【日本民间故事】鬼的指甲
#父母的内疚式教育对孩子影响有多大#
鬼 の 爪
昔々、ものすごい嫌われ者の悪徳おばあさんがいました。この婆さんは村人から穀物を買い取るときは、大きな枡で量り、物を売るときはちな小さな枡で量って売っていました。
从前,有个很讨人厌的恶婆婆。这个恶婆婆收购村里人谷物的时候用一个大升量,卖东西给人的时候却用一个小升量。
そんな婆さんが、とうとう死んでしまいました。それで、お寺の和尚さんが婆さんの葬式を担当することになりましたが、葬式の前夜、和尚さんの寺に赤鬼とあお鬼がやってきました。
有一天,这个老婆婆终于死了。庙里的和尚负责她的丧事。就在葬礼前一天晚上,红鬼和蓝鬼来到老和尚庙里。
どうやら鬼たちは地獄から来たらしく、婆さんは地獄行きが決まったから余計な手出しはするな、と和尚に警告します。しかし、和尚は断固拒否します。
这两个鬼是从地狱来的,他们警告和尚,恶婆婆已被判入地狱,让和尚不要多管闲事。但是,和尚却坚决不答应。
葬式当日、お棺を運んで歩いていると、突然、強い風が吹いて和尚の経文がさらわれます。すると、黒雲が現れ、そこから鬼の手が出てきて、お母さんの棺桶を持っていこうとします。和尚は必死で棺桶にしがみつき、婆さんを取り戻そうとします。
葬礼当天,大家正抬着棺材走的时候,突然吹来一阵大风,把和尚的经书给吹走了。天上出现了乌云,鬼从乌云间伸出手来,要把恶婆婆的棺材夺去。和尚紧紧地抱住棺材,想把恶婆婆从鬼那里夺回来。
村人は「あんな強欲婆さんだから、構わない」と思いましたが、和尚が、「死人に罪は無い」と説き伏せ、村人にきょうもんを大きな声で読むようにいいます。村人は和尚の言う通りお経を読むと、鬼はそれにまいって棺桶を置いて行きます。その棺桶には鬼の爪が刺さったままでした。
村里人都想:“那样一个贪婪的恶婆婆,就让她入地狱好啦。”但是,和尚却说:“人一死,罪亦免。”他说服大家一起大声念经。村里人照和尚说的开始大声念经,鬼受不了念经的声音,只能扔下棺材,棺材上还戳着鬼的指甲。
どうにか無事だった棺桶の中には、安らかな死に顔のばあさんがいて、村人はどんな人間も死ねば皆同じだと痛感しました。
棺材总算没被抢走,看着棺材里恶婆婆安详的遗容,村里人都深切地感到:“不管什么样的人,死了其实都一样啊。”
#父母的内疚式教育对孩子影响有多大#
鬼 の 爪
昔々、ものすごい嫌われ者の悪徳おばあさんがいました。この婆さんは村人から穀物を買い取るときは、大きな枡で量り、物を売るときはちな小さな枡で量って売っていました。
从前,有个很讨人厌的恶婆婆。这个恶婆婆收购村里人谷物的时候用一个大升量,卖东西给人的时候却用一个小升量。
そんな婆さんが、とうとう死んでしまいました。それで、お寺の和尚さんが婆さんの葬式を担当することになりましたが、葬式の前夜、和尚さんの寺に赤鬼とあお鬼がやってきました。
有一天,这个老婆婆终于死了。庙里的和尚负责她的丧事。就在葬礼前一天晚上,红鬼和蓝鬼来到老和尚庙里。
どうやら鬼たちは地獄から来たらしく、婆さんは地獄行きが決まったから余計な手出しはするな、と和尚に警告します。しかし、和尚は断固拒否します。
这两个鬼是从地狱来的,他们警告和尚,恶婆婆已被判入地狱,让和尚不要多管闲事。但是,和尚却坚决不答应。
葬式当日、お棺を運んで歩いていると、突然、強い風が吹いて和尚の経文がさらわれます。すると、黒雲が現れ、そこから鬼の手が出てきて、お母さんの棺桶を持っていこうとします。和尚は必死で棺桶にしがみつき、婆さんを取り戻そうとします。
葬礼当天,大家正抬着棺材走的时候,突然吹来一阵大风,把和尚的经书给吹走了。天上出现了乌云,鬼从乌云间伸出手来,要把恶婆婆的棺材夺去。和尚紧紧地抱住棺材,想把恶婆婆从鬼那里夺回来。
