5.3去的武汉极地海洋公园
超级开心第一次去还是和洛桑一起,那天看了天气预报10多度最高还不到20度,但为了在海洋馆拍照好出片我执意要穿这条裙子配长裤,结果我俩一出门就被冷得不行。好早就起来化妆以至于两个小时的地铁我困成了,愣是靠在洛桑身上睡了一路。那天还下雨撑着透明伞还是很有意境的(没拍照片),前一天晚上和出门前一直提醒洛桑带身份证因为我们买的大学生票结果我自己的学生证没带并且在前一天嫌占内存还把我的学信网卸了,我也是蟹了。看了好多好多好多海洋生物好好好新奇,好多鱼好多鱼好多鱼!中午吃汉堡王我dew在园区流水线制作出来的都不好吃了,吃完继续玩,下午逛累了没上午那么兴奋然后就随便逛了逛,没想到海底世界居然还有动物世界,好多种类的birds、树懒、卡皮巴拉、小浣熊…都看到了,最后经过水母馆就出来了,回去的时候又去了关谷,吃了在网上刷到看着巨好吃的甘肃麻辣拌,味道还可以但跟我想象的不大一样,我还以为有麻酱拌的,不过宽粉超级好吃我拿了好多,宽粉这种人间美味放在哪里都好好吃[哇]体验感非常好的一天,就是pretty cold回来第二天就感冒了[二哈]
超级开心第一次去还是和洛桑一起,那天看了天气预报10多度最高还不到20度,但为了在海洋馆拍照好出片我执意要穿这条裙子配长裤,结果我俩一出门就被冷得不行。好早就起来化妆以至于两个小时的地铁我困成了,愣是靠在洛桑身上睡了一路。那天还下雨撑着透明伞还是很有意境的(没拍照片),前一天晚上和出门前一直提醒洛桑带身份证因为我们买的大学生票结果我自己的学生证没带并且在前一天嫌占内存还把我的学信网卸了,我也是蟹了。看了好多好多好多海洋生物好好好新奇,好多鱼好多鱼好多鱼!中午吃汉堡王我dew在园区流水线制作出来的都不好吃了,吃完继续玩,下午逛累了没上午那么兴奋然后就随便逛了逛,没想到海底世界居然还有动物世界,好多种类的birds、树懒、卡皮巴拉、小浣熊…都看到了,最后经过水母馆就出来了,回去的时候又去了关谷,吃了在网上刷到看着巨好吃的甘肃麻辣拌,味道还可以但跟我想象的不大一样,我还以为有麻酱拌的,不过宽粉超级好吃我拿了好多,宽粉这种人间美味放在哪里都好好吃[哇]体验感非常好的一天,就是pretty cold回来第二天就感冒了[二哈]
读画/读英文
玛莉亚巴图佐娃Mária Bartuszová (1936 – 1996)
在Art by Women – Women in Art看到玛莉亚巴图佐娃Mária Bartuszová (1936 – 1996)的介绍,回忆起2022年10月的最后一天,我们在伦敦TATE参观过她的展览,挺喜欢。我当时的第一感觉就是她好聪明,她的作品以圆形看起来像蛋壳一样的东西组成。又读到她完成作品的独特的铸造方法,更觉着她了不起。
在去泰特之前,朋友说过有位女性艺术家的雕塑值得一看。有意思的是,她是在和女儿玩儿气球的时候,发现了做雕塑造型形状的一个简单容易上手的方法,开始了她一生的探索和坚持。并且不停的演变持续了一生,一生只做一件事,真是难得。
在TATE网站上读到英文版的介绍,Five things to know about Maria Bartuszová’s unique sculptures。An artist who redefined the world of sculpture using plaster casting.
关于玛丽亚·巴图佐娃 (Maria Bartuszová) 独特雕塑的五件事
一位用石膏铸造和重新定义雕塑世界的艺术家
节选部分至此:
1. SHE DEVELOPED HER OWN METHOD OF CASTING PLASTER
While playing with an inflatable ball with her young daughter, Bartuszová was inspired to cast with balloons. By pouring liquid plaster inside a small balloon and shaping it, she was able to model abstract forms using a combination of gravity, air pressure and touch – often placing the forms in water. She worked quickly, using this process to create both solid and delicate artworks.
This was one of many innovative techniques she created; later she also worked with the physical qualities of air (using her own breath, for example). And in the 1980s, she poured plaster over inflated balloons to produce a cast, before allowing them to burst.
1.她开发了自己的石膏铸造方法
在和小女儿玩充气球时,巴图佐娃受到了用气球抛球的启发。 通过将液体石膏倒入小气球内并塑造形状,她能够结合重力、气压和触摸来塑造抽象形状——通常将形状放入水中。 她工作速度很快,利用这个过程创作出既坚固又精致的艺术品。
这是她创造的众多创新技术之一。 后来,她还研究了空气的物理特性(例如,使用她自己的呼吸)。 在 20 世纪 80 年代,她将石膏倒在充气的气球上以制作石膏,然后让气球破裂。
2. HER WORKS WERE INSPIRED BY NATURE
From raindrops and eggs to the human body, Bartuszová took inspiration from organic forms and the natural world around her, including growth, decay, wind, rain and melting snow. By the early 1960s, her more abstract sculptures were inspired by shapes found in nature. Her early sculptures also look like living forms, from germinating seeds to dew drops.
