这一路上走走停停
顺着少年漂流的痕迹
迈出车站的前一刻
竟有些犹豫
不禁笑这近乡情怯
仍无法避免
而长野的天
依旧那么暖
风吹起了从前
从前初识这世间
万般流连
看着天边似在眼前
也甘愿赴汤蹈火去走它一遍
如今走过这世间
万般流连
翻过岁月不同侧脸
措不及防闯入你的笑颜
我曾难自拔于世界之大
也沉溺于其中梦话
不得真假 不做挣扎 不惧笑话
我曾将青春翻涌成她
也曾指尖弹出盛夏
心之所动 且就随缘去吧
逆着光行走 任风吹雨打
短短的路走走停停
也有了几分的距离
不知抚摸的是故事 还是段心情
也许期待的不过是 与时间为敌
再次见到你
微凉晨光里
笑得很甜蜜 https://t.cn/Rhb9hY4
顺着少年漂流的痕迹
迈出车站的前一刻
竟有些犹豫
不禁笑这近乡情怯
仍无法避免
而长野的天
依旧那么暖
风吹起了从前
从前初识这世间
万般流连
看着天边似在眼前
也甘愿赴汤蹈火去走它一遍
如今走过这世间
万般流连
翻过岁月不同侧脸
措不及防闯入你的笑颜
我曾难自拔于世界之大
也沉溺于其中梦话
不得真假 不做挣扎 不惧笑话
我曾将青春翻涌成她
也曾指尖弹出盛夏
心之所动 且就随缘去吧
逆着光行走 任风吹雨打
短短的路走走停停
也有了几分的距离
不知抚摸的是故事 还是段心情
也许期待的不过是 与时间为敌
再次见到你
微凉晨光里
笑得很甜蜜 https://t.cn/Rhb9hY4
今天的月曜正好做了一期给新年度开始独居人士建议的特辑,街头采访时比较好笑的几位:
*有个北海道出身的妹子,住的是sharehouse,本来是四个人合租但现在只有三个人了,留下的是她和她两个北海道綱走的同乡,搬走的是一位出身于中野地区的。原因是她们仨北海道人平时只要淋浴就好,另一个中野人要泡澡,她们就想让对方多摊些水费吧。(之后讲的个原因没听清但这分摊费用确实是share houseあるある。
*有位长野出身的妹妹刚上京一个礼拜,因为担心噪音导致的邻里关系,晚上用吹风机得关上门蹲着偷偷吹,洗衣机到现在只用了一次,连电视机音量都只开了三格。虽说不方便但比起邻里纠纷总是好些的。(好卑微呐。
*而同样是关于噪音问题,有位大哥说自己房租才4wyen,住的很破,夏天开着窗睡觉时被人塞了张英文纸条,查了下发现写的是“鼾声太吵了”。大哥很自觉承认那我打呼确实很猛,仿佛打雷。(廉价住宅あるある。
*有个兄弟说某天自己想要搞一下炙烤,就开了煤气,结果没控制好着了起来,赶紧去找来灭火器解决了危机。(煤气很危险,熟知灭火器方位很重要。
*有妹子说自己住的房子厕所在半夜堵了,她上网找了能立刻上门维修的,对方收了她15wyen。之后又堵了一次,她联系了房东来找人解决就一分钱没收。(资本主义社会あるある。
*同样是关于收费的问题,有个妹子说晚上房间里发现了蟑螂,自己不敢打就找了除虫人员上门驱虫,对方喷了杀虫剂又推荐她买防虫的产品,收了12wyen。(这钱倒是有点好赚/骗的。
*有个在东京干了一年建筑业的小哥,说自己的房间屏蔽了wifi信号,必须开窗才能接受得到,于是冬天很冷睡在床上身边吹来阵阵寒风。(所以入住前看房时实测wifi信号很重要。
*有个群马上京的浓妆女生,说你在大城市里街主动跟人打招呼,会被无视的。比如她早上会因为人少就错觉在家乡那种偏僻地方跟人说“早上好”被无视,并强调肯定是因为大都市的人情冷漠而不是因为她的外表问题。(但她也承认在老家时也有一半被无视的可能性。
*还有个北海道出身的男生,说自己之前从来没有见过蟑螂,上京以后前不久终于见到了,但是不认识这是啥虫,还以为独角仙,和朋友打了视频才知道“这就是传说中的蟑螂了,怕得要死,因为又会飞又跑得快。所以他给北海道老乡们的建议就是“看到蟑螂的话就把它当作独角仙好了,反正很像的。”
*有位看上去五六十岁的大叔,建议独居的人一定得自己做饭,只要三个月时间就能掌握这辈子都可以对付的菜式了。(但大叔的拿手菜是黄瓜沾酱。
*最后采访的一位讲话漏风的大叔,建议大家,搬家就要吃引っ越しそば。因为荞麦和“側”音相同。大叔得意说我很有点知识在身上吧。(但他马上就对着烧卖(焼売)店的招牌问这「やきうり」是个啥。
*有个北海道出身的妹子,住的是sharehouse,本来是四个人合租但现在只有三个人了,留下的是她和她两个北海道綱走的同乡,搬走的是一位出身于中野地区的。原因是她们仨北海道人平时只要淋浴就好,另一个中野人要泡澡,她们就想让对方多摊些水费吧。(之后讲的个原因没听清但这分摊费用确实是share houseあるある。
