・ memo・ Livily island 联动采访・
在本次的联名中
觉得印象深刻的部分
▷▶ 接下来想再次请教三位，在这次联名的研究过程中，有哪些最激动、开心，或是兴奋的时刻。例如有什么惊讶的事或是新发现之类的，是否有觉得印象深刻的部分。
大森：喔！
藤泽：全部⋯
若井：我每次都很开心耶，也很兴奋。
大森：不过印象最深刻的果然还是米欧（图一）它们吧⋯
若井：的确！
藤泽：对呀～
若井：没错没错！
大森：对吧。最让我惊讶的是看到米欧的时候！它们都有自己的造型，而且真的有会联想到我们的部分，是吧！
藤泽：是啊。
大森：因为在某种程度上也反映了我们的精髓，又或者说是特性，所以会觉得各位研究员真的很仔细地观察了我们。
藤泽：真的！
大森：有种比我们还要了解自己的感觉⋯
藤泽：啊哈哈（笑）
大森：对吧！像是在研究所的时候有听研究员说过「大森有一点顽皮的感觉⋯」
若井：嗯嗯。
大森：然后一个超级顽皮的孩子就诞生了。
全员：啊哈哈（笑）
大森：嗯，这点真的让我们很感动呢。
▷▶ 谢谢！
若井：我觉得很感动的地方是Hom的道具⋯
大森：你是说你之前一直在看的那个吗？（笑）
若井：对！
大森・藤泽：哈哈哈（笑）
若井：比我们还像我们。
全员：啊哈哈（笑）
大森：真的很猛啊。比我们还要亮眼多了。
若井：说真的，感觉我们自己的性格，还有喜欢的东西都反映在上面了。像我之前说过自己戴了很多银饰，结果也真的反映出来了。
大森：像是相机之类的。
若井：对对！相机也是其中之一，还有一些摇滚的元素之类的。看到那些东西真的很开心，我们也很乐在其中。
大森：能感受到爱啊。
若井：感受到了满满的爱。
大森：其实我们从以前就在讨论，在乐团进入第二阶段的过程中，希望每个人都能有一些明显的特征来凸显自己的角色，
大森：对于这次的联名能够实现这点，也让我们有非常深的感触。
▷▶ 谢谢⋯！听到这些话真的非常开心。
藤泽：我在和各位研究员交流的过程中，也发觉到大家甚至会注意我们在音乐活动当中有哪些重视的地方。
大森：对！甚至会提到关于音乐的事。
藤泽：没错，还蛮让人开心的是，有时在我们讲话之前，大家就已经察觉到我们可能会说的话，深深感受到了大家对我们的爱～而且就像他们两人说的，不管是在道具还是散步路径中，都会埋藏一点我们MV的彩蛋，这些细节也深深地感动了我们。
大森：很厉害⋯真的很让人佩服⋯
▷▶ 谢谢⋯！没有啦，只是因为⋯大家对你们的爱都爆发了⋯
全员：哈哈哈（笑）谢谢！
在本次的联名中
觉得印象深刻的部分
▷▶ 接下来想再次请教三位，在这次联名的研究过程中，有哪些最激动、开心，或是兴奋的时刻。例如有什么惊讶的事或是新发现之类的，是否有觉得印象深刻的部分。
大森：喔！
藤泽：全部⋯
若井：我每次都很开心耶，也很兴奋。
大森：不过印象最深刻的果然还是米欧（图一）它们吧⋯
若井：的确！
藤泽：对呀～
若井：没错没错！
大森：对吧。最让我惊讶的是看到米欧的时候！它们都有自己的造型，而且真的有会联想到我们的部分，是吧！
藤泽：是啊。
大森：因为在某种程度上也反映了我们的精髓，又或者说是特性，所以会觉得各位研究员真的很仔细地观察了我们。
藤泽：真的！
大森：有种比我们还要了解自己的感觉⋯
藤泽：啊哈哈（笑）
大森：对吧！像是在研究所的时候有听研究员说过「大森有一点顽皮的感觉⋯」
若井：嗯嗯。
大森：然后一个超级顽皮的孩子就诞生了。
全员：啊哈哈（笑）
大森：嗯，这点真的让我们很感动呢。
▷▶ 谢谢！
若井：我觉得很感动的地方是Hom的道具⋯
大森：你是说你之前一直在看的那个吗？（笑）
若井：对！
大森・藤泽：哈哈哈（笑）
若井：比我们还像我们。
全员：啊哈哈（笑）
大森：真的很猛啊。比我们还要亮眼多了。
若井：说真的，感觉我们自己的性格，还有喜欢的东西都反映在上面了。像我之前说过自己戴了很多银饰，结果也真的反映出来了。
大森：像是相机之类的。
若井：对对！相机也是其中之一，还有一些摇滚的元素之类的。看到那些东西真的很开心，我们也很乐在其中。
大森：能感受到爱啊。
若井：感受到了满满的爱。
大森：其实我们从以前就在讨论，在乐团进入第二阶段的过程中，希望每个人都能有一些明显的特征来凸显自己的角色，
大森：对于这次的联名能够实现这点，也让我们有非常深的感触。