Towards the end of her career, Bartuszová began to place her works in the trees in her garden, to photograph them.
‘I would also like to realise more things directly outside – to connect, to merge my work in the work of nature organically.’
2.她的作品灵感源自自然
从雨滴、鸡蛋到人体,巴图佐娃从有机形式和周围的自然世界中汲取灵感,包括生长、腐烂、风、雨和融雪。 到 20 世纪 60 年代初,她的抽象雕塑的灵感来自于自然界中发现的形状。 她早期的雕塑也看起来像有生命的形式,从发芽的种子到露珠。
在她的职业生涯即将结束时,巴图佐娃开始将她的作品放在花园的树上并拍摄它们。
“我还想直接在外面认识更多的东西——将我的工作有机地融入到大自然的工作中。”
玛莉亚巴图佐娃Mária Bartuszová (1936 – 1996)
在Art by Women – Women in Art看到玛莉亚巴图佐娃Mária Bartuszová (1936 – 1996)的介绍,回忆起2022年10月的最后一天,我们在伦敦TATE参观过她的展览,挺喜欢。我当时的第一感觉就是她好聪明,她的作品以圆形看起来像蛋壳一样的东西组成。又读到她完成作品的独特的铸造方法,更觉着她了不起。
在去泰特之前,朋友说过有位女性艺术家的雕塑值得一看。有意思的是,她是在和女儿玩儿气球的时候,发现了做雕塑造型形状的一个简单容易上手的方法,开始了她一生的探索和坚持。并且不停的演变持续了一生,一生只做一件事,真是难得。
在TATE网站上读到英文版的介绍,Five things to know about Maria Bartuszová’s unique sculptures。An artist who redefined the world of sculpture using plaster casting.
关于玛丽亚·巴图佐娃 (Maria Bartuszová) 独特雕塑的五件事
一位用石膏铸造和重新定义雕塑世界的艺术家
节选部分至此:
1. SHE DEVELOPED HER OWN METHOD OF CASTING PLASTER
While playing with an inflatable ball with her young daughter, Bartuszová was inspired to cast with balloons. By pouring liquid plaster inside a small balloon and shaping it, she was able to model abstract forms using a combination of gravity, air pressure and touch – often placing the forms in water. She worked quickly, using this process to create both solid and delicate artworks.
This was one of many innovative techniques she created; later she also worked with the physical qualities of air (using her own breath, for example). And in the 1980s, she poured plaster over inflated balloons to produce a cast, before allowing them to burst.
1.她开发了自己的石膏铸造方法
在和小女儿玩充气球时,巴图佐娃受到了用气球抛球的启发。 通过将液体石膏倒入小气球内并塑造形状,她能够结合重力、气压和触摸来塑造抽象形状——通常将形状放入水中。 她工作速度很快,利用这个过程创作出既坚固又精致的艺术品。
这是她创造的众多创新技术之一。 后来,她还研究了空气的物理特性(例如,使用她自己的呼吸)。 在 20 世纪 80 年代,她将石膏倒在充气的气球上以制作石膏,然后让气球破裂。
2. HER WORKS WERE INSPIRED BY NATURE
From raindrops and eggs to the human body, Bartuszová took inspiration from organic forms and the natural world around her, including growth, decay, wind, rain and melting snow. By the early 1960s, her more abstract sculptures were inspired by shapes found in nature. Her early sculptures also look like living forms, from germinating seeds to dew drops.
Towards the end of her career, Bartuszová began to place her works in the trees in her garden, to photograph them.
‘I would also like to realise more things directly outside – to connect, to merge my work in the work of nature organically.’
