#诗塾诗享# 1821年的今天,危地马拉脱离西班牙殖民统治,宣布独立。
母亲
[危地马拉]阿斯杜里亚斯
母亲,我祝福你,因为你知道怎样
把你的儿子培养成一个真正的人。
他将在人生的战斗中获得胜利。
他走了,让我们谈谈他的归来。
当你在一个节日,看见一个回乡的旅客,
手里闪烁着珠宝,那趾高气扬的神情——
是傲慢?还是炫耀他的金钱和鸿运?
你别去迎接他,他可能不是你的儿子。
母亲,如果当你倚门盼望而感到悲伤,
那时候在短墙外面出现一个
远近闻名的旅客,他带着宝剑,
披着盔甲,头上戴着胜利的桂冠,
扬扬得意地昂首前进。
也许有人以为这是了不起的,
其实宝剑,黄金和威名又算得了什么。
你别去迎接他,他可能不是你的儿子。
母亲,如果在一个黯淡萧索的秋天,
当你闻着鲜花的香味,
听到有人叫你:太太,
那边路上来了一位交游广阔的大少爷,
他拥抱着他的情人,
在他明亮的眼中含着对海洋的憧憬,
在他盛满蜜汁的杯中散出冒险的气息。
你别去迎接他,他可能不是你的儿子。
母亲,如果在冬天晚饭以后,
当你在火盆边忧郁地思念,
听着屋顶上滴滴的雨声,
这时候,门开了,一阵寒风……有人进来了,
他光着头,手里拿着铁锤和斧头。
起来迎接他吧,因为你有权利
去拥抱你所培养成人的儿子,
他从人生的旅途中回来了,带着他血汗的报酬。
母亲
[危地马拉]阿斯杜里亚斯
母亲,我祝福你,因为你知道怎样
把你的儿子培养成一个真正的人。
他将在人生的战斗中获得胜利。
他走了,让我们谈谈他的归来。
当你在一个节日,看见一个回乡的旅客,
手里闪烁着珠宝,那趾高气扬的神情——
是傲慢?还是炫耀他的金钱和鸿运?
你别去迎接他,他可能不是你的儿子。
母亲,如果当你倚门盼望而感到悲伤,
那时候在短墙外面出现一个
远近闻名的旅客,他带着宝剑,
披着盔甲,头上戴着胜利的桂冠,
扬扬得意地昂首前进。
也许有人以为这是了不起的,
其实宝剑,黄金和威名又算得了什么。
你别去迎接他,他可能不是你的儿子。
母亲,如果在一个黯淡萧索的秋天,
当你闻着鲜花的香味,
听到有人叫你:太太,
那边路上来了一位交游广阔的大少爷,
他拥抱着他的情人,
在他明亮的眼中含着对海洋的憧憬,
在他盛满蜜汁的杯中散出冒险的气息。
你别去迎接他,他可能不是你的儿子。
母亲,如果在冬天晚饭以后,
当你在火盆边忧郁地思念,
听着屋顶上滴滴的雨声,
这时候,门开了,一阵寒风……有人进来了,
他光着头,手里拿着铁锤和斧头。
起来迎接他吧,因为你有权利
去拥抱你所培养成人的儿子,
他从人生的旅途中回来了,带着他血汗的报酬。
#墨西哥旅行[超话]#阿兹特克,又译阿兹台克、阿兹提克,是存在于14世纪至16世纪的墨西哥古文明,主要分布在墨西哥中部和南部,因阿兹特克人而得名。阿兹特克人包括墨西哥谷地的多个民族,以操纳瓦特尔语的族群为主。阿兹特克文明在政治上的基本单位是城邦,有些城邦组成政治联盟或政治邦联。其中,1427年建立的阿兹特克帝国最具影响力,帝国由墨西加城邦特诺奇蒂特兰、阿科尔瓦城邦特斯科科以及特帕内克城邦特拉科潘组成,政治影响力深远,领土范围极盛时东抵墨西哥湾,西至太平洋,南达恰帕斯和危地马拉。由于其强大的历史影响力,“阿兹特克”在狭义上常特指阿兹特克帝国;但广义来说,在殖民者入侵之前抑或是在西班牙殖民时代,中部美洲的所有纳瓦人政体和族群都可划作阿兹特克文明的一部分。#历史故事##带着微博去旅行#
#墨西哥旅行[超话]#阿兹特克,又译阿兹台克、阿兹提克,是存在于14世纪至16世纪的墨西哥古文明,主要分布在墨西哥中部和南部,因阿兹特克人而得名。阿兹特克人包括墨西哥谷地的多个民族,以操纳瓦特尔语的族群为主。阿兹特克文明在政治上的基本单位是城邦,有些城邦组成政治联盟或政治邦联。其中,1427年建立的阿兹特克帝国最具影响力,帝国由墨西加城邦特诺奇蒂特兰、阿科尔瓦城邦特斯科科以及特帕内克城邦特拉科潘组成,政治影响力深远,领土范围极盛时东抵墨西哥湾,西至太平洋,南达恰帕斯和危地马拉。由于其强大的历史影响力,“阿兹特克”在狭义上常特指阿兹特克帝国;但广义来说,在殖民者入侵之前抑或是在西班牙殖民时代,中部美洲的所有纳瓦人政体和族群都可划作阿兹特克文明的一部分#带着微博去旅行#
✋热门推荐