윤종신- 오르막길 (上坡路)
https://t.cn/A6Hcnlyo
⛰️
「사랑해 이 길 함께 가는 그대
굳이 고된 나를 택한 그대여
가끔 바람이 불 때만
저 먼 풍경을 바라봐
올라온 만큼 아름다운 우리 길
기억해 혹시 우리 손 놓쳐도
절대 당황하고 헤매지 마요
더 이상 오를 곳 없는
그 곳은 넓지 않아서
우린 결국엔 만나 오른다면
(我愛你 跟一起走這條路的你
執意選擇困苦的我的你啊
偶爾吹着風的時候
看看那遠處的風景
如同爬上來般美麗的我們的道路
要記住 就算我們鬆開手
千萬不要驚慌失措
因為再無路可往上走的
那裡並不寬敞
如果我們能上去的話 最終還是會見面的)」
https://t.cn/A6Hcnlyo
⛰️
「사랑해 이 길 함께 가는 그대
굳이 고된 나를 택한 그대여
가끔 바람이 불 때만
저 먼 풍경을 바라봐
올라온 만큼 아름다운 우리 길
기억해 혹시 우리 손 놓쳐도
절대 당황하고 헤매지 마요
더 이상 오를 곳 없는
그 곳은 넓지 않아서
우린 결국엔 만나 오른다면
(我愛你 跟一起走這條路的你
執意選擇困苦的我的你啊
偶爾吹着風的時候
看看那遠處的風景
如同爬上來般美麗的我們的道路
要記住 就算我們鬆開手
千萬不要驚慌失措
因為再無路可往上走的
那裡並不寬敞
如果我們能上去的話 最終還是會見面的)」
#金钟仁[超话]# 老公你来啦
5月份Only KAI day
KAI‘s ORDINARY DAY 4
歌词:그냥 네 옆자리를 지켜줄게 어디든 널 쭉 지켜볼게
낮이든 밤이든 네가 혼자 더 헤매지 않게 Baby I‘ll be there 내 옆에 널 지켜줄게
我会守护在你的身旁 无论何处 我会一直关注你
不管白天黑夜 不再让你独自徘徊 Baby我始终都会在 会守护我身边的你
———EXO特别专辑《DON'T FIGHT THE FEELING》的《守护你(Just as usual)(지켜줄게)
又是浪漫的一天
5月份Only KAI day
KAI‘s ORDINARY DAY 4
歌词:그냥 네 옆자리를 지켜줄게 어디든 널 쭉 지켜볼게
낮이든 밤이든 네가 혼자 더 헤매지 않게 Baby I‘ll be there 내 옆에 널 지켜줄게
我会守护在你的身旁 无论何处 我会一直关注你
不管白天黑夜 不再让你独自徘徊 Baby我始终都会在 会守护我身边的你
———EXO特别专辑《DON'T FIGHT THE FEELING》的《守护你(Just as usual)(지켜줄게)
又是浪漫的一天
#五月的青春#
“一如往常的到了五月,今年是失去了明喜小姐的第四十一个五月。
在那段时间里我的人生,就像在潮涌中游泳一样。不管怎么努力蹬脚都无法往前。
我也试过干脆溺死算了,但是清醒后,那潮涌又再次让我回顾那个五月,有多么无情,多么怨恨。
很长一段时间,我在' 如果没有那样就好了',这样的后悔之中活着。想着如果那年五月我没有回去光州的话,如果在光州没有遇到你的话,如果在那个分岔路上没有放开你的手的话,你会不会活下来呢。
但是却迎来了,期盼着明喜小姐可以回来的第四十一个五月,我才领悟到这一切都是我的选择。我选择在那年五月回去了光州,下定决心要全心全意的爱你,天天都在祈祷,如果有更痛苦的试炼那就赐给我而不是你。
在那生与死的分岔路上,如果是我死掉,你活下来的话。我所经历的潮涌就不会是我而是由你经历。这是活下来的人的人生。
现在我才领悟了,过去我的这些日子,是在回应着我所祈祷的,在这四十一年狠毒的时间里向着唯一的你的我的爱。
给予我的余生,我会回应你的祈祷试着那样活下去。就算巨大的潮涌又再次让我回顾那个五月,因为在这里有了明喜小姐,到能再次见面那天之前,我会试着努力游过去。”
2021年在第一个五月 黄喜太
어김없이 오월이 왔습니다. 마흔한 번째 오월이에요.
그간의 제 삶은 마치 밀물에서 치는 헤엄 같았습니다.
아무리 발버둥 쳐도 앞으로 나아가지도 못하고 그냥 빠져 죽어보려고도 해봤지만
정신을 차려보면 또다시 그 오월로 날 돌려보내는 그 밀물이 어찌나 야속하고 원망스럽던지요.
참 오랜 시간을 '그러지 않았더라면' 하는 후회로 살았습니다.
