青溪
—— 唐 王维
言入黄花川,每逐青溪水。
随山将万转,趣途无百里。
声喧乱石中,色静深松里。
漾漾泛菱荇,澄澄映葭苇。
我心素已闲,清川澹如此。
请留磐石上,垂钓将已矣。
译文:
只要进入黄花川,
我都会沿着青溪而行,
溪流随着山势千回万转,
一路行进却还不到百里,
乱石丛中水声喧嚣,
松林深处山色静谧,
水草轻轻荡漾在水波里,
水波上映着芦苇的倒影,
我的心意一向都闲适淡泊,
就和这青溪一样清静无为,
我想留在溪边的大石上,
在垂钓中度过此生。
—— 唐 王维
言入黄花川,每逐青溪水。
随山将万转,趣途无百里。
声喧乱石中,色静深松里。
漾漾泛菱荇,澄澄映葭苇。
我心素已闲,清川澹如此。
请留磐石上,垂钓将已矣。
译文:
只要进入黄花川,
我都会沿着青溪而行,
溪流随着山势千回万转,
一路行进却还不到百里,
乱石丛中水声喧嚣,
松林深处山色静谧,
水草轻轻荡漾在水波里,
水波上映着芦苇的倒影,
我的心意一向都闲适淡泊,
就和这青溪一样清静无为,
我想留在溪边的大石上,
在垂钓中度过此生。
每日诗词赏析
《青溪》王维
言入黄花川, 每逐清溪水。
随山将万转,趣途无百里。
声喧乱石中 色静深松里。
漾漾泛菱 ,澄澄映茵苇。
我心素已闲,清川澹如此。
请留磐石上,垂钓将已矣。
赏析:本诗写了一条无名的溪水,描写了溪水及周围的景色,有动有静,有声有色。《青溪》是王维初隐蓝田南山时所作,体现了王维山水诗的特色。
《青溪》王维
言入黄花川, 每逐清溪水。
随山将万转,趣途无百里。
声喧乱石中 色静深松里。
漾漾泛菱 ,澄澄映茵苇。
我心素已闲,清川澹如此。
请留磐石上,垂钓将已矣。
赏析:本诗写了一条无名的溪水,描写了溪水及周围的景色,有动有静,有声有色。《青溪》是王维初隐蓝田南山时所作,体现了王维山水诗的特色。
#今日飞花令[超话]# [心]#飞花令# [心]#诗词#
主题:水,山
青溪
朝代:唐代|作者:王维
言入黄花川,每逐清溪水。
随山将万转,趣途无百里。
声喧乱石中,色静深松里。
漾漾泛菱荇,澄澄映葭苇。
我心素已闲,清川澹如此。
请留盘石上,垂钓将已矣。
我每次进入黄花川,都要沿着青溪溪水而行。水随着山势千回万转,但走过的路不过千里。流过乱石时水声喧腾,而流经松林时却没有声息与松林相映色调优美。水波荡漾,浮着菱角和荇菜,清澈的溪水侧映着芦苇。我的心一向闲静,就像这淡泊的溪水。请让我留在溪边岩石上,垂着钓竿了此一生。
主题:水,山
青溪
朝代:唐代|作者:王维
言入黄花川,每逐清溪水。
随山将万转,趣途无百里。
声喧乱石中,色静深松里。
漾漾泛菱荇,澄澄映葭苇。
我心素已闲,清川澹如此。
请留盘石上,垂钓将已矣。
我每次进入黄花川,都要沿着青溪溪水而行。水随着山势千回万转,但走过的路不过千里。流过乱石时水声喧腾,而流经松林时却没有声息与松林相映色调优美。水波荡漾,浮着菱角和荇菜,清澈的溪水侧映着芦苇。我的心一向闲静,就像这淡泊的溪水。请让我留在溪边岩石上,垂着钓竿了此一生。
✋热门推荐