▷▶ 谢谢⋯！听到这些话真的非常开心。
藤泽：我在和各位研究员交流的过程中，也发觉到大家甚至会注意我们在音乐活动当中有哪些重视的地方。
大森：对！甚至会提到关于音乐的事。
藤泽：没错，还蛮让人开心的是，有时在我们讲话之前，大家就已经察觉到我们可能会说的话，深深感受到了大家对我们的爱～而且就像他们两人说的，不管是在道具还是散步路径中，都会埋藏一点我们MV的彩蛋，这些细节也深深地感动了我们。
大森：很厉害⋯真的很让人佩服⋯
▷▶ 谢谢⋯！没有啦，只是因为⋯大家对你们的爱都爆发了⋯
全员：哈哈哈（笑）谢谢！
■2002/12/24 (火) バースデーだった
バースデーに書き込もうと思ったのに、もう過ぎてる。
というのも今音源作成中なのです。自主制作だからクオリティの幅は知れてるかもしれないけど、それでも出来るだけいいものを作ろうとしている結果こんな時間になってしまうんです（泣）昨日はバースデーメールを一杯もらってかなりうれしかったなー これで二十歳だよ。。もう犯罪できません。みなさんも気をつけてください。ちなみに僕は酒もタバコもやらないのであまり変わりません。では 時雨···
曾是我生日
本来想记录一些生日的事情，生日已经过了。
话说现在正在制作音源中。虽然说是自主制作，基本不知道质量怎么样，但是想着只要做出来就很好所以做着做着都这个时间了（哭）昨天收到了很多生日邮件好开心～从此之后就二十岁了喔。。已经不能犯罪了。大家也多加小心。顺便一提我既不抽烟也不喝酒所以基本上没有什么变化。那么 时雨…
■2002/12/25 (水) 歌録りしてきました
いやぁ凹む。凹みました。こんなにも歌が下手なんて。まぁそんなこともありますよね ありますよね。
录了歌
天啊完了 已经要不行了【这个くぼむ很神奇】唱歌这么烂。嘛但是这种事情也会有的吧 也会有的吧。
■2002/12/28 (土) 音源進まない
音源製作は本当に大変だねこれ。どこかに頼んで録るのもいいけど、自分で好きなようにマスタリングするのも醍醐味のひとつ。それにしても大変。でも楽しい。今日は久しぶりに前のバンドのメンバーと再会！そして、まえにサポートをやってくれていたガヨウさんのオロロン幻想記を見に行きましたたた。しかもチョップで。やっぱりうまいなぁ、同じ3ピースとしていろんなところを意識してみてきました。ＭＣとかもかなりおもしろかったし、よしっがんばるぞ。
音源没办法进行
这音源真的好难制作啊。如果是被谁拜托录音倒还好，按照自己喜好编排真的有一点妙趣。而且特别麻烦。但是还挺开心的。今天和很久没见面的前乐队的成员见了一面！然后去看了之前协助我们的gayou的ororon幻想记哦哦哦。【たたた]而且是在手刀看的。果然很厉害啊，作为同样是三重奏注意着很多东西去看了。mc什么的也很有意思、好嘞我也要加油。
■2002/12/30 (月) アルバイトづくし
最近アルバイトしまくっています。そして今日、定年（６０）で辞めていく二人のパートのおばさんのために朝礼が開かれた。なぜかその朝礼の10分間だけは空間がちがくてみんなボロボロ泣いていた。僕もすごいお世話になった人で、ちょっとぐっときてしまった。僕が生まれる前から今まで働いているって言うのは並大抵のことじゃないね。。。うん。おつかれさまでした！なんかかっこよかった。
打工结束了
最近一直在打工。然后今天，为了到了退休年龄（60）的两位阿姨开了晨会。不知道为什么在那十分钟的晨会里空间不一样大家都在哭得厉害。我也是得到过相当照顾的人，有点紧张。在我出生之前到现在都在工作不久大概是这样的事情吗。。。嗯，辛苦了！感觉有点帅。
■2002/12/31 (火) 今年もジエンドです。
今日もバイトが終わってひと段落。今から実家に帰ります。
なんかここ二日間のバイトは結構楽しかったなぁ。店頭でみかん売ったり、ギフト売ったり。学園祭みたいだったよ。うんうん。
でも、楽しい時間にいるとその後がちょっと微妙ですよね。わかりやすく言うと、家でなんかパーティーやリ終わってみんな帰ったあとの自分の家ね（笑）なんかかなり切なさが。今年も終わりか！じゃぁまた！良いお年を！！
今年也是the end
今天也是打工结束告一段落。现在要回老家了。
