荐

中英俄同传小翻译Carrie

#师姐推荐##翻译硕士[超话]##英语同声传译##粉丝头条使用攻略[超话]##粉丝头条使用攻略[超话]##口译[超话]##翻译[超话]##俄语[超话]##俄语翻译[超话]##英语翻译[超话]##同传翻译[超话]##俄罗斯[超话]#

口译任务Checking List

确认接受任务前
1.日期：几号到几号
2.地点：在哪个城市
3.口译形式：交传、同传或陪同口译
4.确认：客户何时确认是否需要译员提供服务
5.结算：周期和方式，跟谁结算，是否含税

确认接受任务后
1.地点：准确位置或定位，具体到哪座楼、哪间会议室
2.活动形式：大会或小型会谈，正式活动或非正式交谈，会议或演示
3.口译搭档：是否需要带搭档，如有安排搭档，是谁
4.口译语言：确认是否仅限中-外两种语言，是否有语言接力的情况
5.工作时间：几点开始，几点休息，几点用餐，几点结束，译员是否需要自备午餐，几点开始算超时加班
6.设备类型：正式同传箱还是便携式
7.主题：单一主题还是多个话题，哪些方面
8.材料：是否提供准备材料，如讲话稿、PPT、主持稿等，何时能提供，跟谁对接
9.保密协议：是否需要签署，确认保密的范畴和形式，如不能外传文件还是会后要即可删除文件，是不能发涉及保密信息的朋友圈等社交媒体，还是不能先于客户发布活动有关的图文，还是不能进行任何发布
10.着装要求：商务休闲还是正式西装
11.食宿：谁定酒店，谁安排饮食，谁付费
12.旅行：客户直接定好高铁票/机票，还是译员定好后向客户报销，报销是否需要打印车票，是否需要开发票，要什么类型的发票
​
​中英俄同传小翻译Carrie
#英语同声传译##翻译##会议口译##俄语翻译##江浙沪约##翻译硕士[超话]##俄语笔译# https://t.cn/RVJk9aF

我最近被种草了一款Sanag塞那S5 Pro耳机，我对Sanag塞那品牌还是很钟爱的，立刻入手来试一试，看看到底有没有大家说的那么好，没想到，真香了！
耳机：
☆佩戴舒适：Sanag塞那S5 Pro是一款骨传导、不入耳耳机，整体非常小巧轻便，体积上比我原来的耳机小不少，而且重量也只有6g，外观造型符合人体工学设计，360°贴合耳廓，合理分配重量，长时间佩戴也无压力。耳夹式设计，耳朵轻松，不闷不胀，即使运动时也很稳定，不易脱落。
☆音质很好：好耳机除了外形好看，当然还要声音好听。Sanag塞那S5 Pro耳机在高分子钛振膜和新一代AI技术的双重buff叠加加持下，对高中低频都有所增强，声音更加立体饱满，PTM高清母带模式，对音乐的解析和还原更到位。音乐流畅、音质丰富、细腻通透，仿佛置身于音乐现场。
专利闪连6.0技术，连接成功之后会有一个特别空灵的提示音，超低延迟，通话、游戏更通畅，不坑队友不拉跨，定向传音6.0技术，减少漏音，音量50-60%的情况下社交距离下不漏音，不仅能保护隐私也能避免尴尬。
耳机舱：
Sanag塞那S5 Pro的耳机舱不仅能给耳机充电，还具有播放功能，化身小音箱，音质也蛮不错。自带32G内存，可以存储上百首歌曲，从此听歌不再受手机和网络的限制，随时随地想听就听。耳机舱和耳机可以链接不同的设备，还能同时使用，一举两得。
智慧屏：
最让我感兴趣的其实是Sanag塞那S5 Pro的智慧屏，这块C·Fus全彩智慧屏，可以完成很多任务，慢慢把玩，我也发现了很多用法。平时看时间、录音、计算器、秒表等功能都很实用，可以实现一个智能手环的功能。但是我的时间功能总会越走越快，同步之后，过几个小时会快3分钟左右。
AI：
Sanag塞那专属APP功能大升级，蓝牙连接后控制耳机和耳机舱是基本操作。银河智能AI功能也超级强大，不仅可以和GPT聊天还能AI绘图，翻译功能也很实用，点击后直接说汉语或者英语，耳机里就能直接翻译出目标语言。这出国旅游岂不是解决的了语言不同的问题。但是目前好像只支持中英互译，期待赶紧研发出其他语种的同传哈，小塞，你要加油呀！
总结：
耳机的超高音质、耳机舱的独立内存和功放功能、智慧屏的各种应用和AI的强大算法，四位一体，Sanag塞那S5 Pro算得上是一款既好听又好玩的耳机新物种啦~#sanag塞那#