村人は「あんな強欲婆さんだから、構わない」と思いましたが、和尚が、「死人に罪は無い」と説き伏せ、村人にきょうもんを大きな声で読むようにいいます。村人は和尚の言う通りお経を読むと、鬼はそれにまいって棺桶を置いて行きます。その棺桶には鬼の爪が刺さったままでした。
村里人都想:“那样一个贪婪的恶婆婆,就让她入地狱好啦。”但是,和尚却说:“人一死,罪亦免。”他说服大家一起大声念经。村里人照和尚说的开始大声念经,鬼受不了念经的声音,只能扔下棺材,棺材上还戳着鬼的指甲。
どうにか無事だった棺桶の中には、安らかな死に顔のばあさんがいて、村人はどんな人間も死ねば皆同じだと痛感しました。
棺材总算没被抢走,看着棺材里恶婆婆安详的遗容,村里人都深切地感到:“不管什么样的人,死了其实都一样啊。”
KinKi Kids、2020年締め括るアルバムチャートで首位に 『O album』は王道＆実験に溢れた“歌謡の本懐”を感じさせる1枚
https://t.cn/A6qn6Je5
参照：https://t.cn/A6qH8O1h
事実上2020年最後となる1月4日付（12月21日〜12月27日）のオリコン週間アルバムランキング。首位に輝いたのはKinKi Kidsの『O album』でした。2位のBABYMETAL（5.3万枚）、3位のEve（3.5万枚）など、話題のアーティストから大きく数字を引き離しての初登場1位。約13.6万枚とセールスも安定しています。
安定と言いましたが、KinKi Kidsのアルバムは実に4年ぶり。ジャニーズ系アイドルは1～2年のサイクルでアルバムが出るのが普通なので、ずいぶん久々と言うべきでしょうか。とはいえ既視感があるのは堂本剛のソロプロジェクト ENDRECHERIが2018年、2019年、2020年と年1枚のペースで作品を量産していたから。バキバキに踊れて強烈にエロティックな、日本の音楽シーンを見渡しても他に見当たらないファンクでした。
ことに、『SUMMER SONIC』出演が大きな話題になった2018年以降、剛の音楽は一般層からコアな音楽ファンにまで面白いほど浸透していきました。“ジャニーズのアイドルがやっている”という枕詞なしに“ENDRECHERIのファンクがすごい”のだと。自作曲でデビューすること、それがラブソングではなくメッセージソングだったことなど、剛ソロに関しては最初から異端の要素が強かったけれど、本人の情熱が長い時間をかけて周囲のバイアスを壊していったのでしょう。
その間、堂本光一はといえば舞台をメインに大活躍。主演ミュージカル『Endless SHOCK』は上演回数日本一の人気公演であり、本人が主演するだけでなく、構成・演出・総合演出もすべてプロデュース。そのための肉体改造も厭わない情熱を見せていました。舞台に生きると決めた彼のストイシズムも、剛と同じくらい一本気。『O album』のジャケットもそうですが、KinKi Kidsのイメージって、いかにもアイドルらしい笑顔じゃないんですよね。自分の居場所はこれと決めた覚悟のある目。どこか職人っぽい雰囲気の二人組というのも、やはりジャニーズでは異端なのかもしれません。
いまやそれぞれ居場所がある二人。無理に寄り添う必要のない異端の二人。ですが、それでもKinKi Kidsの名の下に、音楽性は不思議と王道に戻ります。デビュー曲「硝子の少年」にあったコテコテな昭和歌謡の匂い。カラオケで熱唱したくなるマイナー調のメロディと、本人の歌声やビブラートから漂う色気が勝負の昭和歌謡。デビューからこれだけ時間が経っても、KinKi Kidsのサウンドってそこが軸になっているんですね。
どんな要素もKinKi Kidsの黄金律として聴かせる
