我译《庄子·养生主》02

【原文】
庖丁为文惠君解牛,手之所触,肩之所倚,足之所履,膝之所踦(yǐ),砉(huā)然向然,奏刀騞(huō)然,莫不中音。合于《桑林》之舞,乃中《经首》之会。
文惠君曰:“嘻!善哉!技盖至此乎?”
庖丁释刀对曰:“臣之所好者道也,进乎技矣。始臣之解牛之时,所见无非牛者。三年之后,未尝见全牛也。方今之时,臣以神遇而不以目视,官知止而神欲行。依乎天理,批大郤(xì),导大窾(kuǎn),因其固然,技经肯綮(qìng)之未尝,而况大軱(gū)乎!良庖岁更刀,割也;族庖月更刀,折也。今臣之刀十九年矣,所解数千牛矣,而刀刃若新发于硎(xíng)。彼节者有间,而刀刃者无厚;以无厚入有间,恢恢乎其于游刃必有余地矣,是以十九年而刀刃若新发于硎。虽然,每至于族,吾见其难为,怵然为戒,视为止,行为迟。动刀甚微,謋(huò)然已解,如土委地。提刀而立,为之四顾,为之踌躇满志,善刀而藏之。”
文惠君曰:“善哉!吾闻庖丁之言,得养生焉。”
【我译】
庖丁为文惠君宰牛,手触及之处、肩倚着之处、脚踩着之处、膝盖顶之处,牛的骨肉分离发出哗哗的响声,还有进刀割牛时嚯嚯的响声,都无不符合音乐的节奏,合于《桑林》舞的节拍,合于《经首》曲的韵律。
文惠君说:“嘿,好极了!你的技术怎么会如此高超呢?”
庖丁放下牛刀回答:“我爱好的是道,已经超越技术层面了。最初,我宰牛时,见到的无非是牛;三年之后,再也见不到整头牛了。现在,我宰牛全靠心领神会,而不用眼睛看,感觉器官停止作用,专凭心神来行事。顺着牛身的天然纹理,批开骨节相接处大的间隙,顺着无骨处大的空隙分解,依照牛的天然结构用刀,即使是筋骨结合处也没有碰到刀,何况是大骨头呢!好厨师每年换一把刀,因为他们用刀割筋肉;普通厨师每个月换一把刀,因为他们用刀砍骨头。我的刀至今已用了十九年,宰过数千头牛,可刀刃还像刚用磨刀石磨过一样锋利。牛的骨节间有缝隙,而刀刃却不厚,用不厚的刀刃,切入有缝隙的骨节,游刃有余。所以我的刀用了十九年还像新磨的一样。虽然如此,但每遇筋骨交错处,我见难以下手,都谨慎防备,聚精会神,动作放缓,看准了才落刀,刀子轻微一动,牛身哗啦啦就解体了,如同泥土掉落在地上。我提刀而立,环顾四周,踌躇满志,把刀弄干净收藏起来。”
文惠君说:“好啊,我听了庖丁这番话,懂得了养生的道理。”

【晨跑•体育场】周一多云,气温31至24度,空气质量良。东北风1米/秒。日出5:42,日落19:26。每天都是,晨跑时的天气预报,即实时播报。

昨日立秋。

最近确实很热,是入夏以来最热的日子。所谓秋老虎,名副其实。第一次遇到,今晨走出楼道就感觉闷热。昨天中午,首次打开空调午睡。看来,是真的忍不下去了。晚上还好,还从未打开空调睡过,打开窗户即可。所以,我们晋城市是宜居城市。还是文明城市。

佛系晨跑。

5点自然醒来,照例在小区热身。5:35晨跑,直达体育场11公里。感觉还是很热,热到什么程度?一些男士都是光膀子跑步,即使有的身穿T恤短裤也完全湿透了。听到身边A说,“8公里打住了,太热了”。B回说,“就是,太热了跑不动”。一个字,热热热!所以,我不得不佛系晨跑。老公继续接,感觉好极了。

改变自己。

是的,我们改变不了环境,气温有点高。但可以改变自己,一是晨跑凉快,二是放慢脚步,跑步的初心不变。一句话,昨天立秋巨闷热,晨跑打卡必须的。新的一周,新的一天,早安。

#随手拍[超话]##人生感悟[超话]##早安[超话]##原创[超话]##运动[超话]##美图[超话]##山西[超话]##手机拍摄[超话]##手机拍照[超话]##时间碎片[超话]##跑步[超话]##花草[超话]#

https://t.cn/A6S7Nmuy https://t.cn/AiDL4Kln

乐山 美食篇(二)
果然必须要吃一次纪老四钵钵鸡,锅底超级好吃,伴随着芝麻和辣椒的香,再配上一碗鸡汤饭,太满足了。串串的种类比较多,我们选的基本都是荤类[666]
ps:一定要早一点来,否则需要排队等位的!
今天天气很热,来上一碗串妹的抹茶雪花冰,好凉快[可怜]丈母娘冰粉里面糯叽叽的芋圆和糯米饭,口感好极了[耶] https://t.cn/AilyerHy