2.她的作品灵感源自自然
从雨滴、鸡蛋到人体,巴图佐娃从有机形式和周围的自然世界中汲取灵感,包括生长、腐烂、风、雨和融雪。 到 20 世纪 60 年代初,她的抽象雕塑的灵感来自于自然界中发现的形状。 她早期的雕塑也看起来像有生命的形式,从发芽的种子到露珠。
在她的职业生涯即将结束时,巴图佐娃开始将她的作品放在花园的树上并拍摄它们。
“我还想直接在外面认识更多的东西——将我的工作有机地融入到大自然的工作中。”
四季可用的爽肤水有哪些?这些精华水调理出水润不泛油的水光肌~
1、科颜氏金盏花爽肤水
源自60年代科颜氏经典金盏花系列的明星产品,花瓣均有人工采摘放置入瓶,操作过程细致入微。提取出的金盏花植物精华,能够有效舒缓肌肤。搭配药蜀葵根提取物,能清凉清洁偏油肌肤。是一款能够温和调理和活力焕肤双管齐下的万能爽肤水,干皮与混合型肌肤必备。
2、海蓝之谜修护精萃液
作为美国高端护肤品牌,海蓝之谜被称为“化妆界的奇迹”,明星产品修护精萃液更是经常卖断货。精萃液富含超强储水能力的萨赫尔沙漠栅藻与73种海洋矿物质,滋养肌肤并促进细胞自我生长。其修护能力堪称魔法,长期使用后,细纹、痘印、过敏泛红等等皮肤问题在这里都能得到解决。
3、娥佩兰薏仁水500ml
推荐理由:这款薏仁水风靡了好久了,是亲民爽肤水,一直都是便宜大碗,日常擦拍或者湿敷都不用心疼,而且补水保湿效果杠杠哒,质地也比较温和,没有刺激感也不会黏腻,用起来很舒服,超值的推荐。
4、Esthe Dew伊诗露芦荟祛痘爽肤水500ml
推荐理由:Esthe dew的爽肤水都是实力派而且白菜价,之前上过cosme大赏排行榜。芦荟的跟樱桃的是最好用的两款。芦荟的很清爽,而且有收缩毛孔淡化痘印的作用,是大油田痘痘肌不错的选择,价格也是亲民平价的。
5、花钰集焕颜精华水
花钰集玫瑰精华水一打开瓶子就会闻到高级的玫瑰香气,令人心情愉悦。当然,它最大的功效是提供出色的肌肤滋润效果。用作妆前也可以让底妆变得更服帖,我平常精简护肤就会拿它搭配花钰集面霜两个叠加用,灵的很。特别适合皮肤干燥、容易起皮的人群,使用这款精华水可以感受到肌肤如喝饱水一般的水润感。使用后,肌肤呈现出明显的光泽感,水润度和柔嫩度都有所提升,非常适合干燥暗沉的初老肌肤。
玫瑰精华具有密集修护肌肤、抗氧化和促进肌肤更新的作用。此外,该产品采用无矿物油配方,质地温和,即使是敏感脆弱的肌肤也可以放心使用。
才用半个月肉眼可见的小纹路都被抚平了,而且原本暗沉干瘪的脸蛋子变得嘭弹,白皙且透着光泽感,素颜出门也毫无压力,成分抗氧化老牛了,而且不用害怕紫外线超级稳定,我用了一段时间以后感觉皮肤都白净了许多,一些印印好像也淡下去了,肌肤暗沉、皮肤脆弱的宝快来试试真的亲测有效。#爽肤水[超话]#
1、科颜氏金盏花爽肤水
源自60年代科颜氏经典金盏花系列的明星产品,花瓣均有人工采摘放置入瓶,操作过程细致入微。提取出的金盏花植物精华,能够有效舒缓肌肤。搭配药蜀葵根提取物,能清凉清洁偏油肌肤。是一款能够温和调理和活力焕肤双管齐下的万能爽肤水,干皮与混合型肌肤必备。
2、海蓝之谜修护精萃液
作为美国高端护肤品牌,海蓝之谜被称为“化妆界的奇迹”,明星产品修护精萃液更是经常卖断货。精萃液富含超强储水能力的萨赫尔沙漠栅藻与73种海洋矿物质,滋养肌肤并促进细胞自我生长。其修护能力堪称魔法,长期使用后,细纹、痘印、过敏泛红等等皮肤问题在这里都能得到解决。
3、娥佩兰薏仁水500ml
推荐理由:这款薏仁水风靡了好久了,是亲民爽肤水,一直都是便宜大碗,日常擦拍或者湿敷都不用心疼,而且补水保湿效果杠杠哒,质地也比较温和,没有刺激感也不会黏腻,用起来很舒服,超值的推荐。
4、Esthe Dew伊诗露芦荟祛痘爽肤水500ml
推荐理由:Esthe dew的爽肤水都是实力派而且白菜价,之前上过cosme大赏排行榜。芦荟的跟樱桃的是最好用的两款。芦荟的很清爽,而且有收缩毛孔淡化痘印的作用,是大油田痘痘肌不错的选择,价格也是亲民平价的。
5、花钰集焕颜精华水
花钰集玫瑰精华水一打开瓶子就会闻到高级的玫瑰香气,令人心情愉悦。当然,它最大的功效是提供出色的肌肤滋润效果。用作妆前也可以让底妆变得更服帖,我平常精简护肤就会拿它搭配花钰集面霜两个叠加用,灵的很。特别适合皮肤干燥、容易起皮的人群,使用这款精华水可以感受到肌肤如喝饱水一般的水润感。使用后,肌肤呈现出明显的光泽感,水润度和柔嫩度都有所提升,非常适合干燥暗沉的初老肌肤。
玫瑰精华具有密集修护肌肤、抗氧化和促进肌肤更新的作用。此外,该产品采用无矿物油配方,质地温和,即使是敏感脆弱的肌肤也可以放心使用。
才用半个月肉眼可见的小纹路都被抚平了,而且原本暗沉干瘪的脸蛋子变得嘭弹,白皙且透着光泽感,素颜出门也毫无压力,成分抗氧化老牛了,而且不用害怕紫外线超级稳定,我用了一段时间以后感觉皮肤都白净了许多,一些印印好像也淡下去了,肌肤暗沉、皮肤脆弱的宝快来试试真的亲测有效。#爽肤水[超话]#
✋热门推荐