#泰坦尼克号#5岁在电影院看的第一部电影
2012年该片重映,2018年看的第三遍
2021却因搞笑动画重温看了个开头
发现,每个阶段,看同一个影片的感受是完全不同的
而人,在成长过程中,最重要的提升自己的认知,否则眼界只能像儿时一样原地踏步。
观《泰坦尼克号》片头有感
#京城元素##独自一人在外地过年的感受#
2012年该片重映,2018年看的第三遍
2021却因搞笑动画重温看了个开头
发现,每个阶段,看同一个影片的感受是完全不同的
而人,在成长过程中,最重要的提升自己的认知,否则眼界只能像儿时一样原地踏步。
观《泰坦尼克号》片头有感
#京城元素##独自一人在外地过年的感受#
#哪吒重生##新神榜哪吒重生# 太喜欢这一版的哪吒了!真的好帅啊啊啊啊!老阿姨的少女心挡不住啊!脸模子很硬朗,动作干脆利落!电影里所有人物的刻画都很细腻,每个人物风格都很鲜明。有惊艳到。虽然是动画片,但真·大制作!绝对是春节一匹黑马故事也很新颖,现代故事,爽片看完很热血!机车追逐战必须要点赞。最后还给下一部买下了伏笔,确实花心思了。一定要看iMax!友情提醒:最后有三个彩蛋哟!
其实她去配音动画片这件事我作为粉丝都是挺忐忑害怕的,毕竟中国现在的专业配音演员去配英译中都难以做到让每个国人完全满意。因为中国人说话的吐字还有发力点就注定会和动画片有出入感,这是我在粉她之前浸染二次元多年看许多动漫后,看过中文版也看过原版而得出的结论。
这是必然的事情,因为动漫很多时候尤其是迪士尼这样带着梦幻色彩的动漫,用中文去念总有着不切实际的中二感,这就导致我们很多时候总觉得代入不了。
想要有所改善就需要翻译成中文的时候改变台词还要迎合外国人的腔调,这样才能尽可能的“不出戏”。
然而这样一件我们都有些忐忑害怕的事情,她依然无惧前路的欣然接受了这个挑战。
每一次看到她不撞南墙不回头的样子,就让我这个偷懒批总是被感染到,并且觉得自己同样也要勇往直前才行。
她就是有那种力量,让我在觉得自满自足的时候看到她就感到自惭形秽,并且好奇要不要尝试一下突破自己?可是这是完全不擅长的领域会不会很困难?
而这样的过程好像在她那里不曾存在一样,她总是准备着也等待着,等那个机会到来时她也从不会畏惧并且紧紧的抓住它,即使抓住的那一刹那脚下泥土坍塌,她也从不会低头看一眼底下的万丈深渊。
她总是向阳而生,不回头也不低头,带着取之不尽的热情奔赴未知的未来。
她的热血无坚不摧。
这是必然的事情,因为动漫很多时候尤其是迪士尼这样带着梦幻色彩的动漫,用中文去念总有着不切实际的中二感,这就导致我们很多时候总觉得代入不了。
想要有所改善就需要翻译成中文的时候改变台词还要迎合外国人的腔调,这样才能尽可能的“不出戏”。
然而这样一件我们都有些忐忑害怕的事情,她依然无惧前路的欣然接受了这个挑战。
每一次看到她不撞南墙不回头的样子,就让我这个偷懒批总是被感染到,并且觉得自己同样也要勇往直前才行。
她就是有那种力量,让我在觉得自满自足的时候看到她就感到自惭形秽,并且好奇要不要尝试一下突破自己?可是这是完全不擅长的领域会不会很困难?
而这样的过程好像在她那里不曾存在一样,她总是准备着也等待着,等那个机会到来时她也从不会畏惧并且紧紧的抓住它,即使抓住的那一刹那脚下泥土坍塌,她也从不会低头看一眼底下的万丈深渊。
她总是向阳而生,不回头也不低头,带着取之不尽的热情奔赴未知的未来。
她的热血无坚不摧。
✋热门推荐