*有位长野出身的妹妹刚上京一个礼拜,因为担心噪音导致的邻里关系,晚上用吹风机得关上门蹲着偷偷吹,洗衣机到现在只用了一次,连电视机音量都只开了三格。虽说不方便但比起邻里纠纷总是好些的。(好卑微呐。
*而同样是关于噪音问题,有位大哥说自己房租才4wyen,住的很破,夏天开着窗睡觉时被人塞了张英文纸条,查了下发现写的是“鼾声太吵了”。大哥很自觉承认那我打呼确实很猛,仿佛打雷。(廉价住宅あるある。
*有个兄弟说某天自己想要搞一下炙烤,就开了煤气,结果没控制好着了起来,赶紧去找来灭火器解决了危机。(煤气很危险,熟知灭火器方位很重要。
*有妹子说自己住的房子厕所在半夜堵了,她上网找了能立刻上门维修的,对方收了她15wyen。之后又堵了一次,她联系了房东来找人解决就一分钱没收。(资本主义社会あるある。
*同样是关于收费的问题,有个妹子说晚上房间里发现了蟑螂,自己不敢打就找了除虫人员上门驱虫,对方喷了杀虫剂又推荐她买防虫的产品,收了12wyen。(这钱倒是有点好赚/骗的。
*有个在东京干了一年建筑业的小哥,说自己的房间屏蔽了wifi信号,必须开窗才能接受得到,于是冬天很冷睡在床上身边吹来阵阵寒风。(所以入住前看房时实测wifi信号很重要。
*有个群马上京的浓妆女生,说你在大城市里街主动跟人打招呼,会被无视的。比如她早上会因为人少就错觉在家乡那种偏僻地方跟人说“早上好”被无视,并强调肯定是因为大都市的人情冷漠而不是因为她的外表问题。(但她也承认在老家时也有一半被无视的可能性。
*还有个北海道出身的男生,说自己之前从来没有见过蟑螂,上京以后前不久终于见到了,但是不认识这是啥虫,还以为独角仙,和朋友打了视频才知道“这就是传说中的蟑螂了,怕得要死,因为又会飞又跑得快。所以他给北海道老乡们的建议就是“看到蟑螂的话就把它当作独角仙好了,反正很像的。”
*有位看上去五六十岁的大叔,建议独居的人一定得自己做饭,只要三个月时间就能掌握这辈子都可以对付的菜式了。(但大叔的拿手菜是黄瓜沾酱。
*最后采访的一位讲话漏风的大叔,建议大家,搬家就要吃引っ越しそば。因为荞麦和“側”音相同。大叔得意说我很有点知识在身上吧。(但他马上就对着烧卖(焼売)店的招牌问这「やきうり」是个啥。
【日本文史漫笔】年逾古稀小池真理子的“张力”和“活力”
◆《日本华侨报》总主笔 蒋丰
不知道今年已经72岁的日本当红作家、更为当红的应该是“随笔作家”的小池真理子是不是又在怀念已故的丈夫藤田宜永?2024年3月15日,我在《日本经济新闻》晚报第一版下端“写给明天的话题”专栏中看见小池真理子的一篇随笔,开篇这样写道:“在亡夫工作的职场,至今还保留着一部固定电话。”日语中的“固定电话”,我琢磨了一下,在中文中应该译为“座机”的。一句“座机”,可以把我的思绪拉到上个世纪80年代在北京刚刚结婚时想把手中最后积蓄的500元人民币安装一部座机而遭到阻止的事情。
“座机”,如今已经成为一个“念想”,一个“话题”了。小池真理子告诉我们,在那个只有“座机”的年代,日本人在火车站相约、相迎而又见不到面的时候,只好在车站的“传言板”上或者写下“我先走一步了,宏”,或者写下“你真让人头痛,我回家了。丽子”。那黑色“传言板”上留下来的白色粉笔的字痕,呈现着人间情感的百态。
小池真理子这篇随笔中把自己的羡慕之情透过笔端流露出来。那天,她乘坐夜晚最后一趟新干线列车返回东京,在站台上看见一位70多岁的男人一边走一边向检票口招手,而检票口的那端看起来也有70多岁的一位女人带着满面的笑容向这位老男人招手。两人见面以后,“十分自然地手领起了手,迈着幸福的脚步。看起来,他们不像夫妇,倒像是一对恋人。”小池真理子倾泻出两点感受:第一,不管有没有手机(日语称“携带电话”),那种知心人渴求相见的情感都不会改变;第二,在夜色中满脸带着倦意的所有乘客中,这对老人的相接相迎闪烁出金色的辉煌。
想一想2008年1月小池真理子在长野县轻井泽的别墅因为火灾而化为灰烬,再想一想10年以后——也就是2018年3月同样作为作家的她的丈夫藤田宜永被“宣判”身患肺癌、并在2020年1月病逝,这期间还有她父亲小池清泰在2009年3月的去世、她母亲小池增子在2013年8月的去世,所有“物”的损失、所有“人”的离去,不知给小池真理子内心带来如何巨大的冲击?!