声音と色気を重視したラブソングが多数。ただし古臭くはないのです。松本隆作詞・細野晴臣作曲の「99％」など、音数をどこまでも引いていく洒脱なセンスに驚きました。単にオシャレぶった雰囲気モノではなく、最終的には剛＆光一の声のエロスが光るように計算された音の配置と歌詞世界。すなわち、これぞ歌謡の本懐！ KinKi Kidsってもしかすると、野口五郎や西城秀樹あたり、ピンで輝いていた男性昭和歌手のDNAを受け継ぐ稀有な存在なのかも。それを今様にアップデートしたのは共同プロデュースを手掛けた堂島孝平です。
また、ソロで培ってきた要素を遠慮なく発揮しているのも本作の面白いところ。先行シングル「KANZAI BOYA」は、KinKi Kidsと命名される前にジャニー喜多川が思いついたグループ名をネタにした1曲で、ENDRECHERIが最も得意とするリフレイン命のファンクナンバー。ここに光一が、ちゃんと乗るんですね。舞台で培った演出力を総動員してジャニーさんのモノマネをやりきっている。それなのに笑いでは終わらない。ちゃんとエロティックなKinKiの歌謡曲として成立している。これってすごいことだなぁと思います。
ジャニーズのアイドルの中でも特に主体性の強い二人組。それぞれの居場所からいつでも戻れる王道の歌謡曲。これは安定というより、一番の冒険、あるいは大実験かもしれない。KinKi Kidsの深みを改めて感じる傑作です。
■石井恵梨子
1977年石川県生まれ。投稿をきっかけに、97年より音楽雑誌に執筆活動を開始。パンク／ラウドロックを好む傍ら、ヒットチャート観察も趣味。現在「音楽と人」「SPA！」などに寄稿。
https://t.cn/A6qn6Je5
参照：https://t.cn/A6qH8O1h
事実上2020年最後となる1月4日付（12月21日〜12月27日）のオリコン週間アルバムランキング。首位に輝いたのはKinKi Kidsの『O album』でした。2位のBABYMETAL（5.3万枚）、3位のEve（3.5万枚）など、話題のアーティストから大きく数字を引き離しての初登場1位。約13.6万枚とセールスも安定しています。
安定と言いましたが、KinKi Kidsのアルバムは実に4年ぶり。ジャニーズ系アイドルは1～2年のサイクルでアルバムが出るのが普通なので、ずいぶん久々と言うべきでしょうか。とはいえ既視感があるのは堂本剛のソロプロジェクト ENDRECHERIが2018年、2019年、2020年と年1枚のペースで作品を量産していたから。バキバキに踊れて強烈にエロティックな、日本の音楽シーンを見渡しても他に見当たらないファンクでした。
ことに、『SUMMER SONIC』出演が大きな話題になった2018年以降、剛の音楽は一般層からコアな音楽ファンにまで面白いほど浸透していきました。“ジャニーズのアイドルがやっている”という枕詞なしに“ENDRECHERIのファンクがすごい”のだと。自作曲でデビューすること、それがラブソングではなくメッセージソングだったことなど、剛ソロに関しては最初から異端の要素が強かったけれど、本人の情熱が長い時間をかけて周囲のバイアスを壊していったのでしょう。
その間、堂本光一はといえば舞台をメインに大活躍。主演ミュージカル『Endless SHOCK』は上演回数日本一の人気公演であり、本人が主演するだけでなく、構成・演出・総合演出もすべてプロデュース。そのための肉体改造も厭わない情熱を見せていました。舞台に生きると決めた彼のストイシズムも、剛と同じくらい一本気。『O album』のジャケットもそうですが、KinKi Kidsのイメージって、いかにもアイドルらしい笑顔じゃないんですよね。自分の居場所はこれと決めた覚悟のある目。どこか職人っぽい雰囲気の二人組というのも、やはりジャニーズでは異端なのかもしれません。
