《齐谐》者，志怪者也。《谐》之言曰：“鹏之徙于南冥也，水击三千里，抟扶摇而上者九万里，去以六月息者也。”野马也，尘埃也，生物之以息相吹也。天之苍苍，其正色邪?其远而无所至极邪?其视下也，亦若是则已矣。
——《逍遥游》

北冥有鱼，其名为鲲。鲲之大，不知其几千里也。化而为鸟，其名为鹏。鹏之背，不知其几千里也，怒而飞，其翼若垂天之云。是鸟也，海运则将徙于南冥。南冥者，天池也。
——《逍遥游》

逍遥游·北冥有鱼
【作者】庄周 【朝代】先秦 译文对照
北冥有鱼，其名为鲲。鲲之大，不知其几千里也；化而为鸟，其名为鹏。鹏之背，不知其几千里也；怒而飞，其翼若垂天之云。是鸟也，海运则将徙于南冥。南冥者，天池也。《齐谐》者，志怪者也。《谐》之言曰：“鹏之徙于南冥也，水击三千里，抟扶摇而上者九万里，去以六月息者也。”野马也，尘埃也，生物之以息相吹也。天之苍苍，其正色邪？其远而无所至极邪？其视下也，亦若是则已矣。且夫水之积也不厚，则其负大舟也无力。覆杯水于坳堂之上，则芥为之舟，置杯焉则胶，水浅而舟大也。风之积也不厚，则其负大翼也无力。故九万里，则风斯在下矣，而后乃今培风；背负青天，而莫之夭阏者，而后乃今将图南。蜩与学鸠笑之曰：“我决起而飞，抢榆枋而止，时则不至，而控于地而已矣，奚以之九万里而南为？”适莽苍者，三餐而反，腹犹果然；适百里者，宿舂粮；适千里者，三月聚粮。之二虫又何知！
小知不及大知，小年不及大年。奚以知其然也？朝菌不知晦朔，蟪蛄不知春秋，此小年也。楚之南有冥灵者，以五百岁为春，五百岁为秋；上古有大椿者，以八千岁为春，八千岁为秋，此大年也。而彭祖乃今以久特闻，众人匹之，不亦悲乎！汤之问棘也是已。穷发之北，有冥海者，天池也。有鱼焉，其广数千里，未有知其修者，其名为鲲。有鸟焉，其名为鹏，背若泰山，翼若垂天之云，抟扶摇羊角而上者九万里，绝云气，负青天，然后图南，且适南冥也。斥鴳笑之曰：“彼且奚适也？我腾跃而上，不过数仞而下，翱翔蓬蒿之间，此亦飞之至也。而彼且奚适也？”此小大之辩也。
故夫知效一官，行比一乡，德合一君，而征一国者，其自视也，亦若此矣。而宋荣子犹然笑之。且举世誉之而不加劝，举世非之而不加沮，定乎内外之分，辩乎荣辱之境，斯已矣。彼其于世，未数数然也。虽然，犹有未树也。夫列子御风而行，泠然善也，旬有五日而后反。彼于致福者，未数数然也。此虽免乎行，犹有所待者也。若夫乘天地之正，而御六气之辩，以游无穷者，彼且恶乎待哉？故曰：至人无己，神人无功，圣人无名。

#华语金曲榜[超话]# 第451期：
1、小陈皮乐队《心中的天籁》
2、@陶喆 《圣诞之吻》
3、@benjamin袁伟豪 《你與你的另一半》
4、@李健达 《懷念你2020》
5、@陳奕迅所長 《是但求其爱》
6、@硬糖少女303 《拉我》
7、@东方少女组合 《谢谢你爱我》
8、美琪Vicky《快乐女生》
9、@胡鴻鈞hubert 《妳幸福嗎？》
10、@HANA菊梓喬 《不能放手》
11、@溫碧霞irenewan 《Make You Smile》
12、@彭家麗AngelaPang 《搖搖擺擺》
13、@伍佰 《风平浪静》
14、@旭日阳刚王旭 &老周《隔壁老王》
15、梁欣宏《爱的托付》
16、F.I.R.@飞儿乐团 《天地之间》
17、@吳青峰 《最难的是相遇》
18、#刘德华[超话]# 《继续美丽》
19、@陳柏宇JasonChan 《哪個明日》
20、@李幸倪GinLee 《開燈熄燈》（熄燈版）
21、何芸妮 《河.雲.泥》
22、@马思惠Macy·M 《不如不爱》
23、@我是戴荃 《北冥有鱼》
24、@霍尊 《归一》
25、梅茗《外婆》
26、@动力火车_PowerStation 《跳上车子离开伤心的台北》
27、@楊丞琳 《女孩们》（Feat.@王心凌 ）
28、@刘珂矣 《闲庭絮》
29、@华承妍 《假装听得见 Blah Blah Blah》
30、@林妙可 《2020，你好吗？》