转[顶]牛津一家有近500年历史的酒馆近日倒闭，原因是疫情封城带来的打击。而此前，这家酒馆经历了17世纪的大瘟疫都存活下来。许多英国人感叹，封城带来的损失甚至超过病毒本身。

这家酒馆名为“羊羔和旗”（The Lamb and Flag），是牛津大学的圣约翰学院下属的酒馆，营业输入用来资助该学院的一些研究生和博士生。酒馆名字的来历就是“施洗者”圣约翰的两个象征：羊羔和旗。

《指环王》的作者托尔金、深受儿童喜爱的系列小说《纳尼亚传奇》的作者CS·刘易斯、维多利亚时代著名作家托马斯·哈代等都曾经是这里的座上客。据说，它甚至为哈代的最后一部完成的作品《无名的裘德》提供了灵感。

“羊羔和旗”在1566年开业，1613年迁到现在位于St Giles的地址。目前的酒馆分成三个部分，最后面的部分是中世纪修建的，中间的部分是大约400年前修建的，而前面的部分是国王乔治时代修建的。

封城损失超过病毒 百年历史酒馆倒闭

牛津一家有超400年历史的酒馆近日倒闭，原因是疫情封城带来的打击。而此前，这家酒馆经历了17世纪的大瘟疫都存活下来。许多人感叹，封城带来的损失甚至超过病毒本身。

这家酒馆名为“羊羔和旗”（The Lamb and Flag），是牛津大学的圣约翰学院下属的酒馆，营业收入用来资助该学院的一些研究生和博士生。酒馆名字的来历就是“施洗者”圣约翰的两个象征：羊羔和旗。

《指环王》的作者托尔金、深受儿童喜爱的系列小说《纳尼亚传奇》的作者路易斯、维多利亚时代著名作家汤玛斯．哈代等都曾经是这里的座上客。据说，它甚至为哈代的最后一部完成的作品《无名的裘德》提供了灵感。

“羊羔和旗”在1566年开业，1613年迁到现在位于St Giles的地址。目前的酒馆分成三个部分，最后面的部分是中世纪修建的，中间的部分是大约400年前修建的，而前面的部分是国王乔治时代修建的。

圣约翰学院的副财务主管对BBC表示：“尽管工作人员尽了最大的努力，研究让它继续营业的各种选择，过去12个月里的营业数字意味着酒馆目前从财政上来说是无法维持的。”

谘询公司CGA和商业顾问公司AlixPartners的研究显示，去年由于疫情和封城，英国的酒馆减少了5975家，相当于总数的5%。有9930家关门，新开业的不到4000家。

有没有经常睡不着的朋友？可以跟我一起数羊，“一只羊、两只羊、喜羊羊、懒羊羊、美羊羊、烤全羊、烤羊腿。”Do you have any friends who often can't sleep? You can count sheep with me, "one sheep, two sheep, pleasant sheep, lazy sheep, beautiful sheep, roast whole sheep and roast leg of lamb."[月亮]