いまやそれぞれ居場所がある二人。無理に寄り添う必要のない異端の二人。ですが、それでもKinKi Kidsの名の下に、音楽性は不思議と王道に戻ります。デビュー曲「硝子の少年」にあったコテコテな昭和歌謡の匂い。カラオケで熱唱したくなるマイナー調のメロディと、本人の歌声やビブラートから漂う色気が勝負の昭和歌謡。デビューからこれだけ時間が経っても、KinKi Kidsのサウンドってそこが軸になっているんですね。
どんな要素もKinKi Kidsの黄金律として聴かせる
声音と色気を重視したラブソングが多数。ただし古臭くはないのです。松本隆作詞・細野晴臣作曲の「99％」など、音数をどこまでも引いていく洒脱なセンスに驚きました。単にオシャレぶった雰囲気モノではなく、最終的には剛＆光一の声のエロスが光るように計算された音の配置と歌詞世界。すなわち、これぞ歌謡の本懐！ KinKi Kidsってもしかすると、野口五郎や西城秀樹あたり、ピンで輝いていた男性昭和歌手のDNAを受け継ぐ稀有な存在なのかも。それを今様にアップデートしたのは共同プロデュースを手掛けた堂島孝平です。
また、ソロで培ってきた要素を遠慮なく発揮しているのも本作の面白いところ。先行シングル「KANZAI BOYA」は、KinKi Kidsと命名される前にジャニー喜多川が思いついたグループ名をネタにした1曲で、ENDRECHERIが最も得意とするリフレイン命のファンクナンバー。ここに光一が、ちゃんと乗るんですね。舞台で培った演出力を総動員してジャニーさんのモノマネをやりきっている。それなのに笑いでは終わらない。ちゃんとエロティックなKinKiの歌謡曲として成立している。これってすごいことだなぁと思います。
ジャニーズのアイドルの中でも特に主体性の強い二人組。それぞれの居場所からいつでも戻れる王道の歌謡曲。これは安定というより、一番の冒険、あるいは大実験かもしれない。KinKi Kidsの深みを改めて感じる傑作です。
■石井恵梨子
1977年石川県生まれ。投稿をきっかけに、97年より音楽雑誌に執筆活動を開始。パンク／ラウドロックを好む傍ら、ヒットチャート観察も趣味。現在「音楽と人」「SPA！」などに寄稿。
今天10/04是左铳展子（いとしさじゅうぶん２）[awsl]去买了图上的新刊和一些没看过的旧刊[awsl] 太满足了[awsl]
①ルージュの心臓（わいっけ）
通贩
试读：https://t.cn/A64mnKgQ
虎穴：https://t.cn/A64FM1gg
BOOTH：https://t.cn/A6bbgzcv
90P的大厚本！而且是B5大小，看起来好爽[憧憬] 吸血鬼小马救下兔兔后，兔兔从过去的回忆的束缚中挣脱的故事[悲伤] H也超级香[awsl]
「お前となら、きっとどこへでも行けるから」和你在一起的话，一定能去往任何地方。
②入間巡査部長の悩みのタネ（鷹丸さん）
试读：https://t.cn/A6bbgztg
虎穴：https://t.cn/A6bbgztr
50P的厚本！！全本几乎都是R18[doge] 讲的是和小马度过初夜的兔兔和小马做第二次的故事[污] 这个太太的H画面又肉又香！！！番外篇画的是用道具的H♡♡♡缺肉吃的姐妹们推荐品尝一下[awsl]
③朝をむかえて（遠干潟）
BOOTH：https://t.cn/A6bbgzte
20P的标准小薄本[憧憬] 价格也很美好[doge] 全年龄。第一次被小马问起前辈的铳兔，露出了相当寂寞的表情（原话：像处女一样的表情[doge]）。“本来想将这种乱七八糟的讨人厌的感情带到坟墓里去的，所以求你别问了，左马刻…”小马破开兔兔心防的故事[可怜]
④それは、穏やかで丁寧な（鷹丸さん）
试读：https://t.cn/A6bbgzts