感觉这两天的打工相当开心。在店里卖蜜柑，卖礼物。想在开学园祭一样。嗯嗯。
但是，一到开心的时候之后就会变得有些微妙呢【感觉用了好多微妙二字】说得简单点，家里有点像派对结束之后大家都回去之后的自己家呢（笑）感觉相当难过。今年也结束了呀！那再见吧！祝有美好的一年！！
バースデーに書き込もうと思ったのに、もう過ぎてる。
というのも今音源作成中なのです。自主制作だからクオリティの幅は知れてるかもしれないけど、それでも出来るだけいいものを作ろうとしている結果こんな時間になってしまうんです（泣）昨日はバースデーメールを一杯もらってかなりうれしかったなー これで二十歳だよ。。もう犯罪できません。みなさんも気をつけてください。ちなみに僕は酒もタバコもやらないのであまり変わりません。では 時雨···
曾是我生日
本来想记录一些生日的事情，生日已经过了。
话说现在正在制作音源中。虽然说是自主制作，基本不知道质量怎么样，但是想着只要做出来就很好所以做着做着都这个时间了（哭）昨天收到了很多生日邮件好开心～从此之后就二十岁了喔。。已经不能犯罪了。大家也多加小心。顺便一提我既不抽烟也不喝酒所以基本上没有什么变化。那么 时雨…
■2002/12/25 (水) 歌録りしてきました
いやぁ凹む。凹みました。こんなにも歌が下手なんて。まぁそんなこともありますよね ありますよね。
录了歌
天啊完了 已经要不行了【这个くぼむ很神奇】唱歌这么烂。嘛但是这种事情也会有的吧 也会有的吧。
■2002/12/28 (土) 音源進まない
音源製作は本当に大変だねこれ。どこかに頼んで録るのもいいけど、自分で好きなようにマスタリングするのも醍醐味のひとつ。それにしても大変。でも楽しい。今日は久しぶりに前のバンドのメンバーと再会！そして、まえにサポートをやってくれていたガヨウさんのオロロン幻想記を見に行きましたたた。しかもチョップで。やっぱりうまいなぁ、同じ3ピースとしていろんなところを意識してみてきました。ＭＣとかもかなりおもしろかったし、よしっがんばるぞ。
音源没办法进行
这音源真的好难制作啊。如果是被谁拜托录音倒还好，按照自己喜好编排真的有一点妙趣。而且特别麻烦。但是还挺开心的。今天和很久没见面的前乐队的成员见了一面！然后去看了之前协助我们的gayou的ororon幻想记哦哦哦。【たたた]而且是在手刀看的。果然很厉害啊，作为同样是三重奏注意着很多东西去看了。mc什么的也很有意思、好嘞我也要加油。
■2002/12/30 (月) アルバイトづくし
最近アルバイトしまくっています。そして今日、定年（６０）で辞めていく二人のパートのおばさんのために朝礼が開かれた。なぜかその朝礼の10分間だけは空間がちがくてみんなボロボロ泣いていた。僕もすごいお世話になった人で、ちょっとぐっときてしまった。僕が生まれる前から今まで働いているって言うのは並大抵のことじゃないね。。。うん。おつかれさまでした！なんかかっこよかった。
打工结束了
最近一直在打工。然后今天，为了到了退休年龄（60）的两位阿姨开了晨会。不知道为什么在那十分钟的晨会里空间不一样大家都在哭得厉害。我也是得到过相当照顾的人，有点紧张。在我出生之前到现在都在工作不久大概是这样的事情吗。。。嗯，辛苦了！感觉有点帅。
■2002/12/31 (火) 今年もジエンドです。
今日もバイトが終わってひと段落。今から実家に帰ります。
なんかここ二日間のバイトは結構楽しかったなぁ。店頭でみかん売ったり、ギフト売ったり。学園祭みたいだったよ。うんうん。
でも、楽しい時間にいるとその後がちょっと微妙ですよね。わかりやすく言うと、家でなんかパーティーやリ終わってみんな帰ったあとの自分の家ね（笑）なんかかなり切なさが。今年も終わりか！じゃぁまた！良いお年を！！
今年也是the end
今天也是打工结束告一段落。现在要回老家了。
感觉这两天的打工相当开心。在店里卖蜜柑，卖礼物。想在开学园祭一样。嗯嗯。
但是，一到开心的时候之后就会变得有些微妙呢【感觉用了好多微妙二字】说得简单点，家里有点像派对结束之后大家都回去之后的自己家呢（笑）感觉相当难过。今年也结束了呀！那再见吧！祝有美好的一年！！