그해 오월에 오월에 광주로 가지 않았더라면, 그 광주에서 당신을 만나지 않았더라면, 그 갈림길에서 손을 놓지 않았더라면 당신이 살지 않았을까 하고요.
하지만 이렇게 명희 씨가 돌아와 준 마흔한 번째의 오월을 맞고 서야 이 모든 것이 나의 선택임을 깨닫습니다.
나는 그해 오월 광주로 내려가길 택했고, 온 마음을 다해 당신을 사랑하기로 마음먹었으며, 좀 더 힘든 시련은 당신이 아닌 내게 달라 매일 같이 기도했습니다.
그 생과 사의 갈림길에서 내가 죽고 당신이 살았더라면 내가 겪은 밀물을 고스란히 당신이 겪었겠지요. 남은 자의 삶을요.
그리하여 이제 와 깨닫습니다. 지나온 나의 날들은 내 기도에 대한 응답이었음을.
사십일 년 간의 그 지독한 시간들이 오롯이 당신을 향한 나의 사랑이었음을.
내게 주어진 나머지 삶은 당신의 기도에 대한 응답으로 살아보려 합니다.
거센 밀물이 또 나를 그 오월로 돌려보내더라도 이곳엔 이제 명희 씨가 있으니 다시 만날 그날까지 열심히 헤엄쳐 볼게요.
2021년 첫 번째 오월의 황희태.
<오월의 청춘> 황희태의 편지
“一如往常的到了五月,今年是失去了明喜小姐的第四十一个五月。
在那段时间里我的人生,就像在潮涌中游泳一样。不管怎么努力蹬脚都无法往前。
我也试过干脆溺死算了,但是清醒后,那潮涌又再次让我回顾那个五月,有多么无情,多么怨恨。
很长一段时间,我在' 如果没有那样就好了',这样的后悔之中活着。想着如果那年五月我没有回去光州的话,如果在光州没有遇到你的话,如果在那个分岔路上没有放开你的手的话,你会不会活下来呢。
但是却迎来了,期盼着明喜小姐可以回来的第四十一个五月,我才领悟到这一切都是我的选择。我选择在那年五月回去了光州,下定决心要全心全意的爱你,天天都在祈祷,如果有更痛苦的试炼那就赐给我而不是你。
在那生与死的分岔路上,如果是我死掉,你活下来的话。我所经历的潮涌就不会是我而是由你经历。这是活下来的人的人生。
现在我才领悟了,过去我的这些日子,是在回应着我所祈祷的,在这四十一年狠毒的时间里向着唯一的你的我的爱。
给予我的余生,我会回应你的祈祷试着那样活下去。就算巨大的潮涌又再次让我回顾那个五月,因为在这里有了明喜小姐,到能再次见面那天之前,我会试着努力游过去。”
2021年在第一个五月 黄喜太
어김없이 오월이 왔습니다. 마흔한 번째 오월이에요.
그간의 제 삶은 마치 밀물에서 치는 헤엄 같았습니다.
아무리 발버둥 쳐도 앞으로 나아가지도 못하고 그냥 빠져 죽어보려고도 해봤지만
정신을 차려보면 또다시 그 오월로 날 돌려보내는 그 밀물이 어찌나 야속하고 원망스럽던지요.
참 오랜 시간을 '그러지 않았더라면' 하는 후회로 살았습니다.
그해 오월에 오월에 광주로 가지 않았더라면, 그 광주에서 당신을 만나지 않았더라면, 그 갈림길에서 손을 놓지 않았더라면 당신이 살지 않았을까 하고요.
하지만 이렇게 명희 씨가 돌아와 준 마흔한 번째의 오월을 맞고 서야 이 모든 것이 나의 선택임을 깨닫습니다.
나는 그해 오월 광주로 내려가길 택했고, 온 마음을 다해 당신을 사랑하기로 마음먹었으며, 좀 더 힘든 시련은 당신이 아닌 내게 달라 매일 같이 기도했습니다.
그 생과 사의 갈림길에서 내가 죽고 당신이 살았더라면 내가 겪은 밀물을 고스란히 당신이 겪었겠지요. 남은 자의 삶을요.
그리하여 이제 와 깨닫습니다. 지나온 나의 날들은 내 기도에 대한 응답이었음을.
사십일 년 간의 그 지독한 시간들이 오롯이 당신을 향한 나의 사랑이었음을.
내게 주어진 나머지 삶은 당신의 기도에 대한 응답으로 살아보려 합니다.
거센 밀물이 또 나를 그 오월로 돌려보내더라도 이곳엔 이제 명희 씨가 있으니 다시 만날 그날까지 열심히 헤엄쳐 볼게요.
2021년 첫 번째 오월의 황희태.
<오월의 청춘> 황희태의 편지
✋热门推荐