虎穴：https://t.cn/A6bbgzt3
横滨和池袋和好后数年的故事，主要是2⃣️和兔兔的画面。大人模式全开的兔兔和青涩的2⃣️[doge] 聊的当然是……恋人的话题！当然故事的最后也安排了马马兔兔汁水四溅的H[awsl][心]
⑤CHILL OUT（乙伽）
试读：https://t.cn/A6bbgztD
虎穴：https://t.cn/A6bbgztd
潜入搜查时被mob调戏了的兔兔[抓狂] 见到小马的瞬间放下了防备[可怜] 疲惫地依靠在小马的肩上，嘴里说的却是“没什么……”。小马采取的行动是……快乐的来一发就好了[doge]
⑥Let’s go on Wdate !!（鴨アキ）
试读：https://t.cn/A6bbgztB
虎穴：待更新
这一本太太太可爱了！！！左铳二人和左铳趴趴去温泉旅馆双人旅行的故事！！趴趴太可爱了[awsl] 节奏安排的好棒！全程带着笑看完的沙雕搞笑轻松本！！推荐压力大的姐妹们进来解压[doge] 看完的人只想也喊一句……もちもち——！！
以上的厚本大概是1100円左右，薄本大概是400〜600円左右，一起来享受抢购新刊的快乐吧[awsl]
①ルージュの心臓（わいっけ）
通贩
试读：https://t.cn/A64mnKgQ
虎穴：https://t.cn/A64FM1gg
BOOTH：https://t.cn/A6bbgzcv
90P的大厚本！而且是B5大小，看起来好爽[憧憬] 吸血鬼小马救下兔兔后，兔兔从过去的回忆的束缚中挣脱的故事[悲伤] H也超级香[awsl]
「お前となら、きっとどこへでも行けるから」和你在一起的话，一定能去往任何地方。
②入間巡査部長の悩みのタネ（鷹丸さん）
试读：https://t.cn/A6bbgztg
虎穴：https://t.cn/A6bbgztr
50P的厚本！！全本几乎都是R18[doge] 讲的是和小马度过初夜的兔兔和小马做第二次的故事[污] 这个太太的H画面又肉又香！！！番外篇画的是用道具的H♡♡♡缺肉吃的姐妹们推荐品尝一下[awsl]
③朝をむかえて（遠干潟）
BOOTH：https://t.cn/A6bbgzte
20P的标准小薄本[憧憬] 价格也很美好[doge] 全年龄。第一次被小马问起前辈的铳兔，露出了相当寂寞的表情（原话：像处女一样的表情[doge]）。“本来想将这种乱七八糟的讨人厌的感情带到坟墓里去的，所以求你别问了，左马刻…”小马破开兔兔心防的故事[可怜]
④それは、穏やかで丁寧な（鷹丸さん）
试读：https://t.cn/A6bbgzts
虎穴：https://t.cn/A6bbgzt3
横滨和池袋和好后数年的故事，主要是2⃣️和兔兔的画面。大人模式全开的兔兔和青涩的2⃣️[doge] 聊的当然是……恋人的话题！当然故事的最后也安排了马马兔兔汁水四溅的H[awsl][心]
⑤CHILL OUT（乙伽）
试读：https://t.cn/A6bbgztD
虎穴：https://t.cn/A6bbgztd
潜入搜查时被mob调戏了的兔兔[抓狂] 见到小马的瞬间放下了防备[可怜] 疲惫地依靠在小马的肩上，嘴里说的却是“没什么……”。小马采取的行动是……快乐的来一发就好了[doge]
⑥Let’s go on Wdate !!（鴨アキ）
试读：https://t.cn/A6bbgztB
虎穴：待更新
这一本太太太可爱了！！！左铳二人和左铳趴趴去温泉旅馆双人旅行的故事！！趴趴太可爱了[awsl] 节奏安排的好棒！全程带着笑看完的沙雕搞笑轻松本！！推荐压力大的姐妹们进来解压[doge] 看完的人只想也喊一句……もちもち——！！
以上的厚本大概是1100円左右，薄本大概是400〜600円左右，一起来享受抢购新刊的快乐吧[awsl]
✋热门推荐