■2002/12/18 (水) 野田MENスランプ
最近スタジオで野田さんのあきらかなミスが目立つ。そして俺の歌の下手さも目立っている。おれはもともと下手だからなんの問題もないんだけど、野田MENはあきらかにおかしい間違いをしている。アウトロにいくはずがドラムだけまたAメロに戻ろうとしてたり。。。のだMENいわく、バンド始まって以来のスランプだそうで、僕としてはこの壁を越えたときの野田さんを見るのが楽しみなわけであって、1月のライブではハッスルしてほしいわけであって（北の国から）明日もバイトがんばるぞ
野田人低谷
最近在工作室里和野田men明显的出错实在是令人注目。同样注目的还有我歌唱的很烂。虽然我本来唱歌就很烂没什么问题【怎么就没问题了你小子】，野田men明显在犯莫名其妙的错误。会在结尾之后又去敲A旋律的鼓。。。不仅野田men，似乎是乐队成立以来的低谷，我很期待看见野田先生越过这个坎儿，希望能看见他在1月的live上精力充沛（从北边的国而来）明天也要努力打工喔
■2002/12/20 (金) 明日はレコーディング
今日はネイバーフッドというバンドを見に行った。表参道FABというライブハウスは初めてだったけどかなり綺麗で面食らってしまった。（新宿MARZ以来）
同じ年なのにネイバーの3人は本当にうまい。荒々しさもあって、3人がお互いの音に依存しあってできてるバンドサウンドをひしひしと感じた。ネイバーはいつか一緒にやってみたい！ ところで明日はレコーディング。みなさんおまちかね！というかここのHPをほとんど誰にも知らせてない。おまけに検索エンジンにもひっかからない。なぜ···
明天录音
今天去看了名叫neighborhood这个名字的乐队的演出。虽然第一次来名叫表参道fab的live house，但是吃到了相当美丽的面食（自从新宿marz）明明一样大neighbor三人非常厉害】既有粗暴的声音、也有三个人互相依存发出的紧密连接的乐队的声音。想和neighbor什么时候一起开live！话说回来明天要录音。大家请等待喔！但是这个网址基本上没有谁知道。甚至搜索引擎上都搜不到。为啥…
最近スタジオで野田さんのあきらかなミスが目立つ。そして俺の歌の下手さも目立っている。おれはもともと下手だからなんの問題もないんだけど、野田MENはあきらかにおかしい間違いをしている。アウトロにいくはずがドラムだけまたAメロに戻ろうとしてたり。。。のだMENいわく、バンド始まって以来のスランプだそうで、僕としてはこの壁を越えたときの野田さんを見るのが楽しみなわけであって、1月のライブではハッスルしてほしいわけであって（北の国から）明日もバイトがんばるぞ
野田人低谷
最近在工作室里和野田men明显的出错实在是令人注目。同样注目的还有我歌唱的很烂。虽然我本来唱歌就很烂没什么问题【怎么就没问题了你小子】，野田men明显在犯莫名其妙的错误。会在结尾之后又去敲A旋律的鼓。。。不仅野田men，似乎是乐队成立以来的低谷，我很期待看见野田先生越过这个坎儿，希望能看见他在1月的live上精力充沛（从北边的国而来）明天也要努力打工喔
■2002/12/20 (金) 明日はレコーディング
今日はネイバーフッドというバンドを見に行った。表参道FABというライブハウスは初めてだったけどかなり綺麗で面食らってしまった。（新宿MARZ以来）
同じ年なのにネイバーの3人は本当にうまい。荒々しさもあって、3人がお互いの音に依存しあってできてるバンドサウンドをひしひしと感じた。ネイバーはいつか一緒にやってみたい！ ところで明日はレコーディング。みなさんおまちかね！というかここのHPをほとんど誰にも知らせてない。おまけに検索エンジンにもひっかからない。なぜ···
明天录音
今天去看了名叫neighborhood这个名字的乐队的演出。虽然第一次来名叫表参道fab的live house，但是吃到了相当美丽的面食（自从新宿marz）明明一样大neighbor三人非常厉害】既有粗暴的声音、也有三个人互相依存发出的紧密连接的乐队的声音。想和neighbor什么时候一起开live！话说回来明天要录音。大家请等待喔！但是这个网址基本上没有谁知道。甚至搜索引擎上都搜不到。为啥…
✋热门推荐