尽管小池真理子是第42届日本推理作家协会奖、是第114届直木奖、是第5届岛清恋爱文学奖、第19届柴田炼三郎奖、第62届艺术选奖文部科学大臣奖、第47届吉川英治文学奖、第25届日本推理文学大奖的获得者;尽管小池真理子是渡边淳一文学奖、山本周五郎奖、松本清张奖、岛清恋爱文学奖等等文学大奖的评选委员,都不能阻止她对亡夫的悠悠思念。难怪她近年来的作品,话题都是在围绕着人的生与死、人的年轻与年迈、人生的挫折与不屈!
有人说:“幸福就像冰激凌,容易融化,不像悲剧那样能成为诗。它未成为诗之前就融化掉了。”我想,小池真理子一定有更为深切的体会。日本文学家三岛由纪夫在1958年7月写的《我的相亲生活》中说:“什么是小说家?小说家是要在所有的机会中抓住不幸的种子,让它在自己的体内生成和茁壮。”显然,小池真理子也做到了。
有理由,向这位年逾古稀的日本女作家致敬。因为她在人生的“后写作时代”表现出了自己的张力和活力。(2024年3月24日写于东京“乐丰斋”)
◆《日本华侨报》总主笔 蒋丰
不知道今年已经72岁的日本当红作家、更为当红的应该是“随笔作家”的小池真理子是不是又在怀念已故的丈夫藤田宜永?2024年3月15日,我在《日本经济新闻》晚报第一版下端“写给明天的话题”专栏中看见小池真理子的一篇随笔,开篇这样写道:“在亡夫工作的职场,至今还保留着一部固定电话。”日语中的“固定电话”,我琢磨了一下,在中文中应该译为“座机”的。一句“座机”,可以把我的思绪拉到上个世纪80年代在北京刚刚结婚时想把手中最后积蓄的500元人民币安装一部座机而遭到阻止的事情。
“座机”,如今已经成为一个“念想”,一个“话题”了。小池真理子告诉我们,在那个只有“座机”的年代,日本人在火车站相约、相迎而又见不到面的时候,只好在车站的“传言板”上或者写下“我先走一步了,宏”,或者写下“你真让人头痛,我回家了。丽子”。那黑色“传言板”上留下来的白色粉笔的字痕,呈现着人间情感的百态。
小池真理子这篇随笔中把自己的羡慕之情透过笔端流露出来。那天,她乘坐夜晚最后一趟新干线列车返回东京,在站台上看见一位70多岁的男人一边走一边向检票口招手,而检票口的那端看起来也有70多岁的一位女人带着满面的笑容向这位老男人招手。两人见面以后,“十分自然地手领起了手,迈着幸福的脚步。看起来,他们不像夫妇,倒像是一对恋人。”小池真理子倾泻出两点感受:第一,不管有没有手机(日语称“携带电话”),那种知心人渴求相见的情感都不会改变;第二,在夜色中满脸带着倦意的所有乘客中,这对老人的相接相迎闪烁出金色的辉煌。
想一想2008年1月小池真理子在长野县轻井泽的别墅因为火灾而化为灰烬,再想一想10年以后——也就是2018年3月同样作为作家的她的丈夫藤田宜永被“宣判”身患肺癌、并在2020年1月病逝,这期间还有她父亲小池清泰在2009年3月的去世、她母亲小池增子在2013年8月的去世,所有“物”的损失、所有“人”的离去,不知给小池真理子内心带来如何巨大的冲击?!
尽管小池真理子是第42届日本推理作家协会奖、是第114届直木奖、是第5届岛清恋爱文学奖、第19届柴田炼三郎奖、第62届艺术选奖文部科学大臣奖、第47届吉川英治文学奖、第25届日本推理文学大奖的获得者;尽管小池真理子是渡边淳一文学奖、山本周五郎奖、松本清张奖、岛清恋爱文学奖等等文学大奖的评选委员,都不能阻止她对亡夫的悠悠思念。难怪她近年来的作品,话题都是在围绕着人的生与死、人的年轻与年迈、人生的挫折与不屈!
有人说:“幸福就像冰激凌,容易融化,不像悲剧那样能成为诗。它未成为诗之前就融化掉了。”我想,小池真理子一定有更为深切的体会。日本文学家三岛由纪夫在1958年7月写的《我的相亲生活》中说:“什么是小说家?小说家是要在所有的机会中抓住不幸的种子,让它在自己的体内生成和茁壮。”显然,小池真理子也做到了。
有理由,向这位年逾古稀的日本女作家致敬。因为她在人生的“后写作时代”表现出了自己的张力和活力。(2024年3月24日写于东京“乐丰斋”)
✋热门推荐