发布     👍 0 举报 写留言 🖊   
✋热门推荐
  • 房价低得可怕!经济强得惊人!中国的未来 已经出现了! 富丽安娜美发 分享 百闻不如一见!比传闻更传奇! 叶檀财经一直寻找,中国未来好城市,经济强劲,房价不
  • 我们的爱早就融入了日子的点点滴滴中,只要偶尔制造一些浪漫,惊喜和甜蜜,让对方感觉到爱并没有走远,这样就已经足够了。 《爱到平淡,才是一生的开始》 为什么越来越多
  • 瞻望弗及,泣涕如雨。瞻望弗及,泣涕如雨。
  • 我鸽了你[衰] 吃完饭就去看电影啦 这个大约在冬季不好说 男主儿子都是挺帅的hhh 嗷对了 昨天我终于抓到娃娃了!11.20‍♀️我补我补 昨天拍了好多照片不知
  • 大峰山在过去是一条朝圣之路,传统上认为女性会「蛊惑」朝圣的男性使他们分心,因此严格禁止女性进入,事实上缅甸、印度和希腊境内也同样有宗教朝圣场所禁止女性踏入。日本
  • 郭美美晒出500万赌场筹码后,富二代回以卡里余额,该富二代挑衅郭美美:“@郭美美Baby 你的卡里多少钱啊?爆出来看看”并晒出自己银行卡内余额,达37亿之多,令
  • 6号人:别再隐忍,孩子需要的是爱。7号人:树立自信,你值得他的爱!
  • #吾恩·新歌##在这座城市遇见你#【#吾恩确诊癌症# 】12 月 6 日晚,歌手吾恩发微博告知大家其确诊癌症的消息,所患癌症为印戒细胞癌,所幸并未发生转移,其他
  • 2⃣wow 你需要的一件机车外套今年冬天预告呼声就很高 果然机车能爱一万年 版型设计是有一定宽度的 就很不挑人 韩国妹子基本都会有机车服 又酷又心动 厚度也可以
  • 有这样一群人他们日夜守护着古镇的和谐和安宁,他们用担当和责任捍卫法律的尊严,用微笑和温暖践行为民的宗旨,用热血和忠诚护卫万家的安宁,他们就是雄关卫士,剑阁公安,
  • 这过程很艰辛,有时候三天一小吵,五天一大吵,都是为了这个家。今天妈妈生日跟她视频感悟很多。
  • 午饭吃了奶奶买的排骨,三文鱼蔬菜,喷喷香,统统次光!当然啦,俺的坚持是哪儿也不去就不。
  • 盈握宁馨,留一份安然若素的心来看待生活的庸常;清欢岁月,种一道暖阳于心间来明媚清冷的人生;等会回首时,更多的是感念于生命的温暖记忆。用温暖的心来浅看这世间的美好
  • [失望]两天那么快就过去了整个演唱会设计的太绝了第一天完全震撼到坐在山顶被舞美吓到整个人发着愣就结束了在五层我也有努力热情应援配合着虽然周围会有奇怪的眼神第二天
  • 位于本迪戈的博尔基尼酒庄还有很特殊的一点,就是这里的住宿。位于本迪戈的博尔基尼酒庄还有很特殊的一点,就是这里的住宿。
  • ✨射手座的其实也是一个会较真儿的星座 他们有自己非常坚定的东西 ✨这些坚定有时体现出的是正义感 有时候是原则感 有时是理想主义 你也可以理解为这就是他们的三观和
  • #圣诞节#这个圣诞收到鲜花的人是最幸运的❤️ “我第一次长大, 是知道没有圣诞老人。 我第二次长大, 是知道有圣诞老人。” 如果圣诞节的早晨醒来, 在床头发现
  • 二十四、没有不可治愈的伤痛,没有不能结束的沉沦,所有失去的,会以另一种方式归来#肖战##我依然是肖战# 真的,不需要都懂你,如果真的在意哥哥其实就会发现你从来
  • 叹惜惆怅是没有用的,无言的孤独,莫名的遗忘,都会伴着时间的流逝随风飘去。”但我却觉得,所谓亲情,不应是看着彼此渐行渐远的背影,怅然茫失,而是应常伴身侧,你养我大
  • 只是,小拓哭的每一秒种妈妈的内心都太煎熬[泪],是妈妈的心肝宝贝真的好心疼[泪],捏着拳头坚持下全程[泪],对不起孩子,要成为更好的我们,有些路我们一定要一起走